Що таке МОЖНА ЗРОЗУМІТИ Англійською - Англійська переклад

• you can see
• can be understood
• is understandable
• it is possible to understand
• can you tell
• is understood
• can be comprehended
• can be grasped
• could be realized
• could be understood
• are understandable

Приклади вживання Можна зрозуміти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Владу можна зрозуміти.
The power is understood.

Таку реакцію можна зрозуміти.
Such reaction is understood.

Як можна зрозуміти, який з них- фальшивка?
How can you tell which one is a fake?

Таке бажання можна зрозуміти.
Such a desire is understandable.

Хоча це можна зрозуміти, подивившись трейлер.
You can see this by watching the trailer.

І цю позицію можна зрозуміти.
And that position is understood.

В принципі, таку реакцію можна зрозуміти.
Generally, such a reaction is understandable.

Їх позицію можна зрозуміти.
Their position could be understood.

Як можна зрозуміти, чи є у вас терміти?
How can you tell if you have termites?

Страх лікарів можна зрозуміти.
Doctors' fears are understandable.

Як можна зрозуміти, що людина ображена чи розлючена?
How can you tell if someone is angry or happy?

І цю позицію можна зрозуміти.
And this position is understandable.

Якщо ви гніваєтесь на вашого чоловіка, це можна зрозуміти.
You feeling anger at him, that is understandable.

І їхню позицію можна зрозуміти.
Their position could be understood.

Як можна зрозуміти, що настав час для заміни суглоба?
How can you tell when it is time to replace a mattress?

Позицію Росії можна зрозуміти.
Russia's position is understandable.

Як можна зрозуміти, що настав час для заміни суглоба?
How can you tell if it's time for a roofing replacement?

Останню цифру ще можна зрозуміти.
But the total number can be comprehended.

БДж: Що можна зрозуміти, адже мозок- це делікатна річ.
BG: Which is understandable, the brain is delicate.

Тривогу батьків можна зрозуміти.
The anxiety of the parents is understandable.

Якщо ви гніваєтесь на вашого чоловіка, це можна зрозуміти.
If you're frustrated with your spouse, that's understandable.

Це проблема, яку можна зрозуміти.
But it is a problem that is understood.

З прикладу можна зрозуміти, чому ці дві речі не завжди тотожні.
From the example, you can see why these two things might not always be equal.

Ідею важкої роботи можна зрозуміти з кількох перспектив.
It is possible to understand the idea of hard work from various perspectives.

Поглянувши на надану вище фотографію, можна зрозуміти, чому саме.
And when you look at the bigger picture, you can see why.

Це можна зрозуміти, оскільки ненависть завдає невідновну шкоду своїм жертвам.
This is understandable, for hate brings irreparable damage to its victims.

Це не можна виправдовувати, але можна зрозуміти, звідки воно йде.
That might be exaggerated, but you can see where she is coming from.

Найнезрозумілішим у цьому світі є те, що його можна зрозуміти.
The most incomprehensible thing about our universe is that it can be comprehended.

Це не можна виправдовувати, але можна зрозуміти, звідки воно йде.
Not that is really excuses it, but you can see where he is coming from.

Тільки у Фінляндії можна зрозуміти, що Західна Европа реально- зовсім поряд.
Only in Finland is understandable that Western Europe is real- very close.