Що таке CAN MITIGATE Українською - Українська переклад

• може пом'якшити
• можуть зменшити
• можуть пом'якшити
• може знизити

Приклади вживання Can mitigate Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can mitigate liability.
Вона може знижувати відповідальність.

Remember, however, that prayer can mitigate much of this suffering.
Пам'ятайте, однак, що молитва може пом'якшити більшість з цих стражданнь.

Tool can mitigate, moisturize the epidermis.
Засіб здатне пом'якшити, зволожити епідерміс.

The good news is that, what adults can mitigate these negative effects.
Гарна новина полягає в тому, що у дорослих можна згладити ці негативні ефекти.

This can mitigate their guilt.
Вони можуть накручувати в собі провину.

However, proper professional structuring of transactions can mitigate such risks to an acceptable level.
Проте належне професійне структурування транзакцій дозволяє знизити такі ризики до прийнятного рівня.

CFOs can mitigate this risk in a number of ways.
CFO можуть зменшити подібний ризик різними способами.

He is waiting to pounce, but your prayers can mitigate his actions and halt him in his tracks.
Він чекає, щоб атакувати, але ваші молитви можуть пом'якшити його дії і зупинити його в його діях.

Prayer can mitigate many of his proposed, sickening plans against humanity.
Молитва може пом'якшити багато із запропонованих ним шкідливих планів проти людства.

Not separating your emotions can cause you to overpay for a home and a buffer period can mitigate that risk.”.
Чи не відділяючи ваші емоції можуть заподіяти вам переплачувати за будинок і період буфера може знизити цей ризик«.

We can mitigate against anger and hate through the experience of awe generated by art.
Ми можемо полегшити наслідки гніву та огиди через переживання захвату завдяки мистецтву.

Although with proper processing of mailing list and most importantly thoughtful design the layout, you can mitigate risks and threats.
Хоча при грамотній обробці списку розсилки і головне вдумливої розробці макета, ви можете нівелювати ризики і загрози.

Parubiy said that can mitigate the demands of the IMF on increase of municipal tariffs in Ukraine.
Парубій розповів, що може пом'якшити вимоги МВФ щодо підняття комунальних тарифів в Україні.

Incorrect or non-uniform end finishes take additional time to install in the field and can mitigate the benefit of the CRA liner.
Неправильні або неоднорідна кінця закінчує додаткові потрібно час, щоб встановити в області і може пом'якшити на користь лайнер CRA.

At the same time APV can mitigate the conflicting interests between agriculture and open space PV systems for viable land.
У той же час APV може пом'якшити конфліктуючі інтереси між сільським господарством і відкритими PV системами за життєздатні землі.

By the way, only physical exercises, including those at physical education classes, can mitigate the harm from sitting for hours at a desk.
До речі, тільки фізичні вправи, в тому числі і на уроках фізкультури, можуть пом'якшити шкоду від багатогодинного сидіння за партою.

E-Health, or digital health, can mitigate the effects of the shortage of professionals that most healthcare systems suffer from.".
Електронне здоров'я, або цифрове здоров'я, може пом'якшити наслідки нестачі фахівців, від яких страждають більшість систем охорони здоров'я".

Thus, subordination of disputes resolution to more developed jurisdiction can mitigate the risks inherent in the Ukrainian legal system.
Таким чином, підпорядкування вирішення спорів більш розвиненим юрисдикціям може знизити ризики, притаманні українській правовій системі.

You can mitigate the stress of driving by avoiding the cities and instead touring countryside areas where driving can be a joy.
Ви можете пом'якшити стрес від водіння, уникаючи міст, а замість цього подорожуючи по сільській місцевості, де рух може бути радість.

In one of your interviews, you mentioned that decentralization can mitigate the problem of political and economic influence of oligarchs.
В одному зі своїх інтерв'ю ви зазначили, що децентралізація може зменшити проблему політичного та економічного впливу олігархів.

Since all the elements interact, then the element which stands between the other two, in opposition to each other, can mitigate the mutual influence.
Оскільки всі елементи взаємодіють, значить, той елемент, що стоїть між двома іншими, що знаходять в опозиції один до одного, може пом'якшити взаємний вплив.

It can mitigate the negative effects of market mechanisms(too large differences in the wealth of the citizens, the damage to the environment from the activities of commercial companies, etc.).
Воно може пом'якшити негативні наслідки діяльності ринкових механізмів(занадто великі відмінності в багатстві громадян, збиток для навколишнього середовища від діяльності комерційних фірм і т. Д.).

Meanwhile, a more robust network of counter-battery radars and modern transport vehicles can mitigate the impact of separatist artillery attacks.
Крім того, більш потужна мережа контрбатарейної РЛС і сучасні транспортні засоби зможуть послабити вплив артилерійських ударів сепаратистів.

Apart from afforestation, only two things can mitigate the accumulation of carbon in the atmosphere: either less carbon is extracted from the ground, or it is injected back underground after harvesting its energy.
Окрім збільшення лісових насаджень, лише дві речі можуть зменшити накопичення вуглецю в атмосфері: або менше вуглецю добувається з землі, або він повертається у землю після використання його енергії.

Meanwhile, a more robust network of counter-battery radars and modern transport vehicles can mitigate the impact of separatist artillery attacks.
В той же час, розгортання більш потужної мережі протирадіолокаційних радарів і сучасних транспортних засобів може пом'якшити вплив артилерійських атак сепаратистів.

The good news is that companies can mitigate the cybersecurity risks associated with unlicensed software by purchasing it from legitimate sources, and establishing a stringent software asset management(SAM) program.
Що компанії можуть зменшити ризики кібербезпеки, купуючи все програмне забезпечення у законних постачальників і впроваджуючи програму управління активами програмного забезпечення(SAM, Software Asset Management).

What concerns herpes and HIV, most effective medications here include antiretroviral agents that can mitigate the course of the disease, but they cannot cure it.
Відносно герпесу та ВІЛ найефективнішими з наявних медикаментів є антиретровірусні препарати, які можуть пом'якшувати перебіг хвороби, хоча вони і не лікують хворобу.

Cloudflare claims this can mitigate advanced Layer 7 attacks by presenting a JavaScript computational challenge which must be completed by a user's browser before the user can access a website.
Cloudflare стверджує, що це може пом'якшити розширені DDoS атаки 7го рівня, представивши обчислювальну задачу JavaScript, яку необхідно завершити браузером користувача, перш ніж користувач зможе отримати доступ до веб-сайту.

This current study conducted by the same group demonstrates that supplementing the nutrition of the mother during this early period can mitigate the harmful consequences of this early-life stress later on.
Це поточне дослідження, проведене тією ж групою, показує, що доповнення харчування матері в цей ранній період може пом'якшити шкідливі наслідки цього стресу на ранньому етапі життя пізніше.

Thus, early and responsible financial investment in the nation's health care infrastructure can mitigate this trend, enhance safety and improve performance, which eventually will allow the country to allocate more resources to direct patient care.
Таким чином, ранні та відповідальні фінансові інвестиції в інфраструктуру охорони здоров'я країни можуть пом'якшити цю тенденцію, підвищити безпеку і продуктивність, що в кінцевому підсумку дозволить країні виділити більше ресурсів для прямої допомоги пацієнтам.