Що таке CAN WITHSTAND TEMPERATURES Українською - Українська переклад

• витримує температуру
• витримують температуру

Приклади вживання Can withstand temperatures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such panels can withstand temperatures up to 45 C.
Такі панелі витримують температуру до 45 С.

Especially for the Burj Khalifa, a special brand of concrete was developed that can withstand temperatures up to +50° C.
Спеціально для«Бурж Халіфа» була розроблена особлива марка бетону, який витримує температуру до50 ° C.

Such steel can withstand temperatures up to 1000°C!
Така сталь витримує температури до 1000 °С!

Minced and semi-finished packaging- the raw material from which bags are made can withstand temperatures of -30° C o C;
Упаковки фаршу і напівфабрикатів- сировина, з якого виробляються мішки, здатна витримувати температури до-30oС;

The plant can withstand temperatures down to -25° C.
Рослина може витримувати температуру до-25 ° C.

The optimum temperature for fungal growth is around 75°F, but it can withstand temperatures as low as 30°F.
Оптимальна температура для росту грибів складає близько 24 ° С, але вони може витримувати такі низькі температури, як 0 °С.

Our street trees can withstand temperatures from -50°C to+ 60°C.
Наші вуличні ялинки витримують температуру від-50 до60.

During operation"warm floor" cable heated to 60-70 C, and insulation materials and membranes can withstand temperatures above 100 C.
Під час роботи"теплої підлоги" кабель нагрівається до 60-70 °C, а матеріали ізоляції і оболонки витримують температури вище 100 °C.

They can withstand temperatures up to 500 degrees Fahrenheit and will not burn.
Він витримує температури до 1000 градусів і не горить.

Calendula is a cold-resistant plant that can withstand temperatures up to -5 degrees.
Календула- це холодостійка рослина, яке витримує температуру до-5 градусів.

Glass can withstand temperatures up to 120 degrees, It does not melt and is practically beating.
Скло витримує температуру до 120 градусів, НЕ плавиться і практично не б'ється.

In view of the artificial grass looks better than the present, but can withstand temperatures and contrast, and high humidity, and active movement.
На вигляд штучна трава виглядає не гірше справжньої, зате витримує і контраст температур, і підвищену вологість, і активний рух.

The shoots can withstand temperatures down to -45oC and the flowers and fruits withstand spring frosts to -8 degrees Celsius.
Пагони можуть витримувати температуру до-45oC, і квіти і фрукти витримувати весняні заморозки до-8 градусів за Цельсієм.

These M18 and M30 sensors should be considered as part of the traditional range of capacitive sensors with the difference that electronic portion is completely separate from the sensing part which is in the form of an extension and can withstand temperatures from -200°C to +250°C.
Ці М18 та М30 датчики повинні розглядатися як частина традиційного асортименту ємнісних датчиків з тією різницею, що електронна частина повністю відокремлена від зонду, частина якої знаходиться на відстані і витримує температуру від-200°C до+250°С.

Reinforced concrete structures can withstand temperatures up to 1000 degrees for a long time.
Залізобетонні конструкції можуть витримувати температуру до 1000 градусів протягом тривалого часу.

It can withstand temperatures of 80 °C continuously and 95 °C for a short time. Made in translucent or opaque variations, it is quite flexible and tough.
Тривалий час матеріал може витримувати температуру 80 °C і короткочасний вплив до 95 °C. Виготовляють напівпрозорі або непрозорі варіанти пластику, які досить гнучкі але жорсткі.

In completely dry air, a person can withstand temperatures up to 90 degrees for one hour or so.
У зовсім сухому повітрі людина може витримати температуру до 90 ° C протягом однієї години або близько цього.

Silicone can withstand temperatures of up to 350- 400 degrees and as low as -100 degrees with very little change in the physical appearance.
Силікон витримує температуру до 350-400 градусів і настільки низьких, як-100 градусів з дуже невеликою зміною фізичного вигляду.

Graphite is one of the few substances that can withstand temperatures up to 1000 degrees Celsius and it will therefore be a key component of a new-generation nuclear reactors.
Графіт є однією з небагатьох речовин, які можуть протистояти температурам до 1000 градусів за Цельсієм і тому буде одним з ключових компонентів нового покоління ядерних реакторів.

The poliovirus can withstand temperatures up to 50 degrees for 4 hours in the presence of 1 M MgCl2 or other salts with divalent cations.
Полиовирусы можуть витримувати нагрівання до 50° протягом 4 годин в присутності 1 М MgCl2 або інших солей з двухвалентными катіонами.

Made from hard wearing polypropylene, the brush can withstand temperatures up to 200C, while specially designed fins on the handle direct hot water away from your hands to avoid scalding.
Щітка виготовлена з твердого поліпропілену та легко витримує температуру до 200°C, а її форма та спеціально розроблені ребра на рукоятці направляють гарячу воду від рук для уникнення обшпарювання.

Rabbits can withstand temperatures from -30 to +30 degrees Celsius, but for kids, even +24 degrees can become critical and lead to death.
Кролики можуть витримувати температури від-30 до30 градусів Цельсія, але для малюків навіть24 градуси можуть стати критичними і привести до смерті.

Given that some microbes can withstand temperatures as high as 122°C and pressures about 3000 times higher than at Earth's surface, Plümper calculates that life could survive up to 10 kilometres beneath the seabed.
З огляду на, що деякі мікроби витримують температуру вище 122 ° С і тиск приблизно в три тисячі разів вище, ніж на поверхні Землі, вчені припускають, що життя може прожити і на глибині 10 км нижче морського дна.

Cucumber seeds are hardened and can withstand temperature surges and drops.
Насіння огірків загартовані і можуть витримати температурні скачки і перепади.

High temperature resistance: high silica fiber bag temperature resistance outstanding, continuous working temperature 260 degrees, instantly can withstand temperature 280 degrees.
Високотемпературна стійкість: високотемпературний опір мішка з високоміцною волокною, неперервна робоча температура 260 градусів, миттєво витримує температуру 280 градусів.

They are made of superplastic steels that can withstand temperature, mechanical and chemical influences.
Їх роблять з високопластичних сталей, здатних витримати температурні, механічні і хімічні дії.

The PE Cling Film is practical in storage for vegetables fruits fishes meat and other food packaging Every single Fresh Film is made of food grade new material which is safety tasteless and environment friendly With high temperature resistance the PE film can withstand temperature from 60 to 100 suitable for….
Плівка PE Cling є практичною при зберіганні для упаковки овочів, фруктів, риб, м'яса та ін. Кожна свіжа плівка виготовлена з нового харчового матеріалу, який безпечний, несмачний та екологічний. Маючи стійкість до високих температур, ПЕ-плівка може витримувати температуру від-60 до 100 ℃, підходить для….

The smelter is able to work 24 hours per day and can withstand temperature range from -30°C to+ 50°C, not lowing its productivity.
Плавильний комплекс готовий працювати 24 години на добу і витримує діапазон температур від-30°С до+ 50°С, не знижуючи при цьому свою продуктивність.

When choosing fixtures should take into account their maximum capacity, because if fabric ceilings in Minsk can withstand temperature increases lamp, the PVC film begins to stretch.
При виборі світильників слід враховувати їх максимальну потужність, бо якщо тканинні стелі в Мінську можуть витримувати увеличивающуюся температуру світильника, то плівка ПВХ починає розтягуватися.