Що таке CAN BE TARGETED Українською - Українська переклад

• можуть бути орієнтовані
• може стати мішенню
• можуть бути спрямовані
• можуть бути націлені
• можуть бути об'єктом

Приклади вживання Can be targeted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Subscribers and likes can be targeted based on the theme of your page.
Абоненти і любить можуть бути орієнтовані на основі теми вашої сторінки.

This will help in increasing more internet traffic and therefore more customers can be targeted.
Це допоможе у збільшенні більше інтернет-трафіку і, отже, більше клієнтів можуть бути спрямовані.

They can be targeted directly to the liver, which is a"huge advantage," he added.
Вони можуть бути націлені безпосередньо на печінку, що є"величезною перевагою",- додав він.

Your WordPress website's PHP code is the one that can be targeted to gain access to files.
PHP-код вашого веб-сайту WordPress- це той, на який можна націлюватися, щоб отримати доступ до файлів.

If someone can be targeted for pursuit, they maybe very far away, the orb will be able to confirm their position.
Якщо хтось може стати мішенню для переслідування, вони можуть бути дуже далеко, кришталева куля зможе підтвердити свою позицію.

They are normally used to pinpoint the source of artillery or missile fire so it can be targeted.
Зазвичай їх використовують для виявлення джерел артилерійського або ракетного вогню, щоб по них можна було прицілитися.

DDoS attacks are not limited only to the web servers but can be targeted to any service connected to the internet.
DDoS-атаки не обмежуються тільки веб-серверами, але можуть бути спрямовані на будь-яку службу, підключену до Інтернету.

If someone can be targeted for pursuit, they maybe very far away, the crystal ball or object will be able to confirm their position.
Якщо хтось може стати мішенню для переслідування, вони можуть бути дуже далеко, кришталева куля зможе підтвердити свою позицію.

Tumor cells usually express only a few neo-antigens, which can be targeted by immune system and also not all tumor cells express them.
Пухлинні клітини зазвичай експресують лише кілька неоантигенів, на які може націлюватися імунна система, а також не всі пухлинні клітини експресують їх.

If someone can be targeted for pursuit, they may be very far away, the crystal ball will be able to confirm their position.
Якщо хтось може стати мішенню для переслідування, вони можуть бути дуже далеко, кришталева куля зможе підтвердити свою позицію.

For example, the models suggest that places within the Ganges Basin and parts of Eastern China can be targeted for high-impact investments in natural ecosystems.
Наприклад, моделі припускають, що місця в басейні Гангу і в деяких частинах Східного Китаю можуть бути об'єктом для високоефективних інвестицій в природні екосистеми.

Nutritional compositions can be targeted toward certain consumer types, for example, young, elderly, athletic, etc., based on the specific ingredients of the nutritional composition.
Поживні композиції можуть бути орієнтовані на певні типи споживачів, наприклад, молодь, літніх людей, спортсменів тощо, виходячи з конкретних інгредієнтів живильної композиції.

Systemic administration of a non-toxic agent results in the antibody's conversion to a toxic drug, resulting in a cytotoxic effect that can be targeted at malignant cells.
Системне введення нетоксичного агента призводить до перетворення антитіла в токсичні ліки, що призводить до цитотоксичного ефекту, який може бути направлений на злоякісні клітини.

Nutritional compositions can be targeted to certain types of consumers, such as young people, the elderly, athletes and the like, depending on the specific ingredients of nutritional compositions.
Поживні композиції можуть бути орієнтовані на певні типи споживачів, наприклад молодь, літніх людей, спортсменів тощо, виходячи з конкретних інгредієнтів живильної композиції.

It is a sad reality of modern times that not for profit organizations whose mission is to help others can be targeted for violence by those with an opposing point of view.
Сучасна сумна реальність полягає в тому, що неприбуткові організації, чия місія полягає в тому, щоб допомогти іншим можуть бути об'єктом насильства з боку протилежної точки зору.

William Evanina, Director of the National Counterintelligence and Security Center, said that in Russia, even people who believe they are too unimportant to be hacked can be targeted.
Директор Національного центру контррозвідки та безпеки США Вільям Іваніна заявив, що в Росії навіть хакери можуть націлюватися на людей, які вважають, що вони не важливі.

The program can teach coaching skills to a general audience, or can be targeted to the organization's internal coaches in the human resources and organization development areas.
Програма може навчити тренування навичок для широкої аудиторії, або можуть бути спрямовані на внутрішніх тренерів організації в людських ресурсах і області організаційного розвитку.

Search traffic, if you choose the right keywords and phrases for optimization, or for contextual advertising in the search engine, can be targeted, and therefore very useful for the project.
Пошуковий трафік, якщо правильно підібрати ключові слова і фрази для оптимізації або для контекстної реклами в пошуковій системі, може бути цільовим, а значить і дуже корисним для проекту.

There are four main types of accountants that can be targeted through accountants mailing lists: public accountants, who provide accounting, auditing, tax, and consulting services;
Існує чотири основні типи бухгалтерів, на які можна орієнтуватися через списки розсилки бухгалтерів: державні бухгалтери, які надають бухгалтерські, аудиторські, податкові та консультаційні послуги;

The newspaper cited dozens of current and former U.S. officials and Obama administration advisers who were interviewed for the report, who confirmed the existence of the list of al-Qaida suspects who can be targeted for attack by unmanned aircraft.
Газета цитує десятки нинішніх і колишніх представників США і радників адміністрації Обами, які підтвердили існування списку ймовірних членів аль-Кайди, які можуть стати мішенню для атак безпілотних літаків.

In relation to possible risks taken, marketing strategies can be targeted for a maximum effect regardless of the risk, minimum of risk without waiting of much effect, as well as different combinations of these two approaches.
Відповідно до стратегії формуються заходи маркетингової програми Вони можуть бути орієнтовані на максимальний ефект незалежно від ступеня ризику або на мінімум ризику без надій на значний ефект чи на різні комбінації цих двох підходів.

In this different data environment, researchers who continue to estimate only average treatment effects will miss out the ways in which estimates about the heterogeneity of treatment effects can provide clues about how a treatment works, how it can be improved, and how it can be targeted to those most likely to benefit.
У цьому різному середовищі даних дослідники, які продовжують оцінювати лише середні ефекти лікування, будуть втрачати способи, у яких оцінки про неоднорідність ефектів лікування можуть дати підказки про те, як працює лікування, про те, як його можна покращити, і про те, як він може бути націлений для тих, хто найімовірніше отримає користь.

Preparing an ICO takes only weeks and can be targeted directly at the interested investors and customers rather than going through venture capitalists," says Michael Marcovici, a director of Cayman Islands-based Digital Developers Fund.
Підготовка ІКО займає всього кілька тижнів і можуть бути націлені безпосередньо на зацікавлених інвесторів і клієнтів, а не через венчурних капіталістів",- говорить Майкл Малковичі, директор Каймановіострови-Фонд цифрових розробників.

Both boys and girls can be targets of emotional bullying.
І хлопчики, й дівчатка можуть бути об'єктом емоційного знущання.

Only those troops in the nearest features to the enemy can be targetted at all.
Тільки ті вороги, які знаходяться найближче до героїв, можуть бути атаковані.

In both cases, the drug is delivered into the cell and, with use of special techniques, could be targeted to the nucleus, mitochondria, endoplasmic reticulum and other organelles.
У будь-якому випадку ліки доставляються всередину клітини і за допомогою спеціальних прийомів можуть бути направлені в ядро, мітохондрії, ендоплазматичний ретикулум та інші органели.

If big corporations could be targeted in ongoing internet attacks, then you are no exception;
Якщо великі корпорації могли б бути спрямовані в поточних інтернет-атак, то ви не виняток;

Israeli pilots bombed warehouses with weapons that could be targeted at the Hezbollah terrorist organization in southern Lebanon.
Ізраїльські льотчики розбомбили склади зі зброєю, яка могла призначатися для терористичної організації"Хезболла" в Південному Лівані.

Digital devices carried by both passengers and crew were still vulnerable to attack and could be targeted via onboard Wi-Fi.
Цифрові пристрої, що перевозяться як пасажирами, так і екіпажем, все ще були вразливі до нападу, і їх можна було націлити через бортовийWi-Fi.

For example, if you're a politician, journalist, celebrity, or business leader, you could be targeted.
Наприклад, якщо ви політик, журналіст, знаменитість або бізнес-лідер, ви можете бути цілеспрямованими.