Що таке CAN NOT BE OVERESTIMATED Українською - Українська переклад

• важко переоцінити
• неможливо переоцінити

Приклади вживання Can not be overestimated Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, the significance of one date can not be overestimated.
Проте значущість однієї дати неможливо переоцінити.

This property of polycarbonate can not be overestimated in designs that require a good light scattering.
Цю якість полікарбонату важко переоцінити в конструкціях, що вимагають високого світлопропускання.

Their role in the development of the city can not be overestimated.
Його внесок у розвиток міста неможливо переоцінити.

This property of polycarbonate can not be overestimated in designs that require a good light scattering.
Дану властивість полікарбонату важко переоцінити в конструкціях, які вимагають хорошого светорассєїванія.

A huge experience gained during this time can not be overestimated.
Величезний досвід, накопичений за цей час неможливо переоцінити.

Their culinary properties can not be overestimated, because they are savored both in hot and cold.
Їх кулінарні властивості важко переоцінити, бо смакують вони як у гарячому, так і в холодному вигляді.

Graphite belongs to the species, the importance of which can not be overestimated.
Графіт належить до порід, значення яких важко переоцінити.

The practicality of this package can not be overestimated- it protects products from getting wet and soaking foreign odors.
Практичність цієї упаковки важко переоцінити- вона захищає продукцію від намокання і просочування сторонніми запахами.

Unlike online services change photos, Photoshop effect can not be overestimated.
На відміну від онлайн сервісів зміни фотографії, ефект фотошопа важко переоцінити.

The importance of their work can not be overestimated, because only a slight jump in the exchange rate has a very dramatic impact on all sectors of the economy.
Важливість їх діяльності важко переоцінити, адже тільки лише незначний стрибок курсу валют має вкрай радикальний вплив на всі сфери економіки.

The value of the English language as a means of international communication can not be overestimated.
Значення англійської мови як засобу міжнародного спілкування важко переоцінити.

The importance of such exhibitions can not be overestimated for business in Ukraine.
Важливість подібних виставок важко переоцінити для бізнесу в України.

Polenov- a born landscape painter, his achievements in the development of this genre can not be overestimated.
Полєнов- природжений пейзажист, його заслуги у розвитку цього жанру важко переоцінити.

City, whose value for the Islamic world can not be overestimated, Mecca has played a huge….
Місто, значення якого для ісламського світу важко переоцінити, Мекка сыграла огромную….

Creating a supportive, friendly atmosphere in class- a very important factor, whose value can not be overestimated.
Створення сприятливої атмосфери на уроці- дуже важливий фактор, значення якого важко переоцінити.

This setting can not be overestimated in those cases when it is necessary to work in a drop height to which water must be pumped to raise.
Значення цього параметра важко переоцінити в тих випадках, коли доводиться працювати в умовах перепаду висоти, на яку відкачану воду доводиться підняти.

Ordinary floor tiles look original, but if you compare it with granite, the strength of the latter can not be overestimated.
Звичайна плитка для підлоги виглядає оригінально, але якщо порівнювати її з гранітною, то міцності якості останньої неможливо переоцінити.

The role of Wells in the history of cinema can not be overestimated, it is one of the most brilliant directors who had a significant influence on the development of this art.
Роль Уеллса в історії кіно важко переоцінити, це один з найбільш геніальних режисерів, що зробили помітний вплив на розвиток цього мистецтва.

All these activities greatly help to avoid some complications in the first trimester of pregnancy, whose value can not be overestimated.
Всі ці заходи в значній мірі дозволять уникнути ряду ускладнень у першому триместрі вагітності, значення якого важко переоцінити.

The importance of the health and integrity of the teeth can not be overestimated, as a practical(you need is something to chew and without discomfort) and aesthetic(beautiful smile has not been canceled, especiallyin our society for biased) perspective.
Важливість здоров'я і цілісності зубів важко переоцінити, як з практичної(треба ж чимось жувати і без дискомфорту), так і з естетичної(гарну посмішку ніхто не відміняв, особливов нашому за ангажованому суспільстві) точки зору.

Sea kale has a rich vitamin complex, numbering more than forty kinds of elements, and its use for the body can not be overestimated.
Багатим вітамінним комплексом, що нараховує більше сорока видів елементів, має морська капуста, а її користь для організму важко переоцінити.

The beauty of this stone can not be overestimated, as well as those of gold jewelry, in which it is present, because it is a thick dark red color that is different spectacular natural stone garnet from the category of pyrope, is one of the most important jewelry inserts, known since ancient times.
Красу цього каменю важко переоцінити, як і ті золоті ювелірні прикраси, в яких він присутній, адже саме густий темно-червоний колір, яким відрізняється ефектний натуральний камінь гранат з категорії піропу, є одним з найактуальніших ювелірних вставок, відомих ще з часів глибокої давнини.

Vasily Perov- an outstanding painter, his skill, contribution to the development of Russian art and Russian culture can not be overestimated.
Василь Перов- видатний живописець, його майстерність, внесок у розвиток російського образотворчого мистецтва і вітчизняної культури важко переоцінити.

If the diagnosis of potential patient is serious and requires immediate action- high qualification and invaluable experience of German doctors clinics can not be overestimated.
Якщо діагноз потенційного пацієнта серйозний і вимагає негайних дій- висока кваліфікація і безцінний досвід лікарів німецьких клінік важко переоцінити.

The impact of the nuclear industry on economic and energy security cannot be overestimated.
Вплив ядерної галузі на економічну та енергетичну безпеку важко переоцінити.

The role of railway transport in Russia cannot be overestimated.
Роль повітряного транспорту в Росії неможливо переоцінити.

The effect of light cannot be overestimated.
Роль світла важко переоцінити.

Dante's influence on modern literature cannot be overestimated.
Його вплив на сучасну літературу неможливо переоцінити.

The value of enzyme therapy for modern cosmetology cannot be overestimated.
Значення ферментотерапії для сучасної косметології важко переоцінити.

What they have done for our society cannot be overestimated.
Те, що ви робите для людей, неможливо переоцінити.