Що таке CAN BE INVITED Українською - Українська переклад

• можна запросити
• можуть бути запрошені
• можна запрошувати
• можуть запросити

Приклади вживання Can be invited Англійська мовою та їх переклад на Українською

They can be invited.
Їх вже можна запрошувати.

Therefore, of course, Berkhoff, as well as some other specialists, can be invited to cooperate.
Тому, звісно, Беркгофа, як і деяких інших фахівців, можна запросити до співпраці.

The master can be invited to the house.
Але зараз можна викликати майстра на дім.

If the land has a cadastral number, the data on coordinates of turning points can be invited to Deletemegadata.
Якщо земельна ділянка має кадастровий номер, дані по координатам поворотних точок можна запросити в Держземагетстві.

Then you can be invited to be a jury member in your country.
Тоді тебе можуть запросити в члени журі у своїй країні.

Every housewife dreams of such a place where your whole family gathers for dinner, and even more guests can be invited to housing.
Кожна господиня мріє саме про таке місце, де за вечерею збиратиметься вся ваша родина, а ще в оселю можна буде запросити більше гостей.

Up to 20 people can be invited for Birthday celebration or music evening.
Для святкування дня народження або музичного вечора можна запросити до 20 гостей.

A large group(of countries) hopes that the Ukrainians will begin to carry out actions after which they can be invited to join NATO,” Pompeo said.
Велика група(країн,- ред.) сподіваються, що українці почнуть здійснювати дії, після яких їх можна буде запросити до членства в НАТО",- сказав держсекретар.

In 2019, the Last Student can be invited to your institution of higher education.
У 2019 році«Останнього Студента» можна запросити до свого закладу вищої освіти.

Referrals can be invited without a website and referral links but directly into a smart contract.
Рефералів можна запрошувати без веб-сайту та посилань на реферали, але безпосередньо у рамках розумного контракту.

A child attending kindergarten can be invited to monitor not only himself, but also posture comrades.
Дитині, яка відвідує дитячий садок, можна запропонувати простежити не тільки за собою, але і за поставою товаришів.

Students can be invited to join a class through a private code, or automatically imported from a school domain.
Студенти можуть бути запрошені до класу через приватний код, чи автоматично імпортуватися з шкільного сайту.

The singer represented Ukraine at the Eurovision Song Contest in 2010. Alyosha can be invited to any event, her repertoire is universal- there are lyrical, slow, sad and vice versa rhythmic compositions.
Групу Альоша можна запросити на будь-який захід, її репертуар універсальний- тут є ліричні, повільні, сумні і навпаки ритмічні композиції.

Alyosha can be invited to any event, her repertoire is universal- there are lyrical, slow, sad and vice versa rhythmic….
Групу Альоша можна запросити на будь-який захід, її репертуар універсальний- тут є ліричні, повільні, сумні і навпаки ритмічні композиції.

In addition to providing the necessary documents for admission, depending on the university, you can be invited to a test, interview or skype interview, in order to confirm the knowledge of the Polish language or your motivation for learning or a chosen specialty.
Крім надання необхідних для вступу документів, в залежності від університету, вас можуть запросити на тест, співбесіду чи скайп-інтерв'ю, з метою підтвердження знання польської мови або вашої мотивації до навчання на обраній спеціальності.

Here you can be invited to stay in the snowyA needle, a deadwood house or a traditional Lapland dwelling, as well as in royal apartments or gold diggers' houses for romantic couples.
Тут вам можуть запропонувати зупинитися в сніговихголку, будиночках з сухостою або традиційному лапландському житло, а також в королівських апартаментах або будиночках золотошукачів для романтично налаштованих пар.

A polar bear character can be invited home, or into the courtyard, to a restaurant and office.
Білого ведмедя можна запросити додому, або у двір, в ресторан і в офіс.

Students can be invited to classrooms through the institution's database, through a private code that can then be added in the student's user interface or automatically imported from a school domain.
Студенти можуть бути запрошені в клас через базу інституту, за допомогою приватного коду, який потім може бути доданий в користувацький інтерфейс студента, або автоматично імпортуватися з шкільного домену[13].

Jani also pointed out that teachers can“be given micro-credits to personalize the system for their needs, and parents can be invited to participate in the educational process,” which can, in the long run, significantly contribute to this network effect, as well as offering that much-needed customization layer that adds to the appeal of enterprise-grade services.
Яні також зазначив, що вчителі можуть"отримувати мікрокредитування, щоб персоналізувати систему для своїх потреб, а батьки можуть бути запрошені для участі у навчальному процесі", що може в довгостроковій перспективі значно сприяти цьому ефекту мережі, оскільки а також пропонує такий настільки необхідний рівень налаштування, який додає до привабливості послуги підприємства.

Photographer can be invited only to the ceremony, and to a feast call a friend who without mercenary help the young family to shoot funny or memorable moments for the feast.
Фотографа можна запросити тільки на церемонію, а на бенкет покликати знайомого який без корисливо допоможе молодій сім'ї зняти смішні або пам'ятні моменти на застілля.

KhNPP line managers can be invited to the Committee meetings depending on issues to be discussed.
На засідання Комітету, залежно від тематики вирішуваних питань можуть запрошуватися керівники середньої ланки управління ВП ХАЕС.

Students can be invited to classrooms through the institution's database, through a private code that can then be added in the student interface or automatically imported from a School Information Management System.
Студенти можуть бути запрошені в клас через базу інституту, за допомогою приватного коду, який потім може бути доданий в користувацький інтерфейс студента, або автоматично імпортуватися з шкільного сайту[13].

As many as 20 guests can be invited here, either your business partners for a meeting or relatives and friends for a family holiday.
Сюди можна запросити до 20 гостей- ділових партнерів на зустріч, або родичів і близьких на невелику сімейну урочистість.

To such corporate events can be invited as spectators or participants of business partners oreven competitors.
На такі корпоративні заходи можна запросити в якості глядачів або учасників партнерів по бізнесу та навіть конкурентів. Співробітники в неформальній обстановці зможуть розслабиться і поспілкуватися з партнерами.

If required, subject experts could be invited to offer their views.
У необхідних випадках, можна запрошувати експертів, для зіставлення їхніх думок.

Salame also said that the Berlin conference on Libya could be held at the beginning of 2020, adding that more countries could be invited to participate, without naming them.
Саламе також заявив, що Берлінська конференція щодо Лівії може бути проведена на початку 2020 року, додавши, що більше країн можуть бути запрошені до участі, не називаючи їх.

Of course, now Moulin Rouge is not anymore a place where Paris bohemia met, where in the smoke-filled rooms was sipped banned everywhere absinthe, and where a ballet dancer liked could be invited to the home.
Звичайно зараз Мулен Руж вже перестав бути тим місцем, де збиралася богема Парижа, де в прокурених залах потягували заборонений повсюдно абсент і де придивилася танцівницю з кордебалету можна було запросити до себе додому.