Що таке CANNOT BE MOVED Українською - Українська переклад

• не можна перемістити
• не можна переміщувати
• не можна пересувати
• неможливо пересувати
• не можуть бути переміщені

Приклади вживання Cannot be moved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ships cannot be moved once placed.
Кораблі не можна пересувати.

As long as an object is locked, it cannot be moved.
Доки об'єкт заблоковано, його не можна перемістити.

Cannot be moved from its place.
Не можна вставати зі своїх місць.

Once they are together, they cannot be moved back.
Коли вони разом, вони не можуть бути переміщені назад.

It cannot be moved like a statue.
Її не можна перенести, як статую.

The breed is protected by the Canadian government and cannot be moved without federal permission.
Рід знаходиться під охороною канадського уряду, і гніздо не можна чіпати без дозволу федерального.

A album cannot be moved into itself or to one of its child.
Альбому не може бути переміщеним в себе або до одного з його під-альбомів.

The direction in which a washing machine's door opens cannot be changed due to electrical parts in the machine which cannot be moved.
Напрямок відкривання дверцят машини не можна змінити через електричні деталі машини, які не можна переміщувати.

If the patient cannot be moved, the bloodletting carried out directly in bed.
Якщо хворого не можна переміщати, то кровопускання проводять безпосередньо в ліжку.

The folder's Properties dialog lets you rename and move a folder and specify all of its properties. Note that most properties are only available for your own folders and not for default folder like inbox& etc;. Default folders also cannot be moved or renamed.
За допомогою діалогового вікна Властивості ви зможете перейменувати і пересунути теку, а також визначити всі її властивості. Пам' ятайте, що більшість властивостей можна змінювати лише для ваших власних тек, а не для типових тек на зразок вхідні тощо. Типові теки не можна пересувати і перейменовувати.

The %1"%2" cannot be moved because it contains a link to the declare"%3" and the insert point is not after the declare.
Не можна пересунути, бо вона містить посилання на оголошення«% 3», а точка вставлення не знаходиться після оголошення.

A surface S in the Euclidean space R3 is orientable if a two-dimensional figure(for example,) cannot be moved around the surface and back to where it started so that it looks like its own mirror image().
Поверхня S у евклідовому просторі R3 є орієнтовною якщо неможливо пересувати поверхнею двовимірну фігуру(наприклад,) так, що по повернені у початкову точку, вона виглядатиме як власне дзеркальне відображення().

Specify the characteristics of alarm message windows: If checked, the window is a normal window with a title bar, which grabs keyboard input when it is displayed. If unchecked, the window does not interfere with your typing when it is displayed, but it has no title bar and cannot be moved or resized.
Вкажіть параметри вікна нагадування: Якщо позначено, вікно буде звичайним вікном із смужкою заголовка і після появи буде приймати дані, що вводяться з клавіатури. Якщо знято позначку, вікно не перешкоджатиме вашому друку на клавіатурі, але воно не матиме смужки заголовка і його буде неможливо пересувати та міняти його розмір.@ action:.

When on, moving the insertion cursor using the Left and Right keys will go on to previous/ next line at beginning/ end of the line, similar to most editors. When off, the insertion cursor cannot be moved left of the line start, but it can be moved off the line end, which can be very handy for programmers.
Якщо позначено, пересування курсора вставки за допомогою клавіш Ліворуч і Праворуч під час переходу з одного рядка до іншого відбуватиметься так, як і у більшості редакторів, від кінця до початку і навпаки. Якщо не позначено, курсор вставки не можна буде пересунути ліворуч від початку рядка, але можна буде пересунути за кінець рядка, що дуже зручно для програмістів.

Objects that can not be moved without violationintegrity, are immovable.
Об'єкти, які не можна перемістити без порушення цілісності, є нерухомими.

The foot can't be moved into a normal position.
Стопу не можна пересувати в нормальне положення.

Also, their eyes can't be moved like ours.
Крім того, їх очі не можуть обертатися, як у нас.

During several days the bodies of the deceased soldiers could not be moved from the battlefield.
Протягом кількох днів тіла загиблих не могли вивезти з місця бою.

Many could not be moved at all.
Багато з них, не могли бути переміщені взагалі.

The Swedish cheese that can't be moved.
Шведський сир, який не можна зрушувати з місця.

The window can not be moved or change shape.
Вікно неможливо перемістити або змінити розмір.

She can't be moved.
Її не можна переїхати.

The bed in the room was fixed to the floor so that it could not be moved.
Ліжко було пригвинчено до підлоги, щоб її неможливо було пересунути.

The bed in the room was fixed to the floor so that it could not be moved.
Ліжко було пригвинчена до підлоги, щоб її неможливо було пересунути.

Their earth, at least, could not be moved.
Принаймні їхня«земля» не могла б рухатися.

Just like owls, the eyes of a tarsier can't be moved.
Точно так же, як у сови, очі долгопята не можуть рухатися.

The bed was screwed to the floor so that it could not be moved.
Ліжко було пригвинчено до підлоги, щоб її неможливо було пересунути.

Hundreds of Palmyra's statues have been moved to safety but large monuments from the ancient parts of the city could not be moved.
З Пальміри вже вивезли сотні статуй у безпечне місце, однак великі пам'ятки стародавнього міста не можна перемістити.

The vacuum suction works real time onto the surface, so the object can't be moved.
Вакуумне всмоктування працює в режимі реального часу на поверхні, тому об'єкт не можна переміщувати.