Приклади вживання Can explain it Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can explain it.
Я можу пояснити це.That's how I can explain it.
I can explain it, too.
Це я також можу пояснити.The only way I can explain it.
Я тільки так можу це пояснити.Yes, I can explain it on two levels.
The only way I can explain it.
Я тільки так це можу пояснити.But nobody can explain it using common sense and logic.
Але ніхто не може пояснити його, використовуючи здоровий глузд і логіку.And if they are, what can explain it?
Якщо вони є, то чим це можна пояснити?Tom can explain it.
Том може це пояснити.Not even the doctors can explain it.
Ефект не можуть пояснити навіть лікарі.If any one of them can explain it,' said Alice,‘I will give him sixpence.
Прутков«- Якщо хто-небудь з них зуміє пояснити мені ці вірші,- сказала Аліса,- я дам йому шість пенсів.But beyond that, who can explain it?
І хто, окрім нас, їм це зможе пояснити?Who can explain it, who can tell you why, fools give you reasons, wise men never try.”.
Nobody, not even scientists, can explain it.
Ні вони, ні вчені, не можуть це пояснити.Hope I can explain it.
І сподіваюся, я зможу це пояснити.Only cooperation between two companies can explain it.
Єдиним поясненням може бути співпраця компаній.In simple words we can explain it by saying that for every product and services you will need a customer support services.
Говорячи простими словами, ми можемо пояснити це тим, що для кожного продукту та послуги, які ви будете потребувати підтримки клієнтів.The general public has little comprehension of theway A.A. works, and, in fact nobody can explain it intellectually.
Широка публіка погано уявляє, як працює Спільнота АА,і фактично ніхто не може пояснити це на прийнятному інтелектуальному рівні.If any one of them can explain it,' said Alice,(she had grown so large in the last few minutes that she wasn't a bit afraid of interrupting him,)'I will give him sixpence.
Якщо хто-небудь з них не може пояснити,'сказала Аліса(вона так виріс за останні кілька хвилин, що вона Comprehend the troubles looked by them and after that demonstrate to them how the organization orthe organization's item can explain it.
Зрозумійте проблеми, які вони бачили, а потім покажіть,як організація чи елемент організації можуть це пояснити.I can explain it only by the fact that the MPs and the religious organizations lobbying against the law do not understand the essence of the bill and the essence of the right to freedom of religion, the human rights in a broader context," the expert explains. .
Я можу пояснити це тільки тим, що ані депутати, ані релігійні організації, які є лобістами проти закону, не розуміють ні суті законопроекту, ні суті права на свободу віросповідання в більш ширшому контексті- прав людини»,- переконаний експерт і далі пояснює.Now you know where you got stuck,go back to the source material and re-learn it until you can explain it in basic terms.
Тепер ви знаєте, в чому суть, такщо поверніться до вихідного матеріалу і вивчіть Despite the fact that most people know that there is a difference between the balloons with helium and air,when they are asked what it is, few can explain it.
Незважаючи на те, що більшість людей знає, що існує різниця між повітряними кулями з гелієм і повітрям, колиїх запитують, у чому вона полягає, мало хто може це пояснити.If you are wrong, take the time to calm down and examine the situation tofind out what exactly you did wrong, so you can explain it to your child and apologize.
Якщо ви помиляєтеся, знайдіть час, щоб заспокоїтися і вивчити ситуацію, щоб дізнатися,що саме ви зробили неправильно, щоб ви могли пояснити це своїй дитині і вибачитися.Nobody at the hospital could explain it, when it was happening there.
Водночас, у лікарні не змогли відповісти, коли саме це сталося.I wish I could explain it better.
Шкода, що я не можу цього пояснити краще.Neither expert could explain it.
Жоден із експертів пояснити не може.
