Що таке CAN YOU UNDERSTAND Українською - Українська переклад

• можна зрозуміти
• чи розумієте ви

Приклади вживання Can you understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

So can you understand me.
Чи можеш ти зрозуміти.

If you do not understand yourself, how can you understand others?
Якщо ви не розумієте себе, як ви можете зрозуміти інших людей?

Can you understand it from context?
Можна зрозуміти з контексту?

If you don't understand yourself, how can you understand other people?
Якщо ви не розумієте себе, як ви можете зрозуміти інших людей?

Can you understand your mistakes now?
Чи розуміє вона свої помилки тепер?

Even if you have already devoted your life to an important initiative, how can you understand whether your actions really affect something?
Навіть якщо ви присвятили життя важливій ініціативі, як зрозуміти, чи дійсно ваші дії на щось впливають?

And can you understand how a woman thinks?
А ви можете зрозуміти, як думає жінка?

Only then can you understand what is happening.
Лише тоді можна зрозуміти, що відбулося.

Can you understand him without the subtitles?
Чи ви розумієте усе і без субтитрів?

How else can you understand the point of the book?
А як інакше ви зможете зрозуміти зміст книги?

Can you understand Z Generation's behaviors?
Знаєте, як можна здивувати покоління Z?

Only by prayer can you understand and accept my messages and practice them in your life…".
Лише через молитву ви можете зрозуміти й прийняти Мої послання та втілити їх у життя.

Can you understand what the author is trying to say?
Чи розуміють, що хотів сказати автор?

Only through prayer can you understand and accept my messages and put them into practice in your lives.
Лише через молитву ви можете зрозуміти й прийняти Мої послання та втілити їх у життя.

Can you understand what birds are saying?
Чи вдалося вам зрозуміти, про що ж говорили птахи?

Can you understand my broad Scottish accent?
Чи розумієте ви мій чудернацький британський акцент?

Can you understand my quaint English accent?
Чи розумієте ви мій чудернацький британський акцент?

Can you understand that these thought forms are running.
Чи можете ви зрозуміти, що ці думки працюють.

Can you understand mothers who abandon their children?
Чи можете Ви зрозуміти батьків, які залишають своїх дітей?

Can you understand what I mean!! You're so pissed? aaa….
Ви можете зрозуміти, що я маю на увазі!! Ти такий злий? ааа….

How can you understand Dickens without reading his books?
Але як можна зрозуміти вчення Шріли Прабгупади не читаючи його книг?

Can you understand that you created these thought forms.
Чи можете ви зрозуміти, що ви створили ці думки.

Can you understand that these programs that you hold.
Чи можете ви зрозуміти, що ці програми, які ви тримаєте.

Can you understand the meaning of this web page translation in your language fairly well?
Чи можете ви зрозуміти зміст перекладу цієї веб-сторінки вашою мовою досить добре?

Can you understand enough of the translation to get a general idea of the meaning?
Чи можете ви зрозуміти достатньо з перекладу, щоб отримати загальне уявлення про значення?

How can you understand that local authorities do not have the authority even to solve simple questions?
Як можна зрозуміти те, що органи місцевої влади не мають повноважень навіть для вирішення простих питань?

Can you understand why they're so angry and alienated when you put your honor before their happiness?
Ви можете збагнути, чому вони стають такими злими та чужими, коли ви ставите вашу гідність вище за їхнє щастя?

And how can you understand the world when you see all these scary images from the world, and you think you live in the middle, while you're actually atop?
І як можна зрозуміти світ, коли ви бачите усі ці страшні речі у ньому, і ви думаєте, що ви посередині, коли, насправді, ви угорі?

Could you understand what she was talking about?
Чи усвідомлювала вона про що говорила?

How could you understand?
Как ты мог понять?