Що таке MAY BE THE SUBJECT Українською - Українська переклад

• можуть бути предметом
• можуть бути об'єктом
• може стати предметом
• може бути предметом
• може бути об'єктом
• можуть виявитися предметом
• може підлягати

Приклади вживання May be the subject Англійська мовою та їх переклад на Українською

This may be the subject of another topic.
Це може бути предметом іншої теми.

It is unlikely that the internal conflict may be the subject of some deal.
Навряд внутрішньоукраїнський конфлікт може бути предметом якоїсь угоди.

Style may be the subject of a- any age.
Стиль може бути об'єктом якої- або епохи.

Registration of documents entering the court(which may be the subject of litigation);
Реєстрація документів, що надходять до суду(які можуть бути предметом судового розгляду);

Anything that may be the subject of a property right.
Всіх випадках може бути об'єктом права власності.

In general, different countries, spending on them too, and their size may be the subject of a separate discussion.
Загалом, країни різні, витрати в них теж, і їх розмір може стати предметом окремої розмови.

This may be the subject of further discussions with professionals.
Це може бути предметом додаткової дискусії з професіоналами.

But the married woman at this point may be the subject of gossip of envious of others;
А ось заміжня жінка в цей момент може стати предметом пліток від заздрісних оточуючих;

Attention is drawn to the possibility that some parts of this document may be the subject of patent rights.
Треба звернути увагу на те, що деякі елементи цього документа можуть бути об'єктом патентних прав.

Law. anything that may be the subject of a property right.
Предметів, які можуть бути об'єктом права власності.

Attention is drawn to the possibility that some parts of this document may be the subject of patent rights.
Звертається увага на можливість того, що деякі елементи цього документа можуть бути предметом патентних прав.

Kostomarov had proposed that people may be the subject of historical science(not only the state and rulers).
Костомаров висунув тезу, що народ може бути предметом історичної науки(не тільки держави і правителі).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patentrights.
Звертається увага на можливість того, що деякі елементи цього документа можуть бути предметом патентних прав.

The arrangements for Union cooperation may be the subject of agreements between the Union and the third parties concerned.
Положення про співробітництво Союзу можуть бути предметом угод між Союзом та зацікавленими третіми сторонами.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this Singapore Standard may be the subject of patent rights.
Звертається увага на можливість того, що деякі елементи цього Міжнародного Стандарту можуть бути предметом патентних прав.

The product non-demanded by the consumers may be the subject to storage on the ash storage area in due course.
Незатребуваний споживачами продукт може підлягати складуванню на карті накопичувача(золовідвалу) в установленому порядку.

Any product, service or idea related to pharmaceutics(including marketing of drugs) may be the subject of pharmaceutical marketing.
Будь-який товар, послуга або ідея, пов'язані з фармацією(включаючи маркетинг лікарських препаратів) можуть бути предметом фармацевтичного маркетингу6, с.

Also, the consultant engineer may be the subject of architectural and engineering control of the state in terms of delegated authority.
Також інженер-консультант в частині делегованих повноважень може бути об'єктом державного архітектурно-будівельного контролю.

Ii has been authenticated by, or concluded, registered or filed with a competent authority, and may be the subject of review and modification by a competent authority;
Ii посвідчена чи укладена, зареєстрована чи надана до компетентного органу й може підлягати переглядові та зміні компетентним органом;

The implementation and operation of this Article may be the subject of discussion and review in the Trade Committee.
Імплементація та реалізація положень цієї статті може бути предметом обговорення та перегляду в рамках Комітету з питань торгівлі.

Complex technical or operational point of view, the process may be the subject of automation control with the use of computers.
Складні з технологічною або експлуатаційної точки зору процеси можуть бути об'єктом автоматизації управління із застосуванням ЕОМ.

Any product, process or technology described in this Website may be the subject of other Intellectual Property Rights reserved by us or third parties.
Будь-який продукт, процес або технологія, описані на цьому сайті, можуть бути предметом прав інтелектуальної власності інших, закріпленої за нами або третіми особами.

The violation of the prescriptions of these legal and regulatory acts may be the subject of judicial appeal, pursuant to Article 9 of the Aarhus Convention.
Порушення приписів цих нормативно-правових актів може бути предметом судового оскарження відповідно до ст. 9 Орхуської конвенції.