Що таке BUDWEISER Українською - Українська переклад

• budweiser
• будвайзер

Приклади вживання Budweiser Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was called Budweiser.
Його назвали Budweiser.

The Budweiser Rocket Car.
Автомобілі Budweiser Rocket.

If you think of the frogs, you think of Budweiser, and vice versa.
Якщо ви думаєте про тих жаб, то ви думаєте і про Budweiser, і навпаки.

Budweiser APAC is the largest beer producer in China, Australia and South Korea.
Budweiser APAC є найбільшим виробником пива в Китаї, Австралії та Південній Кореї.

Budvar also uses the Budweiser name in several European markets.
Budvar також використовує назву Budweiser на кількох європейських ринках.

The United Kingdom recognizes that both companies can use Budweiser.
Велика Британія є винятком у тому, що дозволяє обом компаніям одночасно вживати марку Budweiser.

The coca cola can is worth $74 billion more than Budweiser, Pepsi, Starbucks and Red Bull combined.
Бренд Coca-Cola оцінюється в$204 млрд- більше, ніж Budweiser, Pepsi, Starbucks і Red Bull, разом взяті.

The European Court of Justice has ruled that AB InBev cannot have exclusive European rights to the Budweiser name.
Європейський суд справедливості постановив, що AB InBev не має ексклюзивних європейських прав на назву Budweiser.

The Coca-Cola brand is worth an estimated $74 billion- more than Budweiser, Pepsi, Starbucks and Red Bull combined.
Бренд Coca-Cola оцінюється в$204 млрд- більше, ніж Budweiser, Pepsi, Starbucks і Red Bull, разом взяті.

Then, a huge marketing push from Budweiser in the 80s convinced thirsty revellers that drinking beer and St Patrick's Day were one in the same.
Тоді величезний маркетинговий поштовх від Budweiser у 80-х переконав спраглих гуляків, що пити пиво та День святого Патріка- одне й те саме.

The 3 most valuable brand names on Earth: Marlboro, Coca-Cola, and Budweiser, in that order.
Три найдорожчі назви торговельних марок на землі- це Marlboro, Coca-Cola і Budweiser, саме в такій послідовності.

Budejovicky Budvar says that is entitled of using the name Budweiser, because it refers to Ceske Budejovice's Czech city, known as Budweis in German.
У свою чергу Budejovicky Budvar наполягає, що її Budweiser названо на честь міста Ceske Budejovice, яке німецькою називають Budweis.

The dynasty of the Stinis works closely with both large corporations(Kodak, Budweiser) and private clients.
Династія Стінісов тісно співпрацює як з великими корпораціями(Kodak, Budweiser), так і з приватними клієнтами.

The Budweiser IPO was the largest for the Hong Kong Stock Exchange and the second largest worldwide this year(after Uber Technologies posted$ 8.1 billion in New York).
IPO Budweiser стало найбільшим для Гонконгської фондової біржі і другим за величиною в усьому світі в цьому році(після розміщення Uber Technologies на$8, 1 млрд в Нью-Йорку).

Anheuser-Buschb company, the most famous of which brands is Budweiser, agreed to temporarily rename it.
Пивоварна компанія Anheuser-Busch, найвідомішим брендом якої є Budweiser, прийняла рішення тимчасово перейменувати його на America.

Budweiser is always pushing the boundaries of innovation and we're inspired by the collective American Dream to get to Mars," said Ricardo Marques, Budweiser vice president.
Будвайзер завжди виступає за розвиток інновацій, і ми натхненні колективною американською мрією дістатися до Марса»,- сказав Рікардо Маркес, віце-президент Будвайзер.

Jay-Z is part owner of the New Jersey Nets basketball team, and endorses Budweiser, General Motors and Hewlett-Packard.
Jay-Z є власником баскетбольної команди New Jersey Nets і рекламує продукцію Budweiser, General Motors іHewlett-Packard.

The company's announcement emphasizes that the change of label is designed"to encourage drinkers to celebrate values of freedom and authenticity common for America and for Budweiser.".
Як говориться в повідомленні компанії, зміна етикеток покликана«надихнути тих, хто п'є відсвяткувати загальні як для Америки, так і для Budweiser цінності свободи і автентичності».

The hotel is located near the city center, close to the brewery Budweiser Budvar and Robert Bosch Czech Budejovice.
Готель розташований недалеко від центру міста, недалеко від пивоварного заводу Budweiser Budvar і Robert Bosch Чеські Будейовіце.

The ruling, which agreed with an earlier decision by the European General Court, means that Budvar retains exclusive rights to the Budweiser name in Germany.
Постанова суду, яка погоджується із попереднім вироком Європейського загального суду, означає, що Budvar залишає за собою ексклюзивне право користуватися назвою Budweiser лише у Німеччині.

Anheuser Busch, which was bought by InBev in 2008, first began producing their Budweiser in 1875 in the US, while Budvar's use of the brand dates back to 1895.
Anheuser Busch, який у 2008 році купив InBev, почав виробляти власний Budweiser у 1875 році у Сполучених Штатах, тоді як Budvar користується цим брендом ще з 1895 року.

It is the first structure in Canada specifically designed to house both opera and ballet with customized acoustics.[14][15] Other musical theatres and concert venues in Toronto include the Danforth Music Hall, The Opera House, and the Budweiser Stage(formerly Molson Canadian Amphitheatre).
Це перша споруда в Канаді, спеціально розроблена для розміщення як опери, так і балету з індивідуальною акустикою[1][2]. Серед інших музичних театрів і концертних майданчиків Торонто- Музичний зал Данфорта, The Ioera House та сцена Будвайзера(колишній канадський амфітеатр Молсон).

Nikola Motor Company recently announced that major beer company Anheuser-Busch, the maker of Budweiser beer, has placed an order for“up to” 800 of its zero-emission trucks.
Nikola Motor Company повідомила, що компанія Anheuser-Busch, виробник пива Budweiser, попередньо замовити до 800 її водневих вантажівок.

Notwithstanding the existence of literally thousands of beers, New Yorkers prefer to drink Budweiser- almost nasty beer in the world.
Незважаючи на наявність буквально тисяч сортів пива, нью-йоркеры воліють пити Будвайзер- чи не противнейшее пиво в світі.

The absolute"gold" was won by the emblem of car«Skoda», followed by the brand of beer"Pilsner Urquell" and"Budweiser Budvar", and then the Shoe"Bata".
Абсолютна«золото» завоювала емблема автомобіля«Skoda», за ним слідують торгові марки пива«Pilsner Urquell» і«Budweiser Budvar», а потім- взуття«Bata».

The world's largest brewing company, Anheuser-Busch InBev SA(AB InBev), raised about$ 5 billion through an IPO of its Asian business, Budweiser Brewing Company APAC, on the Hong Kong Stock Exchange.
Найбільша в світі пивоварна компанія Anheuser-Busch InBev SA(AB InBev) залучила близько$5 млрд в результаті IPO свого азіатського бізнесу Budweiser Brewing Company APAC на Гонконгській фондовій біржі.