Що таке BULAVA Українською - Українська переклад

• булава
• булаву

Приклади вживання Bulava Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Holovna Plastova Bulava.
Булаву світових Головна Пластова Булава.

Bulava. Ukraine souvenir All rights reserved.
Булава. Українські сувеніри Всі права захищені.

Glass Cossacks- ukrainian souvenirs and gifts-"Bulava".
Бокал Козаки- українські сувеніри та подарунки-"Булава".

Bulava tests are expected to be resumed in summer 2010.
Випробування Булави будуть продовжені влітку 2010 року.

Shirt"Рalms"- ukrainian souvenirs and gifts-"Bulava".
Футболка"Долоні"- українські сувеніри та подарунки-"Булава".

Souvenirs•"Bulava"- internet-supermarket ukrainian souvenirs and gifts.
Сувеніри•"Булава"- Інтернет-супермаркет українських сувенірів та подарунків.

Dishes"Ukrainian"- ukrainian souvenirs and gifts-"Bulava".
Блюдо"Українське"- українські сувеніри та подарунки-"Булава".

In addition, many experts blamed the Bulava for too little throw-weight.
До того ж багато експертів нарікають на занадто малий вага, що закидається"Булави".

Pot сooking- ukrainian souvenirs and gifts-"Bulava".
Горщик для приготування їжі- українські сувеніри та подарунки-"Булава".

Kosiv ceramics•"Bulava"- internet-supermarket ukrainian souvenirs and gifts.
Косівська кераміка•"Булава"- Інтернет-супермаркет українських сувенірів та подарунків.

Cup"I love Ukraine"- ukrainian souvenirs and gifts-"Bulava".
Чашка"Я люблю Україну"- українські сувеніри та подарунки-"Булава".

Patriotic toys•"Bulava"- internet-supermarket ukrainian souvenirs and gifts.
Патріотичні іграшки•"Булава"- Інтернет-супермаркет українських сувенірів та подарунків.

Wall plate"Chicken"- ukrainian souvenirs and gifts-"Bulava".
Тарілка настінна"Півень"- українські сувеніри та подарунки-"Булава".

In the online store"Bulava" you can buy children's t-shirts at the best prices.
В інтернет магазині«Булава» Ви можете купити дитячі футболки за найвигіднішими цінами.

A cup and saucer for coffee Ukraine- ukrainian souvenirs and gifts-"Bulava".
Чашка з блюдцем для кави Україна- українські сувеніри та подарунки-"Булава".

Gift certificates•"Bulava"- internet-supermarket ukrainian souvenirs and gifts.
Подарункові сертифікати•"Булава"- Інтернет-супермаркет українських сувенірів та подарунків.

The Russian submarine"Yuri Dolgoruky" successfully performed salvo fire from the White Sea along the Kura firing range in Kamchatka with four Bulava missiles(SS-N-30).
Російський підводний човен"Юрій Долгорукий" успішно випустив вогонь з вогнем з Білого моря вздовж аеродинамічного руху Кури на Камчатці з чотирма ракетами"Булава"(СС-Н-30).

Become a wholesale buyer•"Bulava"- internet-supermarket ukrainian souvenirs and gifts.
Стати оптовим покупцем•"Булава"- Інтернет-супермаркет українських сувенірів та подарунків.

In November 2005 in Russia's Krasnoyarsk, for example, Regions leader Viktor Yanukovych publicly gave the speaker of the Russian State Duma a bulava- the symbol of Ukrainian statehood.
У листопаді 2005 року в російському Красноярську, наприклад, лідер"Регіонів" Віктор Янукович публічно подарував спікеру російської Держдуми булаву- символ української державності.

But with a capacity of 16 Bulava ballistic missiles, each carrying six to 10 warheads with a range of 8,300km, they are still a force to be reckoned with.
Але з потужністю в 16 балістичних ракет Булава, кожна з яких несе від 6 до 10 боєголовок на відстань 8, 300 км, вони, безумовно, є тією силою, з якою не можна не рахуватися.

After a series of embarrassing test failures, the Bulava was finally declared operational in October.
Після низки невдалих тестів,«Булаву» нарешті здали в експлуатацію у жовтні.

The firing of Russia's R-30“Bulava 30” submarine-launched ballistic missile(SLBM) does not include the possibility of breaking through the ice, writes military expert Maxim Klimov in an article for LiveJournal.
При стрільбі балістична ракета підводного човна Р-30«Булава-30» не передбачає можливість проходу через лід, пише в LiveJournal військовий експерт Максим Климов.

These submarines are going to be armed with new solid fuel ballistic missiles R-30“Bulava”(with a multiple warheads and a range of 8- 9 thousand km)- 16 missiles on each of the submarines.
РПКСП згаданих проектів передбачається оснастити новими твердопаливними балістичними ракетами Р-30«Булава»(має РГЧ та дальність 8- 9 тис. км)- по 16 одиниць на кожному з носіїв.

By 2021<…> the naval strategic nuclear forces are expected to have 13 submarines in their combat structure, including seven promising Borei-class submarines with new Bulava missile systems,” Shoigu said.
До 2021 року… бойовому складі морських стратегічних ядерних сил передбачається мати 13 підводних човнів, включаючи сім перспективних класу« Борей»з новими ракетними комплексами« Булава»,- сказав Шойгу.

Today a number of companies on the basis of“Votkinsk plant” produce“Topol-M”,“Bulava” and“Iskander” intercontinental strategic ballistic missiles, which are the backbone of Russia's nuclear shield, and a number of other products for military use.
На сьогодні ряд підприємств на основі«Воткинского заводу» випускають міжконтинентальні балістичні ракети стратегічного призначення«Тополь-М»,«Булаву», а також«Іскандер», що є основою ядерного щита Росії, та ряд інших виробів військового призначення.

The first draft of a sea-based ballistic missile for a new generation of strategic submarines may be a useful trick for securing budget allocations for the Moscow Thermal Technology Institute, but this firm's design for the Bulava missile proved prone to many failures.
Перше креслення балістичної ракети для нового покоління стратегічних субмарин, що базується на морі може бути корисним прийомом для забезпечення бюджетного фінансування Московського інституту термальних технологій, але дизайн цієї компанії для ракети Булава виявився повним недоліків.

However, one should not expect a global agreement between the US and Russia on the Ukrainian issue, as in addition to a tactical agreement on Syria, there are deep contradictions between the two countries, i.e. regarding nuclear disarmament(test-launch of the intercontinental ballistic missile"Bulava", Russia's claims over the INF deployment in Europe etc.).
Проте глобальної угоди між США і РФ щодо українського питання очікувати не варто, адже окрім тактичної згоди щодо Сирії між двома країнами існують глибокі протиріччя з питання ядерного роззброєння(випробовування торік міжконтинентальної балістичної ракети«Булава», претензії РФ до США з приводу розміщення РСМД в Європі та багато іншого).