Що таке CAN'T BEAT Українською - Українська переклад

• не можете перемогти
• не можеш бити
• can't beat

Приклади вживання Can't beat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can't beat the price.
Не можу побити ціну.

It's a deal you just can't beat.
Це справа ви просто не можете перемогти.

You can't beat conditions such as these.
Ви не можете квапити події, як ці.

They do say,“If you can't beat them, join them.”.
Як кажуть,“якщо ви не можете перемогти їх, приєднуйтесь до них.”.

He can't beat me in the head with the microphone.
Він не може бити мене мікрофоном по обличчю.

Great Price: For the quality of the material, you can't beat the price.
Відмінна ціна: За якість матеріалу, Ви не можете розбити ціну.

I just can't beat a person in the face.
Що не можу вдарити людину в обличчя.

You can age gracefully, which is good, but you really can't beat the aging process.
Ви можете вік витончено, це добре, але ви дійсно не можете перемогти процес старіння.

Since you can't beat her, join her.
Якщо ти не можеш бити, приєднайся до неї.

But when it comes to seeing skin-itchingly grimy depictions of a 1980s-New-York-esque Gotham City, and monstrous people committing acts of violence through it, you just can't beat the big screen!
Але коли доводиться бачити шкірно-похмурі шкіряні зображення Готем-Сіті 1980-х,Нью-Йорк-есків, і жахливих людей, які здійснюють насильницькі дії через нього, ви просто не можете перемогти великий екран!

If you can't beat'em join'em!".
Якщо ви не можете перемогти їх- приєднайтесь до них!».

That certainly didn't come at the cost of any of their other features, such as PureVPN's split tunneling- but that can't beat being able to customize servers through the CyberGhost Android app.
Звичайно це не обмежило інших функціональних можливостей, таких як спліт-тунелювання PureVPN, але це не може зрівнятися з можливістю налаштовувати сервери через додаток CyberGhost.

If we can't beat them, join them.”.
Якщо ми не можемо перемогти їх, ми можемо приєднатися до них».

Never mind the reliable hit single double-whammy provided by‘Fat Bottomed Girls' and‘Bicycle Race,'‘Jazz' is astonishingly deep with underrated Queen gems, ranging from Mercury's Eastern-spiced wig-out‘Mustapha,' to Deacon's head-banging beast‘If You Can't Beat Them, Join Them,' to Taylor's infectious disco tune‘Fun It'.".
Не кажучи вже про надійний сингл із подвійних хітів„Fat Bottomed Girls“ та„Bicycle Race“,„Jazz“ напрочуд глибокий з недооціненими самоцвітами„Queen“, починаючи від приперченої Сходом спантеличеної пісні Мерк'юрі„Mustapha“- до чудовиська у стилі хоч головою до муру„If You Can't Beat Them, Join Them“ Дікона- до заразного диско-мотиву Тейлора„Fun It“».

Even orgasms can't beat that feeling.
Навіть жах Голокосту не здатний подолати це почуття.

You can't beat that, simply for choosing one currency over the other.
Ви не можете побити це, просто для вибору однієї валюти над іншою.

Jakartans know that they can't beat the traffic, they just can't.
Джакартани знають, що вони не можуть перемогти трафік, вони просто не можуть..

You can't beat wearing the classy midnight green of the Philadelphia Eagles.
Ви не можете бити, носіння стильний опівночі зелений Філадельфія Іглз.

I mean, if you can't beat them, join them.
Тобто якщо ви не можете перемогти їх, приєднуйтеся до них.

If You Can't Beat Them" is another hard rock composition by John Deacon and a live favourite for the band in the late 1970s.
If You Can't Beat Them«If You Can't Beat Them»- це ще одна хард-рок-композиція Джона Дікона і живий фаворит гурту в кінці 1970-х.

The Italians can't beat us, but we can lose against them.
Росіяни не можуть подолати нас, а ми не можемо перемогти їх.

If we can't beat them, we might as well join them.".
Якщо ми не можемо перемогти їх, ми можемо приєднатися до них».

Ukrainians can't beat the Russian army, that's not a practical proposition.
Українці не можуть перемогти російську армію, немає практичного сенсу міркувати про це.

You just can't beat the warmth of wood, its elegance and comforting texture whatever the style may be.
Ви просто не можете перемогти тепло дерева, його елегантність і заспокійливу текстуру яким б не був стиль.

If you can't beat it the first time through, try coming back after your weapons have been upgraded further.
Якщо ви не можете перемогти його в перший раз через, спробуйте повертаючись після ваша зброя були модернізовані далі.

CTrader still can't beat MetaTrader in popularity, but cTrader brokers provide users with a number of important advantages.
CTrader все ще не може обігнати популярність MetaTrader, але брокери cTrader надають користувачам ряд важливих переваг.

You absolutely can't beat free, and with the solid selection offered by Crackle, it can serve as a great replacement or supplement to another streaming service.
Ви абсолютно не можете перемогти вільно, і з твердим вибором, пропонованим Crackle, він може служити великою заміною або доповненням до іншої потокової служби.

Sometimes you can not beat the peace and tranquillity of a good forest.
Іноді ви не можете перемогти світ і спокій хорошого лісу.

If you can not beat them, join them.
Якщо ви не можете перемогти їх, приєднуйтесь до них.

Liverpool couldn't beat a fourth division club in the FA Cup.
Ліверпуль" не зміг обіграти клуб четвертого дивізіону в Кубку Англії.