Що таке BRITAIN AND ITS ALLIES Українською - Українська переклад

• британія і її союзники
• великобританія і її союзники

Приклади вживання Britain and its allies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Britain and its allies had won.
Французи і їх союзники тоді перемогли.

What was new, however, was the decision by Britain and its allies to publicise its intelligence.
Але новим було рішення Британії та її союзників опублікувати дані розвідки.

This time Britain and its allies decided that the benefits of exposing the Kremlin outweighed the risk.
На цей раз Велика Британія та її союзники вирішили, що переваги викриття Кремля переважують ризики.

The Soviet Union's Relations with England, USA and France In the late 30-ies of Britain and its allies took against the USSR openly hostile position.
Відношення СРСР з Англією, США і Францією Наприкінці 30-х років Англія і її союзники займали стосовно СРСР відкрито ворожу позицію.

In the aftermath, Britain and its allies expelled dozens of Russian diplomats, prompting Russian to respond in kind.
Після цього Британія і її союзники вигнали десятки російських дипломатів, що спонукало Росію відповісти тим же.

He described the boundaries between peace and war as becoming“blurred” and said that Britain and its allies had to be ready“to use hard power to support our interests”.
Він опише межі між миром і війною як"розмиті" і скаже, що Британія та її союзники повинні бути готові"використовувати жорсткі сили для підтримки наших інтересів".

He added that Britain and its allies had to be ready“to use hard power to support our global interests”.
Він додав, що Велика Британія та її союзники повинні бути готові“використовувати жорстку силу для підтримки своїх інтересів”.

He will also say that boundaries between peace and war are getting“blurred,” and that Britain and its allies should be prepared“to use hard power to support our interests.”.
Він описав межі між миром і війною як"розмиті" і сказав, що Британія та її союзники повинні бути готові"використовувати жорсткі сили для підтримки наших інтересів".

Britain and its allies enacted sanctions and expelled more than 150 Russian diplomats after blaming the nerve agent attack on two officers from Russia's military intelligence service, the G.R. U.
Британія і її союзники запровадили санкції і вислали більш ніж 150 російських дипломатів після звинувачень в отруєнні двох офіцерів російської військової розвідки(ГРУ).

F they ever step out of the Russian Federation, Britain and its allies will get them and we will bring them to prosecution,” Mr Javid added.
Якщо коли-небудь вони виїдуть з Російської Федерації, Британія і їх союзники спіймають їх, і ми притягнемо їх до судового переслідування",- додав Джавід.

As part of Britain's counter-offensive, Theresa May has put together an international coalition against Russia and pledged to crack down on Russian money that is used to harm Britain and its allies.
З метою контрнаступу Тереза Мей зібрала міжнародну коаліцію проти РФ і пообіцяла жорсткі репресії стосовно російських фінансів, які використовуються проти Британії та її союзників.

LONDON- Prime Minister Theresa May says Britain and its allies will work together to fight Russian actions that threaten the international order.
За словами британського прем'єр-міністра Терези Мей, Великобританія та її союзники будуть співпрацювати в боротьбі проти дій Москви, які становлять загрозу міжнародному порядку.

Cameron promised to tell Russian President Vladimir Putin at the G20 meeting in Australia that if Russia continues its actions in Ukraine, then Britain and its allies will keep upping the pressure.
Камерон обіцяв сказати президенту Путіну на зустрічі«Великої двадцятки» в Австралії, що коли Росія продовжуватиме свої дії в Україні, тоді Великобританія та її союзгики збільшуватимуть тиск на неї.

He said boundaries between peace and war were becoming"blurred" by the increasing use of technological warfare, subversion and propaganda, and that Britain and its allies had to be ready"to use hard power to support our global interests".
Він описав межі між миром і війною як"розмиті" і сказав, що Британія та її союзники повинні бути готові"використовувати жорсткі сили для підтримки наших інтересів".

If Iran continues on this dangerous path, they must accept the price will be a larger Western military presence in the waters along their coastline, not because we wish to increase tensions but simply because freedom of navigation is a principle which Britain and its allies will always defend.".
Якщо Іран продовжить цей небезпечний шлях, вони повинні прийняти, що ціною за це буде підвищення західної військової присутності в водах уздовж їх берегової лінії, не тому, що ми хочемо збільшити напруженість, а просто тому, що свобода судноплавства- це принцип, який Британія і її союзники завжди захищатимуть".

I call to Russia or any other country that intends to cause harm to the British way of life, in no case did not underestimate the readiness and capabilities of Britain and its allies to provide the decisive answer,” said Alex Younger.
Я закликаю, аби Росія, або будь-яка інша держава, яка має наміри завдати шкоди британському способові життя, у жодному разі не недооцінювала налаштованості і можливостей Британії та її союзників надати на це рішучу відповідь»,- заявив керівник британської служби розвідки МІ6 Алекс Янґер.

The British TV channel‘Sky News' reported, while quoting the sources of‘the Financial Times', that«Britain and its several EU allies are trying to impose the new restrictive measures by the EU during the coming weeks».
У свою чергу британський телеканал Sky News із посиланням на джерела повідомляє, що"Британія і її кілька союзників в ЄС домагаються, щоб нові обмежувальні заходи Європейський Союз оголосив найближчими тижнями".

The Hague Great Alliance around the Austrian- Habsburg Emperor, the Holy Roman Empire, England and Great Britain and the Netherlands fought against France and its allies Kurköln, Savoy and the Electorate of Bavaria.[16] The war took an unfavorable turn for Habsburg with the death of Joseph I., but it also shook the forces of France.
Гаазький Великий союз навколо австрійського- Габсбурзького імператора, Священної Римської імперії, Англії та Великої Британії та Нідерландів воював проти Франції та її союзників Куркьолн, Савой та електорат Баварії.[1] Війна прийняла несприятливий для Габсбурга поворот зі смертю Йосифа I., але також похитнула сили Франції.

He noted that the show traced very important milestones in the social history of Britain's LGBTQ+ communities and its allies.
Він також зауважив, що виставка простежує дуже важливі віхи в соціальній історії британської ЛГБТК-спільноти та її друзів.

Britain, most of its allies, and many European neutrals soon followed.
Великобританія, більшість її союзників і безліч європейських нейтральних країн незабаром наслідували цей приклад.