Що таке BURGLARIES Українською - Українська переклад

• крадіжок
• крадіжки
• зломів

Приклади вживання Burglaries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Twenty four burglaries!
Двадцять чотири виконавці!

Burglaries and Other Crimes.
Хуліганства та інших злочинів.

There are also laws forbidding burglaries.
Також потрібно прийняти закони, які заборонять офшори.

Many burglaries occur in unsafe source windows.
Багато грабіжників відбувається в небезпечних вихідних вікнах.

However, daily committed many burglaries,….
Однак щодня відбувається безліч квартирних крадіжок,….

Burglaries- the most often committed crimes against property.
Квартирні крадіжки- найбільш часто вчиняються злочини проти власності.

Every day we hear information about burglaries.
Кожен день ми чуємо інформацію про крадіжки зі зломом.

Most burglaries carried out by persons previously convicted and professional thieves.
Більшість крадіжок виконується раніше судимими особами та професійними злодіями.

In Ukraine, the season starts robberies and burglaries.
В Україні розпочинається сезон пограбувань і квартирних крадіжок.

It is well known that the greatest number of burglaries statistics account for the summer.
Добре відомо, що найбільша кількість квартирних крадіжок за статистикою припадає на літній період.

Due to the rising number of burglaries, break-ins, robberies and crimes in The Hague we get a lot of questions about prevention and security.
У зв'язку із зростанням числа крадіжок, зломів, грабежів і злочинів у Гаазі ми отримуємо багато запитань про профілактику і безпеки.

Property crime can include either burglaries or robberies.
Сфера страхування може також включати пограбування чи грабежі.

The fact is, thieves are“lazy,” and many burglaries can be prevented by using simple strategies to deter them from attempting to enter your home.
Справа в тому, злодії«ліниві» і багато крадіжки можна запобігти з допомогою простих рішень, утримала їх від спроб проникнути у ваш будинок.

The result of this work is the perfect combination of steel and style, which is at the same time reliable protection against burglaries and evidence of good taste from home owners.
Результат цієї роботи- ідеальне поєднання стали і стилю, яке є одночасно надійним захистом від зломів і свідченням гарного смаку у власників житла.

Police statistics comforted: 78 burglaries committed since the beginning of the year revealed only 48.
Міліцейська статистика показує, що з 78 квартирних крадіжок, скоєних з початку року, розкрито лише 48.

The head of the analytical center of the company in the field of providing corporate computer security Zecurion Vladimir Ulyanov identifies the next five world burglaries.
Керівник аналітичного центру компанії в області забезпечення корпоративної комп'ютерної безпеки Zecurion Володимир Ульянов виділяє наступну п'ятірку світових зломів.

Committed at least 12 murders, 50 rapes, and 120 burglaries across California in the 1970s and 1980s.
Його звинувачують у 12 вбивствах, 4 зґвалтуваннях та понад 120 крадіжках у Каліфорнії в 70-х і 80-х роках минулого століття.

Three of four burglaries took place in December while one took place in January, but authorities did not make the news public earlier in hopes of tracking down the thieves.
Три з чотирьох крадіжок відбулися ще в грудні, а четверта в січні, але влада не публікувала цю новину в надії знайти злодіїв.

Many people from the near abroad, specializing in qualified burglaries, robberies and other types of crimes.
Багато гастролерів з ближнього зарубіжжя, які спеціалізуються на кваліфікованих квартирних крадіжках, розбоях та інших видах злочинів.

Three of four burglaries took place in December and a fourth took place in January, but authorities did not make the news public earlier in hopes of tracking down the thieves.
Три з чотирьох крадіжок сталися в грудні, а четверта- у січні, але влада не оприлюднювала цю інформацію раніше, сподіваючись знайти злодіїв.

DeAngelo was at the time the suspect in 12 murders, 45 rapes and 120 burglaries throughout California in the 1970s and'80s.
ДеАнджело звинувачується в 12 вбивствах, 45 зґвалтуваннях і понад 120 крадіжках по всій Каліфорнії в 1970-х і 1980-х роках.

Talk about the burglaries can be very long, but not better understand the reasons for their occurrence and proper conduct of the child when he came home, and the door was open.
Говорити про квартирні крадіжки можна дуже довго, але чи не краще розібратися в причинах їх вчинення і правильній поведінці дитини, коли він прийшов додому, а двері виявилися відкритими.

BBC reports that muggings in London have risen 40% in the recent year and that a significant number of these occurrences included the burglaries of laptops or other compact electronic gadgets.
Бі-Бі-повідомляє, що muggings в Лондоні зросли 40% в останні роки і що значне число цих зустрічей включені крадіжок ноутбуки або іншим компактний електронні гаджети.

Very Few people comes to mind after burglaries to blame the owners that they are somehow«not so» closed up the apartment.
Мало кому приходить в голову після квартирної крадіжки звинуватити господарів у тому, що вони якось«не так» закрили квартиру.

Crime statistics for 2009 included the report of 2 homicides, 149 robberies, 145 incidents of or aggravated assault, 319 burglaries, 4,140 incidents of larceny, and 297 reports of vehicle theft.
Статистика злочинності за 2009 рік включає доповідь про 2 вбивства, 149 грабежів, 145 інцидентів або розбійний напад, 319 крадіжок, 4,140 інцидентів крадіжки, і 297 звітів крадіжки транспортного засобу.

If anyone in your household is 55 or older and retired you can get a discount on your homeowner's insurance since that person will be home a large part of the time to report fires or burglaries.
Якщо хтось у вашій родині становить 55 років або старше і віддалився ви можете отримати знижку на страхування вашого домовласника, так як ця людина буде вдома більшу частину часу, щоб повідомити пожежі або крадіжки.

In Debaltseve the SMM met the acting“chief of police” who said that burglaries and drug and alcohol related incidents were the most common offences but that recently there had been four cases of homicide related to domestic violence.
У Дебальцевому СММ зустрілась з виконуючим обов'язки«начальника поліції», який повідомив, що грабежі та правопорушення, пов'язані з вживанням алкоголю і наркотиків, є найбільш поширеними, але нещодавно мали місце 4 випадки вбивства, пов'язані з домашнім насильством.

According to the California Department of Corrections, over 70 percent of those incarcerated have committed or have been charged with money-related crimes: robberies, burglaries, fraud, larceny, extortion-- and the list goes on.
За даними Каліфорнійського департаменту виправних установ, більше 70 відсотків ув'язнених скоїли або їм пред'явили звинувачення у злочинах, пов'язаних з грошима: грабежі, крадіжки, шахрайство, вимагання- і цей список можна продовжити.