Приклади вживання Is understandable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The tradition is understandable.
Така традиція є зрозумілою.It is understandable and justifiable.
Це є зрозумілим і виправданим.And this position is understandable.
This is understandable, but people don't talk like this.
То є зрозуміло, бо людина так не говорить.Communication that is understandable.
Інформація, яка є зрозумілою.
Люди також перекладають
All this is understandable in the light of evolution theory;
The U.S. displeasure is understandable.
Between what is understandable and what constitutes an abuse.
Між тим, що є зрозумілим і що становить зловживання.Reluctance to exit is understandable.
Небажання виїжджати цілком зрозуміле.BG: Which is understandable, the brain is delicate.
БДж: Що можна зрозуміти, адже мозок- це делікатна річ.The anxiety of the parents is understandable.
Тривогу батьків можна зрозуміти.Your question is understandable, so I hasten to answer it.
I think that this agenda is understandable.
Та я вважаю, що ця програма є зрозумілою.Such a reaction is understandable, but it is very dangerous!
Що така реакція є зрозумілою, але вона- дуже небезпечна!You feeling anger at him, that is understandable.
Якщо ви гніваєтесь на вашого чоловіка, це можна зрозуміти.Griffin's reticence is understandable, given that he works for Paul Manafort.
Мовчанка Гріффіна є зрозумілою, оскільки він працює на Пола Манафорта.The temptation to give Mr. Erdoğan whatever he wants is understandable.
Спокуса дати пану Ердогану, що він хоче, є зрозумілою.But their attitude is understandable nonetheless.
Але їхня позиція все одно є зрозумілою.The desire to protect children from emotional pain is understandable.
Хоча прагнення захищати дитину від емоційних травм цілком зрозуміле.Fear is understandable but must not be allowed to cloud your trust.
Страх- зрозумілий, але йому не треба дозволяти затьмарювати вашу довіру.American anger is understandable.
Роздратування американців цілком зрозуміле.Therefore, the interest of companies to university graduates is understandable.
Тому інтерес компаній до випускників університету зрозумілий.This is understandable, for hate brings irreparable damage to its victims.
Це можна зрозуміти, оскільки ненависть завдає невідновну шкоду своїм жертвам.If strangers touch them, their restless reaction is understandable.
Якщо ж до них торкаються незнайомі люди, то їх неспокійна реакція цілком з'ясовна.Only in Finland is understandable that Western Europe is real- very close.
Тільки у Фінляндії можна зрозуміти, що Західна Европа реально- зовсім поряд.But the ideological significance for Ukrainians is understandable and relevant.
А ось ідеологічне значення для українців цілком зрозуміле та актуальне.English writer Charles Dickens is understandable and dear to readers of all generations and nationalities.
Англійський письменник Чарльз Діккенс зрозумілий і доріг читачам всіх поколінь і національностей.The interface“VKontakte” is quite simple, but the functionality is understandable.
Інтерфейс"ВКонтакте" досить простий, а функціонал- зрозумілий.But such dialectic of financial flows is understandable only at first glance.
Але така діалектика руху фінансових потоків є зрозумілою лише на перший погляд.This relationship between destructive thinking and unhealthy way of life is understandable.
