Що таке CAN ALSO BE ASSOCIATED Українською - Українська переклад

• також може бути пов'язана
• також можуть бути пов'язані
• теж можуть бути пов'язані

Приклади вживання Can also be associated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sadness can also be associated with grief.
Ідея скорботи також може бути пов'язана з труднощами.

Thus according to researchers, individual differences between those who dream and don't dream can also be associated with differences in brain functioning.
Таким чином на думку дослідників, індивідуальні відмінності між тими кому сняться і не сняться сни також можуть бути пов'язані з відмінностями в роботі мозку.

Green color can also be associated with money.
Сріблястий колір також може бути пов'язаний з багатством.

In girls and women, a change in the hormonal balance can cause acne during menstrual cycles, and can also be associated with the use of contraceptives.
У дівчат і жінок зміна гормонального балансу може спричинити появу акне під час менструальних циклів, а також може бути пов'язана з прийманням протизаплідних препаратів.

Suits can also be associated with seasons.
Міграції риб також можуть бути пов'язані із сезонними явищами.

In children, the appearance of the disease can also be associated with streptococcal infection.
У дітей поява хвороби може бути пов'язано також з стрептококової інфекцією.

They can also be associated with sea breeze fronts.
Вони також можуть бути пов'язані з фронтами морського бризу.

Respiratory disorders, hiccough and pain in the heart can also be associated with the spine of C4, since it has a diaphragmatic nerve.
Дихальні порушення, гикавка і болю в області серця теж можуть бути пов'язані з корінцем С4, оскільки в ньому присутня діафрагмальнийнерв.

Hip pain can also be associated with injuriesfrom overload, in which muscles, tendons and ligaments become inflamed.
Біль у стегні може бути також пов'язана з травмамивід перевантаження, при яких запалюються м'язи, сухожилля і зв'язки.

Respiratory disorders, hiccough and pain in the heart can also be associated with the spine of C4, since it has a diaphragmatic nerve.
Дихальні порушення, гикавка і болі в області серця теж можуть бути пов'язані з корінцем С4, оскільки в ньому присутній діафрагмальний нерв.

Anorexia can also be associated with other psychological problems, such as depression, anxiety, low self-esteem, alcohol misuse, and self-harm.
Анорексія також може бути пов'язана з іншими психологічними проблемами, такими як депресія, тривога, низька самооцінка, неправильне використання алкоголю та самовідданість.

Unfortunately, it is one of the most widespread forms of breast cancer which, in some cases, can also be associated with other types of cancer, such as lobular carcinoma.
На жаль, це одна з найбільш поширених форм раку молочної залози, яка в деяких випадках також може бути пов'язана з іншими видами раку, таких як лобулярна карцинома.

Darkness can also be associated with mystery and something mystical.
Темрява також може асоціюватись з таємницею і чимось містичним.

In addition, the researchers noted that 28% increased risk of death may be associated c with Parkinson's disease, dementia and uncontrolled weight loss, which can also be associated with impaired olfaction.
Крім того, вчені відзначають, що 28% підвищення ризику смерті може бути асоційоване c хворобою Паркінсона, деменції та неконтрольованої втратою ваги, які також можуть бути пов'язані з погіршенням нюху.

Depression can also be associated with thoughts of death or suicide.
Депресія підлітків може супроводжуватися думками про самогубство або смерті.

The information referred to above can also be associated with such information from other sources.
Ця інформація вище може також бути пов'язана з такою інформацією з інших джерел.

Noise generation can also be associated with periodically varying flows.
Генерація шуму також може бути пов'язаною з періодично змінними потоками.

Because many symptoms of Chiari malformation can also be associated with other disorders, a thorough medical evaluation is important.
Оскільки багато симптомів синдрому Кіарі можуть також асоціюватися з іншими захворюваннями, важливо пройти ретельний медогляд.

Of course, these results can also be associated with the improvement of temperature measurement technologies.
Зрозуміло, ці результати можуть бути пов'язані з удосконаленням технологій вимірювання температури.

With heavy metal, the term"groove" can also be associated with stoner metal, sludge metal, doom metal and death metal genres as well as djent.
Термін"грув" також може бути пов'язаний з іншими стилями важкого металу, такими як стоунер-рок, сладж-метал, дум-метал і дез-метал, а також з джентом.

Long-term recovery after a cold can also be associated with EMR, because the more disturbed your e-field is, the longer it takes for an infectious process in the body to go away.
Тривале одужання після застуди також може бути пов'язане з ЕМВ, оскільки, чим сильніше порушено ваше е-поле, тим більш сповільняються в організмі інфекційні процеси.

True premature puberty, especially in young men, can also be associated with structural changes in the brain, for example, due to congenital disorders such as hydrocephalus(hydrocephalus), and also with a decreased thyroid function.
Істинне передчасне статеве дозрівання, особливо у юнаків, також може бути пов'язане зі структурними змінами головного мозку, наприклад внаслідок вроджених порушень, таких як гідроцефалія(водянка головного мозку), а також із зниженою функцією щитовидної залози.

There can also be shame associated with feeling fear.
Також сором'язливість може бути пов'язана з тривожністю.

Events can also be directly associated with tasks, which run in the redesigned Task Scheduler and trigger automated actions when particular events take place.
Події також можуть бути безпосередньо пов'язані із завданнями, які виконуються у зміненому планувальнику завдань і запускають автоматичні дії, коли відбуваються певні події.

In addition, changes can also be made that are associated with transformations in production or promotion of the advertised product.
Крім цього, можуть бути також внесені зміни, які пов'язані з трансформаціями у виробництві або ж просуванні рекламованого продукту.

It can also be verbs that describe the associated action("smile","slapped his forehead","wink").
Це можуть бути також дієслова, які описують супутнє дію(«посміхнувся»,«ляснув себе по лобі»,«підморгнув»).

There can also be active support, the internalization of capitalist values associated with the system to the point where they can lead to action.
Може бути й активна підтримка, інтерналізація капіталістичних цінностей, пов'язаних із системою до того моменту, коли вони можуть привести до дій.

If you're not taking medication, there's also evidence that feelings of depression can be associated with weight gain.
Якщо ви не приймаєте таблетки, є наукові докази того, що відчуття депресії може корелюватися зі збільшенням ваги.

Receptors can be ligand-dependent ion channels, they are also called ionotropic receptors, or they can be associated with systems of intracellular second messengers(such receptors are called metabotropic).
Рецептори можуть бути ліганд-залежними іонними каналами, їх називають ще ионотропными рецепторами, або можуть бути пов'язані з системами внутрішньоклітинних вторинних месенджерів(такі рецептори називають метаботропными).

With functional disorders of the rhythm, such an extraordinary shortening can also be formed, which is associated with a periodic overexcitation of the autonomic nervous system and, accordingly, acceleration of the heart rhythm.
При функціональних розладах ритму можуть також утворюватися подібні позачергові скорочення, що пов'язано з періодичним перепорушенням вегетативної нервової системи і, відповідно, прискоренням серцевого ритму.