Що таке CAN PUNISH Українською - Українська переклад

• можуть покарати
• можуть карати
• може покарати

Приклади вживання Can punish Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maybe we can punish Syria.
Тобто Ізраїль може покарати Сірію.

There are many ways that she can punish you.
Не меншою кількістю способів вас можуть і покарати.

A thing can punish or even kill.
Могли покарати якось чи вбити навіть.

Without knowing this, parents can punish the child.
Не знаючи цього, батьки можуть покарати дитину.

Who can punish Russia for war crimes in Donbas?
Хто змусить Росію відповісти за злочини на Донбасі?

No one can touch it and no one can punish it.
Їх ніхто не обмежує й не може за це покарати.

Only He can punish fairly.
І тільки Він один здатен судити справедливо.

The souls of the dead may not like this behavior of living people, for which they can punish you.
Дyшам пoмepлих може не сподобатися подібна поведінка живих людей, за що вони можуть покарати вас.

Because he can punish or reward us?
Тому, що він сильний і може покарати або нагородити?

A cash loan must be repaid on a regular basis, this is obvious, just as a bank can punish us in recent times.
Кредит готівкою повинен бути погашений на регулярній основі, це очевидно, так само, як банк може покарати нас в Останнім часом.

No one can punish me like I can punish myself.
Мене жодна колегія так не покарає, як покараю сама себе.

In some cultures parents feel that they have the right to control every part of a child's life and can punish an errant child physically.
У деяких культурах батьки вважають, що вони мають право контролювати кожну деталь життя своєї дитини і можуть карати недолугого дитину фізично.

Tax inspection can punish the citizen, if he provided false information.
Податкова інспекція може покарати громадянина, якщо той надав недостовірні відомості.

More precisely, if you do not acquaint the future employee with safety standards, for example, in case of an accident the management can punish all the strictness of the Criminal Code of the Russian Federation.
Точніше кажучи, якщо не ознайомити майбутнього працівника з нормами безпеки, наприклад, то у разі нещасного випадку керівництво можуть покарати за всією суворістю КК РФ.

Yes, he… he is, and you can punish yourself as much as you want and that's never gonna bring him back.
Ні, він помер. І ви можете карати себе скільки завгодно, але це не поверне його.

It was signed by the five permanent members of the UN Security Council plus Germany and the European Union, but the United States abandoned the deal in 2018 and introduced new sanctions that can punish entities that do business with Iran.
Документ підписали п'ять постійних членів Ради безпеки ООН, Німеччина та Європейський союз, але США вийшли від угоди у 2018 році та запровадили нові санкції, які можуть зашкодити фірмам, що ведуть бізнес з Іраном.

Here's the truth: you can punish kids until the cows come home, but it's not going to change their behavior.
Ось вам правда: ви можете скільки завгодно карати дітей, але це не змінить їх поведінку кардинально.

However, the conditions for this do not yet exist, and the citizens continue to simply assume that they can punish politicians who fall short of their expectations by voting for others in the next election.
Однак передумов для неї наразі не спостерігається: громадянам і надалі простіше вважати, що вони можуть покарати політиків, які не виправдали їхніх сподівань, проголосувавши на чергових виборах за інших.

The religious police can punish a woman for talking to an unknown man or for clothes that are not made of thick fabric.
Релігійна поліція країни може покарати жінку за спілкування із незнайомим чоловіком та не досить щільну тканину одягу.

As stated in the explanatory memorandum of the European Commission, only national regulators may authorize sale of a particular vehicle model in their own country, and only they can punish automakers for violation of certain standards.
Як говориться в пояснювальній записці Єврокомісії, тільки національні регулятори можуть санкціонувати продаж тієї чи іншої моделі автомобіля в своїй країні, і тільки вони можуть покарати автовиробника за порушення тих чи інших стандартів.

Moreover, voters can punish politicians if their tools(that are directly derived from the ideology) don't work by not voting for them in the next elections.
До того ж виборці можуть карати політиків, чиї інструменти(які безпосередньо випливають з ідеології) не спрацьовують: не голосувати за них наступного разу.

The church can punish, indirectly, the Jews with spiritual punishment, by excommunicating Christian princes to whom the Jews are subject, if they neglect to punish them with temporal punishment when they do anything against Christians.'.
Церква може карати, непрямо, духовними покаранням також юдеїв- через відлучення християнських князів, яким юдеї підлягають, якщо ті занедбують карати їх земними покараннями за те, що вони роблять проти християн….

The US and its allies could punish an aggressive Russia by leveling harsh financial sanctions, such as kicking Moscow out of the Swift global payments system.
А агресивну Росію США та їхні союзники можуть покарати суворими фінансовими санкціями, такими як виключення цієї країни з глобальної системи платежів SWIFT.

And the South, and the field could not tolerate those who work in the afternoon, and could punish deprivation of reason.
І полуденний, і польові терпіти не могли тих, хто працює в полудень, і могли карати за це позбавленням розуму.

If the boy still cried for some reason, his father could punish him for such a lie verbally or even bodily.
Якщо ж хлопчик все-таки плакав по якомусь приводу, батько міг покарати його за таку провину словесно або навіть тілесно.

Farmers where suspicious of numerous government related activities; seeing them as methods in which the government could punish producers.[70]Efforts toward more sustainable agriculture are supported in the sustainability community, however, these are often viewed only as incremental steps and not as an end.
Фермери були підозрілими щодо численних урядових заходів, розглядаючи їх як методи, якими уряд може покарати виробників.[1] Зусилля, спрямовані на більш стійке сільське господарство, підтримуються у співтоваристві з питань сталого розвитку, однак вони часто розглядаються лише як кроки, а не як кінцева мета.

The master could punish his slaves at will.
Господар міг за власним бажанням покарати раба.

Within the city a consul could punish and arrest a citizen, but had no power to inflict capital punishment.
У межах міста консул мав право карати та заарештовувати будь-якого громадянина, але не міг накласти смертний вирок.

Who can they punish?.
Кого можуть покарати?

They cannot punish.
Але покарати не можуть.