Що таке BOTH PEOPLE Українською - Українська переклад

• обидві людини
• обом людям
• людей так
• обидва народи
• обидва люди
• обидва людини
• обоє людей
• двоє людей

Приклади вживання Both people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both People and Puppets.
І люди і ляльки.

It is owned by both people.
Тому вони належать до обох народів.

Both people could have handled things better.
Обидві вони могли б бути опрацьовані краще.

That's going to be a tough fight for both people.
Це буде важкий бій для обох хлопців.

Classes confuse both people and machines.
Поняття класів заплутує як людей, так і компʼютери.

Both people cash out at the exact same crash point.
І люди перевести в готівку в тій же самій точці аварії.

Love is something that both people feel.
Що любов- це те, що двоє людей просто відчувають.

This includes both people with low vision and those who are blind.
Вони необхідні як сліпим людям, так і тим, хто погано бачить.

Try to explain that when someone says they are sorry, both people feel better.
Пояснюйте, що після щирих вибачень обидві людини почуваються краще.

It is unlikely that both people would die at the same instant.
Однак малоймовірно, щоб двоє людей померли водночас.

Both people see the same thing as a pleasant sight, say a cute cat.
Обидва людини бачать одне і теж приємне видовище, скажімо милого котика.

It can often help both people and animals.
Іноді доводиться одночасно допомагати і людям, і тваринам.

Once both people like each other they can start the conversation.
Після того, як обидва люди люблять один одного, вони можуть почати розмову.

We at MineSafe are working to help both people and land to find peace.
Ми в MineSafe хочемо принести мир однаково людям і землі.

Only if both people say yes will you be able to chat with them again.
Тільки якщо обидва люди скажуть«так», ви зможете спілкуватися з ними ще раз.

The state must become attractive to both people and investors.
Держава повинна зробити так, щоб стати привабливою як для людей, так і для інвесторів.

If both people entered the same name within a predetermined window of time, they received a financial reward.
Якщо обидві людини вводили те саме найменування у визначений проміжок часу, вони отримували фінансову винагороду.

It's also very important that both people feel comfortable with the counselor.
Також дуже важливо, щоб обидва люди відчували себе комфортно з радником.

Otherwise, it would be difficult to perceive the translation, due to the fact that both people speak simultaneously.
Інакше, сприймати переклад було б складно, через те, що обидві людини говорять одночасно.

Secondly, it is possible that both people thought came to mind for the same reason.
По-друге, не виключено, що обом людям думка прийшла у голову з однієї і тієї ж причини.

When both people feel comfortable expressing their needs, fears and desires, trust and bonds are strengthened.
Коли обидва люди відчувають себе комфортно, висловлюючи свої потреби, страхи і бажання, довіра і зв'язки зміцнюються.

The drawback of the first form of interview is that both people spend quite a lot of time.
Недолік першої форми інтерв'ю в тому, що обидва людини витрачають досить багато часу.

As of December 17, Volume 1: Playful Awakenings has been released.[27] This volume interviews couples where both people are transgender.
Станом на 17 грудня вийшов том 1: Грайливі пробудження.[1] Він опитує пари, де обоє людей є трансгендерами.

People believe a relationship should work if both people are in a healthy emotional place in their lives.
Люди вважають, що відносини повинні скластися вдало, якщо обидві людини знаходяться в здоровому емоційному стані.

Therefore, trapping stray animals can be safely called a campaign to save and protect both people and the animals themselves.
Тому вилов бездомних тварин можна сміливо назвати кампанією з порятунку і захисту як людей, так і самих тварин.

This is because due to the properties blood of both people erythrocytes one of them is not compatible with plasma another.
Це відбувається тому, що в силу властивостей крові обох людей еритроцити одного їх них виявляються несумісними з плазмою іншого.

Conflict is inevitable in any relationship, but to keep a relationship strong, both people need to feel they have been heard.
Конфлікт неминучий в будь-яких відносинах, але для того, щоб зберегти міцні відносини, обом людям необхідно відчути, що їх почули.

This is why your communication must be open and honest, and both people must understand that if something goes wrong, you will find a solution.
Саме тому ваше спілкування має бути вільним і щирим, і обидві людини повинні зрозуміти, що якщо щось піде не так, ви знайдете рішення.

They lead to clarification, they give rise to catharsis, from which both people come out enriched with knowledge and power.”.
Вони ведуть до прояснення, вони народжують катарсис, з якого обоє людей виходять збагаченими знанням і силою".

It's a big relationship roadblock when one or both people struggle with self-esteem problems.
Це найбільша перешкода відносин, коли один або обидва люди борються з самооцінкою проблеми.