Що таке CAN HAPPEN WHEN Українською - Українська переклад

• може статися коли
• може трапитися коли
• може відбутись коли
• можуть статися коли

Приклади вживання Can happen when Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, this can happen when falling.
Наприклад, вона може відбутися при падінні.

This can happen when you set very large number of search criteria.
Це може статися при введені великої кількості критеріїв.

Unpredictable pollution can happen when walking outside.
Непередбачувані забруднення можуть трапитися при вигулі на вулиці.

This can happen when you look at something very bright, such as the Sun.
Це може статися, якщо ви подивитеся на щось дуже яскраве, наприклад на Сонці.

So many important creative things can happen when people learn from disasters.
Так багато важливих винаходів може відбутись, коли люди вчаться на невдачах.

This can happen when washing cereals in haste or lack of habit of sifting flour.
Таке може статися при митті круп на швидку руку або відсутності звички просівати борошно.

Developing leaderships skills starts early and can happen when we least expect it.
Розвиток лідерських якостей починається в ранньому віці і може відбуватися тоді, коли ми найменше цього очікуємо.

Things that can happen when you give up dairy products.
Речей, які можуть статися, коли ви відмовитеся від молочних продуктів.

Defending people who have the capacity to take the moral high ground is a moot point, because cheating can happen when you least expect it.
Захист людей, які мають здатність брати моральну висоту, є спірним питанням, тому що шахрайство може статися, коли ви цього найменше очікуєте.

A blackout can happen when your body doesn't have enough oxygen.
Знешкодження органу може виникнути, коли ваше тіло не отримує достатньо кисню.

Cisco CCNA is the overall pioneer in IT that helps organizations grab the chances of tomorrow by demonstrating that astounding things can happen when you interface the beforehand detached.
Cisco CCNA є загальним піонером в ІТ, що допомагає організаціям захопити шанси на завтра, демонструючи, що вражаючі речі можуть статися, коли ви взаємодієте заздалегідь віддалено.

I think that can happen when you get involved and you are not yet known.".
Я думаю, що це може статися, якщо ви потрапляєте у відносини, і ви недостатньо добре знаєте".

She described the movie as"a comedy about what can happen when you love your phone more than anything else in your life.".
Опис: Комедія про те, що може статися, коли ти любиш свій телефон більше за все у своєму житті.

Deaths can happen when there's a delay in giving life-saving medication to the person having the reaction.
Смерть може трапитися, коли є затримка в даванні рятувальних ліків тому, хто має реакцію.

According to the studio,“Lexi” is a comedy about what can happen when you love your phone more than anything else in your life.
ДЖЕКСІ»- це комедія про те, що може статися, коли ти любиш свій телефон більше за все у твоєму житті.

Often this can happen when a source is put your way, so it is wise to recognise such opportunities and take due note.
Часто це може статися, коли джерело поміщене на вашому шляху, тож мудро розпізнати такі можливості і взяти їх до відома.

These two countries represent a grim warning of what can happen when nationalist populists of a certain ilk come to power.
Ці дві країни являють собою похмуре попередження про те, що може статися, коли до влади прийдуть націоналістичні популісти певного штибу.

This blockage can happen when excess sebum and/or dead skin cells have not left the hair follicle via the skin pore.
Цю блокаду може статися, коли надлишок шкірного сала і/або мертві клітини шкіри не залишили волосяний фолікул через пори шкіри.

It occurs in the uvea or middle layer of the eyeball, and it can happen when a genetic mutation develops in pigmented cells of the eye.
Це відбувається в повідомЕ або середньому шарі очного яблука, і це може статися, коли генетична мутація розвивається в пігментованих клітинах очі.

Conflict can happen when family members have different views or.
Конфлікт може відбутися не тільки тоді, коли члени сім'ї володіють різними поглядами і переконаннями.

Ironic story about what can happen when all the work of the house are kept on a single person.
Іронічна історія про те, що може трапитися, коли всі справи в будинку тримаються на одній єдиній людині.

This can happen when the car moves at very high speed or when a strong sharp impact of the wheel against an obstacle.
Подібне може статися, коли автомобіль рухається на дуже великій швидкості або при сильному різкому ударі колесом об перешкоду.

A recent example that shows what can happen when a bloated stock market, pushed the exchange activity suddenly drops.
Недавній приклад, який показує, що може відбутися, коли роздутий фондовий ринок, що підштовхується біржовою активністю, раптово падає.

It can happen when the person is apparently healthy or when already in the hospital, even when already being treated.
Це може статися, коли людина, очевидно, здорова або коли вона вже перебуває в лікарні, навіть коли вона вже лікується.

Muscle strains in the neck, back, and shoulders can happen when we're hunched over a keyboard, say, when inputting numbers into an Excel sheet.
Напруга м'язів шиї, спини і плечей можуть статися, коли ми схиляємося над клавіатурою, наприклад, при введенні цифр в таблицю Excel.

Thrombocytopenia can happen when someone takes certain drugs or develops infections or leukemia or when the body uses up too many platelets.
Тромбоцитопенія може статися, коли хтось приймає певні ліки або розвивається інфекцій або лейкемії або коли організм використовує занадто багато тромбоцитів.

For example, inflation can happen when governments print an excess of money to deal with a crisis.
Наприклад, інфляція може статися, якщо уряд надрукує надлишок грошей, щоб впоратися з кризою.

This can happen when your pancreas stops producing enough insulin, when your cells become resistant to the insulin that is produced or both(1).
Це може статися, коли ваша підшлункова залоза перестає виробляти достатню кількість інсуліну, коли ваші клітини стають стійкими до виробляється інсуліну, або коли це відбувається одночасно(1).

Amazing things can happen when you feel energy inside yourself, strength and union with your body.
Дивовижні речі можуть трапитися, коли ви відчуваєте в собі енергію, сили і єднання зі своїм тілом.

It's amazing what can happen when you just get away for a few days and let your heart and mind roam free.”.
Дивно, що може трапитися, коли ти просто з'їздишся на кілька днів, і нехай ваше серце та розум розмовляють безкоштовно".