Що таке CAN SUSPEND Українською - Українська переклад

• може призупинити
• може призупиняти
• може зупинити

Приклади вживання Can suspend Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can suspend laws.
Він може зупиняти закони.

It also has the power to issue fines and can suspend the transactions of a broker.
Вона також має право видавати штрафи і може призупиняти операції брокера.

You can suspend your disbelief.
Ви можете закласти свою нерухомість.

Those who love themselves very much and can afford to devote so much time to caring for their bodies- yes, they can suspend the process.
Ті, хто дуже себе люблять і можуть собі дозволити приділяти стільки часу для догляду за своїм тілом- так, вони можуть призупинити процес.

We can suspend or withdraw our site.
Ми можемо призупинити або видалити наш Сайт.

In this case, it can suspend your account.
В деяких випадках ми можемо заблокувати Ваш аккаунт.

It can suspend, modify, replace, deny access or delete user accounts.
Він може призупиняти, змінювати, замінювати, забороняти доступ або видаляти облікові записи користувачів.

It is for national courts of individual countries can suspend execution of international arbitration for consideration of appeals.
Саме національні суди окремих країн можуть призупиняти виконання рішення міжнародного арбітражу до розгляду апеляцій.

You can suspend your pc through this keyword. Available suspend methods will be shown as& krunner; matches.
За допомогою цього ключового слова ви можете приспати ваш персональний комп' ютер. Серед відповідників& krunner; буде показано можливі варіанти присипляннякомп' ютера.

Do not forget that in some cases, a tax inspector can suspend Your activity, blocking the current account, and this is even more significant losses.
Не забувайте і про те, що в ряді випадків податковий інспектор може призупинити Вашу діяльність, заблокувавши розрахункові рахунки, а це ще більш значні втрати.

Each Party for the purpose of ensuring state security, protection of public order and health of the population can suspend this agreement fully or partially.
Кожна із Сторін з метою забезпечення державної безпеки, захисту громадського порядку і здоров'я населення, може тимчасово зупинити повністю або частково дію положень цієї Угоди.

Female armadillos can suspend their pregnancy for up to two years.
При несприятливих умовах самки броненосців здатні затримувати свою вагітність до двох років.

The periodic payment scheme assumes that if the need for software is temporarily absent, then the customer can suspend its use and freeze payments to the developer.
Схема періодичної оплати передбачає, що у випадку, якщо необхідність в програмному забезпеченні тимчасово відсутній- замовник може призупинити його використання і заморозити виплати розробнику.

The European union can suspend the visa-free regime with Ukraine in case of problems with migration and security.
Євросоюз може призупинити безвізовий режим з Україною в разі проблем з міграцією і безпекою.

If administrators of the website find visitors infringing its use conditions or breaking laws, they can suspend or discontinue such visitors' access to the website.
Якщо адміністрація сайту виявить порушення відвідувачем при використанні сайту або законодавства, або умов користування сайтом, вона може призупинити або повністю закрити відвідувачеві доступ до сайту.

Besides, the Company can suspend the transmission of funds if there are any suspicions that operations have been carried out for criminal purposes.
Крім того, компанія може призупинити переказ коштів при виникненні підозр щодо злочинної мети виконаних операцій.

It is expected, that such problems are solved by ASI(Accreditation Services International)- an independent body, which can suspend audit firm accreditation in case of revealing any nonconformities in their work.
Передбачається, що така проблема має бути вирішеною Міжнародною акредитаційною службою(ASI)- незалежним органом, який може призупинити акредитацію аудиторської компанії у разі виявлення невідповідностей в її роботі.

The President can suspend the acts of the Cabinet of Ministers of Ukraine but only if there are grounds to consider them unconstitutional.
Президент може призупинити дію постанов Кабінету Міністрів України, але лише за умови, що є підстави вважати їх неконституційними.

Crucial for the function of this One is his virtualization of reality: reality is an artificial construct whose rules can be suspended or at least rewritten; therein resides the properly paranoiac notion that the One can suspend the resistance of the real(“I can walk through a thick wall, if I really decide it,” i.e., that the impossibility for most of us in doing this is reduced to the failure of the subject's will).
Для функції ЦЬОГО Єдиного надважливою є його віртуалізація реальності: реальність- це штучний конструкт, чиї правила можна тимчасово припинити або, принаймні, переписати- саму в цьому криється справді параноїдальне уявлення, що Єдиний може тимчасово припинити опір Реального(«Я можу пройти крізь товсту стіну, якщо я справді так вирішу…», тобто нездатність більшості з нас зробити це зводиться до невдачі волі суб'єкта).

The President can suspend a local council only upon application of a prefect(while in the previous draft this precondition was not specified).
Президент може призупинити повноваження місцевої ради лише за поданням префекта(у попередньому законопроекті ця умова не була прописана).

Under U.S. law, the president has broad powers to control immigration and can suspend the entry of"all aliens or any class of aliens as immigrants or nonimmigrants" if he considers their entry to be harmful to the national interest.
Відповідно до законодавства США, президент має широкі повноваження з контролю за імміграцією й може призупинити в'їзд«всіх іноземців або будь-якого класу іноземців- як іммігрантів або неіммігрантів», якщо вважатиме, що їхній в'їзд завдасть шкоди національним інтересам країни.

One of the parties can suspend fulfillment of its obligations if, after the conclusion of the contract, it is clear that the other party will not fulfill the essential part of its obligations as a consequence of.
Сторона може зупинити виконання своїх зобов'язань, якщо після укладеннядоговору стає видно, що інша сторона не виконає значної частини своїх зобов'язаньу результаті.

According to the law, the authorities can suspend an NGO's activities for up to six months if it fails to comply with the legislation.
Згідно з цим законом влада може зупинити діяльність неурядових організацій упродовж 6 місяців, якщо вони не виконують вимог закону.

A student can suspend the Lessons by notifying the School Administration by email, phone(call or SMS), Skype or Viber at least 12 hours before the start of the Lesson and receive confirmation of the suspension of the learning process from the school administration.
Студент може призупинити Заняття, попередивши про це адміністрацію Школи по електронній пошті, телефону(дзвінок або смс), Skype або Viber не менше, ніж за 12 годин до початку Заняття і отримати підтвердження про призупинення процесу навчання від адміністрації школи.

Only the Texas Department of Public Safety can suspend your driver license(and the DPS doesn't call people to advise of a pending suspension, they will send a written notice).
Тільки Техас Департамент громадської безпеки може призупинити дію вашого водійського посвідчення(і ДПС не закликати людей до раджу відкладеного підвіски, вони будуть посилати письмове повідомлення).

Japanese authorities could suspend exchange of cryptocurrencies.
Японська влада можуть призупинити обмін cryptocurrencies.

Saint Augustine of Hippo, an influential theologian in the early Christian Church, argued in the early 400s that God alone could suspend the normal laws of the universe.
Святий Августин Аврелій, впливовий богослов в ранній християнській церкві, стверджував на початку 400 р., що тільки Бог може призупинити нормальні закони Всесвіту.

We even could suspend diplomatic relationship before China provides full, detailed, and truthful data on organ donors.
Ми навіть могли б відкласти дипломатичні відносини, поки Китай не надасть повну, детальну і правдиву інформацію про донорів органів.

In case of violation of the terms of this document or RPBD, the US or Russia could suspend its participation in the JRC.
У разі порушення умов даного документа або РПБД, США чи Росія можуть припинити свою участь в СВЦ.

The General Assembly, by a two-thirds majority of members present and voting, could suspend the rights of membership of a council member who commits gross and systematic violations of human rights.
Генеральна Асамблея ООН більшістю в дві третини голосів присутніх і голосуючих членів може призупинити членство в Раді будь-якого члена Ради, який здійснює грубі та систематичні порушення прав людини.