Що таке CAN DIRECTLY AFFECT Українською - Українська переклад

• може безпосередньо впливати
• може безпосередньо вплинути
• може безпосередньо позначитися

Приклади вживання Can directly affect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Color can directly affect a person.
Колір здатний безпосередньо впливати на людину.

The good news is that yoga can directly affect them.
Доброю новиною є те, що йога може діяти безпосередньо на них.

This can directly affect the reduction of their appetite and the rate of weight gain.
Це може безпосередньо позначитися на зниженні їх апетиту і швидкості набору ваги.

The size and composition of your body can directly affect metabolism.
Чисельності і складу вашого тіла може безпосередньо впливають на обмін речовин.

If the breach can directly affect people's rights and freedoms, individuals must be notified as well.
Якщо порушення може безпосередньо вплинути на права і свободи людей, про це також слід повідомити осіб.

Local riots, wars, social instability in other regions can directly affect your business.
Місцеві заворушення, війни, соціальна нестабільність в інших регіонах можуть безпосередньо вплинути на ваш бізнес.

Ie, it can directly affect the improvement of the level of customer service and the quality of work of its managers.
Тобто він може безпосередньо впливати на поліпшення рівня сервісного обслуговування клієнтів і якість роботи своїх менеджерів.

Proponents of this diet claim that metabolic waste can directly affect your body's acidity.
Прихильники цієї дієти стверджують, що метаболічні відходи можуть безпосередньо впливати на кислотність вашого організму.

Excessive vitamin D can directly affect the metabolism of calcium and phosphorus, reduce the calcification of bone, cause the ectopic calcification in soft tissues and arrhythmia and nerve dysfunction and other symptoms.
Надмірне вітаміну D може безпосередньо впливати на метаболізм кальцію і фосфору, знизити кальцифікацію кістки, викликають ектопічної кальцифікації в м'яких тканинах і аритмії і нерва дисфункції і інших симптомів.

It appeared that communication with relatives, their attention, and support can directly affect the immune system by strengthening it.
Виявляється, спілкування з близькими, їх увага та підтримка мають прямий вплив на нашу імунну систему.

That is when your brain responds negatively and causes a dangerous release of catecholamines that can directly affect your heart.
Ось як ваш мозок реагує і спричиняє цей небезпечний викид катехоламінів, які безпосередньо впливають на ваше серце.

In the context of elections, such disinformation can directly affect voters participation as well as their political choice.
У контексті виборів така дезінформація може безпосередньо впливати на участь виборців, а також їхный політичний вибір.

Integral part of doing business is negotiating with partners and contractors, the result of which can directly affect the company.
Невід'ємною частиною ведення бізнесу є переговори з партнерами і контрагентами, результат яких може безпосередньо вплинути на діяльність компанії.

Rheumatism in the bones refers to a group of rheumatic diseases that can directly affect bones such as arthritis, osteoporosis and osteoporosis, which are the most common.
Ревматизм в кістках відноситься до групи ревматичних захворювань, які можуть безпосередньо впливати на такі кістки, як артрит, остеопороз та остеопороз, які є найбільш поширеними.

Large increase in population causes the"young" population of most Latin American states and at the same time creates an additional burden on the working-age population, which can directly affect the level of life.
Великий приріст населення зумовлює«молодість» жителів більшості латиноамериканських держав і в той же час створює додаткове навантаження на працездатне населення, що може безпосередньо позначитися на рівні життя.

By advancing discussions here on the topics that matter to you, you can directly affect the quality of life for yourself and others.
Створюючи обговорення з різних тем, які важливі для вас, ви можете безпосередньо впливати на якість життя для себе та інших.

The choice not to sanction the Russian state carries a perilous precedent which can directly affect EU member states in the future.
Коливання щодо санкційної політики щодо РФ несе в собі небезпечний прецедент, який може безпосередньо вплинути на країни-члени ЄС у майбутньому.

Speaking exclusively about sports, some of the latest studies show that whey protein can directly affect the overall performance and growth of muscle mass in athletes, but these studies are generally considered at best only preliminary.
Якщо говорити виключно про спорт, то деякі з останніх досліджень показують, що сироватковий протеїн може безпосередньо впливати на загальну результативність і ріст м'язової маси в атлетів, але ці дослідження прийнято вважати в кращому випадку тільки попередніми.

Summary According to proponents of the alkaline diet, the metabolic waste- or ash- left from the burning of foods can directly affect the acidity or alkalinity of your body.
Резюме Згідно прихильникам лужної дієти, метаболічний відходів- або золи- зліва від спалювання продуктів може безпосередньо впливати на кислотність або лужність вашого тіла.

We believe that the cooperation and support of specialized universities is an excellent platform for the development and training for the telecommunications industry, which can directly affect the level of training of graduates of educational institutions, and also allows at the stage of learning, to consider and to prepare students- future employees of the company",- said Vladimir Fedorchuk.
Ми вважаємо, що співпраця та підтримка профільних вузів є чудовою платформою для розвитку та підготовки фахівців для телекомунікаційної галузі, яка може безпосередньо впливати на рівень підготовки випускників навчальних закладів, а також дозволяє ще на етапі навчання, розглядати і системно готувати студентів- майбутніх співробітників компанії»,- зазначив Володимир Федорчук.

Rejecting the unnecessary, there remains a very specific list of cases that can directly affect your life and are in your area of responsibility.
Відкинувши непотрібне, залишається цілком конкретний список справ, які безпосередньо можуть вплинути на ваше життя і знаходяться в області вашої відповідальності.

Doubling of the minimum wage is among the events that could directly affect the labor market. These are preliminary conclusions about the growth of unemployment against the backdrop of economic growth', Boyarchuk says.
Серед подій, які безпосередньо могли вплинути на ринок праці,- подвоєння мінімалки. Це попередні висновки з приводу зростання безробіття на тлі зростання економіки”,- вважає Боярчук.

These factors could directly affect.
Ці фактори можуть реально порушити.

But the globalization means that any international security problem in another part of the world could directly affect you.
Однак глобалізація означає, що проблема міжнародної безпеки в іншому кінці світу буде прямо впливати й на вас також.

This is a very important indicator, since it can subsequently directly affect the amount of wages and recommendations.
Це дуже важливий показник, оскільки він може згодом безпосередньо вплинути на величину зарплати і рекомендації.

Disruption of such systems can directly or indirectly affect the functioning of vital services.
Припинення роботи таких систем може прямо або опосередковано впливати на функціонування сфери життєво важливих послуг.

At the same time, every unaccounted factor can quite directly affect the effectiveness and productivity of advertising in the most negative way.
При цьому кожен неврахований фактор цілком може вплинути безпосередньо на ефективність і продуктивність реклами самим негативним чином.

It does not have the ability to pass through the placental barrier, and therefore can not directly affect the development of the baby.
Він не має здатність проходити крізь плацентарний бар'єр, а тому не може впливати безпосередньо на розвиток малюка.

This leads to a situation where a consumer receives the necessary service or products from a worker but can't directly affect his actions.
Це призводить до ситуації, коли споживач отримує необхідну послугу або товар від службовця, але не може безпосередньо вплинути на діяльність цього службовця.

Agreement on application of sanitary and phyto-sanitary measures comprises all corresponding measures which can directly or indirectly affect the international trade.
Ця Угода застосовується до всіх санітарних та фітосанітарних заходів, які можуть безпосередньо чи опосередковано впливати на міжнародну торгівлю.