Приклади вживання Came to the throne Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He came to the throne….
Then Czar Alexander II came to the throne in 1855.
Олександр II зійшов на престол в 1855 році.He came to the throne in 1946.
He was twenty years old when he came to the throne.
Йому було 32 роки, коли він посів престол.Anne came to the throne in 1702.
Анна вступила на престол у 1702 році.Edward was just 9 when he came to the throne.
Едуарду було дев'ять, коли він зійшов на престол.Came to the throne at the age of 5.
Зійшов на трон у 5-річному віці.After the death of his father in 1855 Alexander II came to the throne.
Akbar came to the throne at the age of 13 years.
Акбар посів престол у 13-річному віці.Рухів цього комплексу позначають перші дві цифри 391 року He came to the throne in unusual circumstances.
Він вступив на престол при самих скрутних обставинах.Hardly a powerful woman-Pharaohwithdrew from work earlier than Thutmose III came to the throne as a full Pharaoh.
Навряд чи владна жінка-фараонусунулася від справ раніше, ніж Тутмос III вступив на престол в якості повноправного фараона.Charles XII came to the throne at the age of 15.
Карл XII вступив на трон у віці 15 років.Він підтримує щит, який показує зброю Сполученого Королівства,як це було з тих пір Королева Вікторія вийшла на трон в 1837 році.His son came to the throne as Victor Emmanuel III.
Престол перейшов до його сина Віктора Еммануїла III.It is supporting a shield showing the Arms of the UnitedKingdom as they have been since Queen Victoria came to the throne in 1837.
Він підтримує щит, який показує зброю Сполученого Королівства,як це було в ті часи коли Королева Вікторія вийшла на трон в 1837 році.She came to the throne in 1837 at the age of eighteen.
Вона вступила на престол у 1837 році у віці 18 років.King diedGeorge IV, came to the throne by his daughter Elizabeth II.
Георг IV, на престол вступила його донька Єлизавета II.He came to the throne at the age of nine and died within ten years.
Він зійшов на престол у віці 10 років і помер через 9 років.When Elizabeth came to the throne, England had been in turmoil.
Коли Єлизавета вступила на трон, ситуація в Англії була плачевною.He came to the throne after the death of his older brother, King Baudouin in 1993.
Він зійшов на престол у 1993 році після смерті свого старшого брата короля Бодуена I.Margrethe came to the throne upon the death of her father in 1972.
Маргрете прийшла на престол після смерті свого батька в 1972 році.Came to the throne after the death of his brother Emperor Alexander I Suppressed the Decembrist revolt.
Вступив на престол після раптової смерті імператора Олександра I. Придушив повстання декабристів.When Catherine came to the throne, she was intellectually opposed to serfdom.
Коли Катерина прийшла на престол, вона була інтелектуально протилежна кріпацтву.Король зійшов на трон в 2005 році, але вже тоді страждав від частих нападів через поганий стан здоров'я.Philip VI- King of Spain, came to the throne after the abdication of his father, King Juan Carlos I, June 19, 2014.
Філіп VI вступив на престол Іспанії після зречення свого батька короля Хуана Карлоса I від 19 червня 2014 року.When he came to the throne in 871, cultural standards had fallen to a low level, partly because of the turmoil of the Danish invasions.
Коли він вступив на трон в 871 році, культурні стандарти в державі впали до найнижчого рівня, частково з-за заворушень і датських вторгнень.Charles came to the throne 30 August 1483, at the age of 13 years.
Карл вступив на трон 30 серпня 1483, у віці 13 років.When Yongle came to the throne, the battle commander received a new surname, becoming Zheng.
Коли Юнле зійшов на трон, то бойовий командир отримав нове прізвище, ставши Чжен.When Pedro came to the throne, he ordered the body to extract from the tomb of Ines, and compelled the nobles to recognize her the queen of Portugal.
Коли зійшов на трон Педро, ним був виданий наказ витягти тіло Інес із могили, а дворянство змусили визнати її королевою Португалії.
