Що таке BURSTS OF ACTIVITY Українською - Українська переклад

• сплески активності
• спалахів активності
• з сплесками активності

Приклади вживання Bursts of activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hubble has studied the bursts of activity within ESO 495-21 several times.
Hubble вивчав сплески активності в ESO 495-21 кілька разів.

It alternates between complete rest and intense bursts of activity.
Це почергово повноцінний відпочинок та інтенсивної сплесками активності.

Minute bursts of activity could have a favorable effect on mood.
Три 10-хвилинні сплески активності можуть позитивно впливати на настрій.

But they are better adapted to sudden bursts of activity and work at high blood pressure.
Зате вони краще адаптовані до різких спалахів активності й роботи при підвищеному тиску крові.

If you follow the suggestions given so far, you should be able to complete your most important daily tasks in short, focused bursts of activity, without distraction.
Якщо ви будете слідувати запропонованим досі радам, ви зможете виконувати свої найважливіші щоденні завдання в коротких, сфокусованих сплесках активності, не відволікаючись.

Three 10-minute bursts of activity can have a positive effect on mood.
Три 10-хвилинні сплески активності можуть позитивно впливати на настрій.

Mania is abnormally high mood and extreme bursts of activity or energy.
Манія термін для аномально високих настрій і екстремальних сплесків незвичайної активності або енергії.

In the study they found the same bursts of activity when death came painlessly using carbon dioxide, not an artificial heart.
В ході дослідження вони виявили ті ж сплески активності, коли смерть наставала безболісно з використанням вуглекислого газу, а не штучної зупинки серця.

The Truthy system evaluates thousands of tweets an hour to identify new and emerging bursts of activity around memes of various flavors.
Truthy система оцінює тисячі твітів за годину, щоб виявляти нові сплески активності навколо мемів різних смаків.

However, the dragonborn showed incredible bursts of activity in 1933 and 1946, when its activity reached 600 meteors per hour- which is about 10 per minute!
Однак Драконіди показував неймовірні спалахи активності в 1933 і 1946 роках, коли його активність досягала 600 метеорів на годину- а це приблизно 10 в хвилину!

The authors note that gorillas and chimpanzees, in general, are not too mobile and sleep a lot, although they are capable of incredible bursts of activity and power for us.
Автори зазначають, що горили й шимпанзе в цілому ведуть не надто рухливий спосіб життя і багато сплять, хоча здатні до неймовірних для нас спалахів активності та сили.

But there are unpredictable bursts of activity when their number exceeds a hundred.
Але бувають непрогнозовані сплески активності, коли їх число перевищує сотню.

Second, even if rats are conscious, we can't conclude from their brain activity alone that these bursts of activity reflect consciousness.
По-друге, навіть якщо щури знаходяться в свідомості, ми не можемо зробити висновок про те, що ці сплески активності відображають свідомість, виходячи тільки з мозкової активності.

Seniors who exercised using short, bursts of activity saw an improvement of up to 30 percent in memory performance while participants who worked out moderately saw no improvement, on average.
Які займалися з короткими сплесками активності, відзначили поліпшення роботи пам'яті до 30%, тоді як учасники, які працювали помірно, в середньому не відзначили поліпшення.

Second, even if rats are conscious, we cannot conclude that these bursts of activity reflect consciousness, based only on brain activity..
По-друге, навіть якщо щури знаходяться в свідомості, ми не можемо зробити висновок про те, що ці сплески активності відображають свідомість, виходячи тільки з мозкової активності..

So what this last burst of activity has to do is hard to say.
Що повинен продемонструвати цей останній сплеск активності, важко сказати.

The burst of activity of the separatists could be associated with the beginning of the next round of negotiations, the newspaper writes.
Сплеск активності сепаратистів міг бути пов'язаний з початком чергового раунду переговорів, пише видання.

After the burst of activity, the blood flow to the cerebral cortex in the area affected is decreased for two to six hours.
Після сплеску активності потік крові у корі головного мозку знижується протягом двох-шести годин.

Either way, the burst of activity, wastefulness, and massive footprints is actually a very short amount of time.”.
У будь-якому випадку, сплеск активності, марнотратства і масові сліди насправді дуже короткий проміжок часу.

This stage lasts for around half a year and is characterized by a burst of activity and emotions.
Тривалість цієї стадії- орієнтовно пів року, вона характеризується спалахом активності й емоцій.

The first burst of activity of this type was seen in October 2008.
Перший сплеск активності такого спаму спостерігається в жовтні 2008 року.

Currently, individual spots and even faint flashes may still appear on the Sun for a short time, but this is only the last fading burst of activity.
На цьому етапі все ще на короткий час можуть з'являтися окремі плями й навіть відбуватися слабкі спалахи, але це є лише останніми вгасали сплесками активності.

But the recent burst of activity to prevent foreigners from entering the country, which are considered to be“inconvenient,” is less hospitable and in fact a negative trend.
Але недавній сплеск активності щодо недопущення у країну іноземців, яких вважають"незручними", є менш гостинним і насправдi негативним трендом.

Following a brief burst of activity in the 1950s and 1980s, the field of kinematic replicating systems design received new interest in the 1990s with the emerging recognition of the feasibility of molecular nanotechnology.
Після короткого спалаху активності у 1950-х і 1980-х роках область проектування систем кінематичної реплікації знову викликала інтерес у 90-х роках, коли було визнано можливість застосування молекулярних нанотехнологій.

For example,“exploding head syndrome”- when, due to a sudden burst of activity in the zones responsible for processing sounds, it seems to you that all brain cells shoot simultaneously, so that an“explosion” occurs in the head.
Наприклад,«синдром вибухає голови»- коли з-за раптового спалаху активності в зонах, що відповідають за обробку звуків, вам здається, ніби все клітини мозку одночасно вистрілюють, так що в голові відбувається«вибух».

But the star was suspected as variable in 1988, and a burst of activity was observed between Julian days 54800(29 November 2008) and 55220(23 January 2010).
Але у 1988 підозрювалось, що 61 Діви є змінною, крім того спостерігався спалах активності між юліанськими днями 54800(29 листопада 2008 р.) та 55220(23 січня 2010 р.).

On average, there is only a low level of activity in the stellar chromosphere[6] and it is a candidate for being in a Maunder minimum state.[11] But the star was suspected as variable in 1988,[12] and a burst of activity was observed between Julian days[24]54800(29 November 2008) and 55220(23 January 2010).[13].
В середньому у зоряній chromosphere рівень активності невеликий[6] і вона є кандидатом на перебування у стані Maunder minimum[11]. Але у 1988 підозрювалось, що 61 Діви є змінною,[12] крім того спостерігався спалах активності між Julian days 54800(29 листопада 2008) та 55220(23 січня 2010).[13].

Rhythmic bursts of electrical activity from cells in ear teach brain how to hear.
Ритмічні сплески електричної активності з клітин у вусі навчають мозку, як чути.