Що таке BOILED OR BAKED Українською - Українська переклад

• відварну або запечену
• варена або печена

Приклади вживання Boiled or baked Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dietitians advise eating boiled or baked fish;
Дієтологи радять їсти відварну або запечену рибу;

Boiled or baked potatoes; coffee or tea.
Варений або печена картопля; кава або чай.

In their diet has long been nothing boiled or baked.
В їх раціоні вже давно немає нічого вареного або запеченого.

It is noted that boiled or baked potatoes such are not a threat.
Відзначається, що варена або печена картопля такої загрози не становить.

It is recommended to use mainly boiled or baked dishes.
Рекомендується вживати, в основному, відварні або запечені страви.

It is noted that boiled or baked potatoes such are not a threat.
Водночас медики кажуть, що варена або печена картопля не несе такої загрози.

It will benefit the body, but only young and only boiled or baked.
Картопля принесе користь організму, але тільки молодий і тільки відвареної або запечений.

At the same time, doctors say that a boiled or baked potato is not under such threats.
Водночас медики кажуть, що варена або печена картопля не несе такої загрози.

Permission is granted to use all the vegetables, but it is necessary to prepare them steamed, boiled or baked.
Дозволяється вживання всіх овочів, але необхідно готувати їх на пару, відварювати або запікати.

Separately, you can submit boiled or baked new potatoes.
Окремо можна подати відварний або запечений молода картопля.

Eat boiled or baked potatoes, especially violet, without adding sour cream, margarine or butter.
Їжте варена або печена картопля, особливо фіолетовий, без додавання сметани, маргарину або масла.

At the same time, doctors say that a boiled or baked potato is not under such threats.
У той же час медики кажуть, що варена або печена картопля не несе такої загрози.

Consequently, most of the products in the diet should be fruits and vegetables, lean boiled or baked meat, lean fish.
Отже, більшу частину продуктів на дієті повинні складати овочі та фрукти, пісне відварене або запечене м'ясо, нежирні сорти риби.

It is rather good when served fresh, boiled or baked; however iced baby carrots are of the most daintiness!
Вона смакує як свіжою, так і відвареною чи запеченою, а глазуровані міні-морквинки- це справжній делікатес!

As for cooking, it is better to give preference to boiled or baked options.
Що стосується питання приготування їжі, то тут перевагу краще віддавати відварною або запеченим варіантів.

Lunch: 250 g fish(baked, boiled or baked in foil without the use of fat) or seafood(prepared similarly).
Обід: 250 г риби(печеної, вареної або запеченої у фользі без використання жиру) або морепродуктів(приготованих аналогічно).

Sometimes you can use dietary chicken meat, which should be boiled or baked in the oven.
Іноді можна використовувати дієтичне куряче м'ясо, яке слід варити або запікати в духовій шафі.

Red, white or green, boiled or baked with vegetables in the oven, beans- one of the most valuable products discovered by mankind.
Червона, біла або зелена, відварна або запечена з овочами в духовці, квасоля- один з найцінніших продуктів, відкритих людством.

The family Konchalovsky and made Vysotsky has a lot of rice, fish- boiled or baked in salt, chicken- also boiled, salads, lots of vegetables.
У сім'ї Кончаловського і Висоцької прийнято є багато рису, рибу- відварну або запечену в солі, курку- теж відварну, салати, багато овочів.

We have such a source could serve potatoes are rich in this vitamin, if it was prepared skillfully, that is, did not leak water after it is boiled or baked in the oven, wrapped in foil.
У нас таким джерелом міг би служити картопля, багатий цим вітаміном, якби його готували вміло, тобто не зливали воду після варіння або запікали в духовці, загорнувши у фольгу.

The use of river fish is its easy digestibility- it is absorbed by 92-98%, while meat is only 87-89%- therefore, boiled or baked fish is often recommended for people with diseases of the gastrointestinal tract.
Користь річкової риби полягає в її легкої засвоюваності- вона засвоюється на 92-98%, в той час як м'ясо лише на 87-89%- тому відварну або запечену рибу часто рекомендують людям із захворюваннями органів шлунково-кишкового тракту.

But still, with arthritis, it is necessary to include foods with an increased amount of trace elements and vitamins, eating boiled or baked food at least five or six times a day.
Але все ж, при артриті в харчування необхідно включати продукти з підвищеною кількістю мікроелементів і вітамінів, вживаючи відварну або запечену їжу не менше п'яти-шести разів на день.

The benefit of river fish lies in its easydigestibility- it is assimilated by 92-98%, while meat is only 87-89%- so boiled or baked fish is often recommended for people with diseases of the organs of the gastrointestinal tract.
Користь річкової риби полягає в її легкоїзасвоюваності- вона засвоюється на 92-98%, в той час як м'ясо лише на 87-89%- тому відварну або запечену рибу часто рекомендують людям із захворюваннями органів шлунково-кишкового тракту.

The use of river fish is its easy digestibility- it is absorbed by 92-98%, while meat is only 87-89%- therefore, boiled or baked fish is often recommended for people with diseases of the gastrointestinal tract.
Користь річкової риби для людини Користь річкової риби полягає в її легкої засвоюваності- вона засвоюється на 92-98%, в той час як м'ясо лише на 87-89%- тому відварну або запечену рибу часто рекомендують людям із захворюваннями органів шлунково-кишкового тракту.

Boil or bake beets, cool, cleanand rub it on a large grater.
Відварюємо або запікаємо буряк, охолоджуємо, чистимоі натираємо на крупній тертці.

Potatoes(boil or bake in the oven, sprinkle with spices and pour a little olive oil before serving), or 200 gr.
Картоплі(відварити або запекти в духовці, перед подачею посипати прянощами і полити невеликою кількістю оливкової олії), або 200 гр.

For a side dish to cook boiled rice or baked potatoes, all this will nicely complement your dinner.
На гарнір приготувати відварений рис або запечена картопля, все це приємно доповнить ваш вечерю.

Of course, the more useful is boiled, stewed or baked potatoes, but not fried.
Звичайно, більш корисною вважається варений, тушкована або запечена картопля, але не смажена.

And all the products should either be boiled, baked in the oven, or cooked for a couple- fried is strictly contraindicated.
А всі продукти слід або відварювати, або запікати в духовці, або готувати на пару- смажене строго протипоказано.

Dinner: boiled, baked or fried in vegetable oil fish;
Вечеря: Варена, запечена або смажена на рослинному маслі риба;