Приклади вживання Capable of storing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Atlantik is capable of storing up to three programs.
Around a year ago,the team presented a molecule that was capable of storing solar energy.
Близько року тому дослідницька група представила молекулу, здатну зберігати сонячну енергію.The block chain is capable of storing the history of itself.
Ukrainian study: carbon cells- a new modification of carbon, capable of storing hydrogen.
Українські дослідження: карбонові стільники- нова модифікація вуглецю, здатна зберігати водень.Cookie files capable of storing settings User and other data.
Файли cookie здатні зберігати налаштуванняКористувача та інші дані.The iPod started as a 5 gigabyte player capable of storing around 1000 songs.
It is capable of storing up to 2000 contacts and 500 text messages.
But unlike its predecessor, ExFAT is capable of storing files of any size.
Але на відміну від своєї попередниці, ExFAT дозволяє зберігати файли будь-якого розміру.It(an association) capable of storing within one reserved memory area various types of data.
Воно(об'єднання) здатне зберігати в межах однієї зарезервованої області пам'яті різні типи даних.The Ariane 5 operated on 16-bit software capable of storing figures up to 32,767.
Ariane 5 працювала на 16-бітному програмному забезпеченні, здатному зберігати числа до 32767.Flash cookies are also capable of storing more information than other cookies.
We use the term‘computer', but the concepts apply to any device capable of storing digital information.
Хоча термін«комп'ютер» використовується, поняття застосовується до будь-якого пристрою, здатного зберігати цифрову інформацію.All devices are equipped with a backup memory capable of storing captured data up to 30 days in case of the unavailable communication to the server.
Всі пристрої оснащені резервної пам'яттю здатної зберігати зняті дані до 30 діб при відсутності зв'язку з сервером.Although the term“computer” is used,the concepts apply to any device capable of storing digital information.
Хоча термін«комп'ютер» використовується, поняття застосовується до будь-якого пристрою, здатного зберігати цифрову інформацію.At the time of the broadcast, magnetic disk recorders capable of storing slow-motion footage could only capture 30 seconds in total, for a playback of 90 seconds of slow-motion video.
Під час трансляції магнітофони, здатні зберігати уповільнені кадри, могли записувати всього 30 секунд, для відтворення 90 секунд уповільненого відео.Now in beta, bitcoin users in Africa, Europe, South America and North America can already use thesatellites to download a working bitcoin node capable of storing the network's entire transaction history.
Тепер в бета-версії біткоін користувачі в Африці, Європі, Південній Америці та Північній Америці вже можуть використовуватисупутники для завантаження робочого вузла біткоіна, здатного зберігати всю історію транзакцій в мережі.Every superconductor is capable of storing light and information.
Крім того, всі надпровідники можуть зберігати світло і інформацію.Experiments with the device memory showed that the wave function of a photon re-emitted light practically corresponds to the wave function of the initial photon, in other words,the device of quantum-optical memory capable of storing photons without distorting the contained quantum information.
Експерименти з пристроєм пам'яті показали, що хвильова функція перевипроміненого фотону світла практично відповідає хвильовій функції початкового фотону, іншими словами,пристрій квантово-оптичної пам'яті здатний зберігати фотони, не спотворюючи закладену в них квантову інформацію.As early as 2020, Bosch batteries should be capable of storing twice as much energy while costing significantly less.
До 2020 року батареї Bosch будуть здатні накопичувати вдвічі більше енергії, ніж зараз, а коштувати будуть істотно менше.October 26, 2006: Travelers from VWP countries with a passport issued on or after thisdate must present a passport with an integrated circuit chip, also known as e-passport, capable of storing biographic information from the passport's data page, a digitized photograph and other biometric information.
З 26 жовтня 2006 р. цей паспорт повинен містити цифрову фотографію власника,а також закордонний паспорт повинен містити мікросхему(чип), яка здатна зберігати в своїй пам'яті біографічну інформацію з відповідної сторінки паспорта, цифрову фотографію та іншу біометричну інформацію.Each camera has eight GB of flash memory, which is capable of storing over 5,500 raw images, and can apply real-time lossless or JPEG compression.
Кожна камера має по 8 Гб флеш-пам'яті, яка здатна зберігати більше 5500 необроблених зображень, є підтримкаJPEG-компресії й стиснення без втрати якості.A team of researchers at the university have developed a tiny 5-dimensional(5D)disc capable of storing 360 terabytes of data over 13.8 billion years.
Вчені з Великобританії якраз On the one hand,it requires the implementation of Big Data technologies capable of storing and viewing these data, and on the other, technical profiles specialised in different areas, which assume the challenges that this revolution involves.
З одного боку,це потребує впровадження технологій великих даних, здатних зберігати та візуалізувати ці дані, а з іншого боку, вимагає спеціалізованих технічних профілів у різних сферах, які враховують виклики, що виникла в результаті цієї революції.Hence, the universe could be emulated by a computer capable of storing and manipulating about 1090 bits.
Звідси випливає, що Всесвіт може бути просимульований на комп'ютері, здатному зберігати і маніпулювати 1090 бітами.On the one hand itrequires the implementation of Big Data technologies capable of storing and visualizing this data and on the other hand it requires specialized technical profiles in different areas that assume the challenges that this revolution entails.
З одного боку,це потребує впровадження технологій великих даних, здатних зберігати та візуалізувати ці дані, а з іншого боку, вимагає спеціалізованих технічних профілів у різних сферах, які враховують виклики, що виникла в результаті цієї революції.Bosch hopes that by as early as 2020 its batteries will be capable of storing twice as much energy as now while costing significantly less.
До 2020 року батареї Bosch будуть здатні накопичувати вдвічі більше енергії, ніж зараз, а коштувати будуть істотно менше.DVD is an improved optical storage technology capable of storing vastly greater amounts of data than the CD technology.
DVD являє собою вдосконалену оптичну технологію пам'яті, здатну зберігати незрівнянно більшу кількість інформації, ніж CD-технологія.A strong chemicalbond between the isomers captured solar energy and capable of storing even when the temperature of the molecules decreases to room(about 21 degrees Celsius).
Сильні хімічні зв'язкиміж ізомерами захоплюють сонячну енергію та здатні зберігати її навіть тоді, коли температура молекул знижується до компактної(близько 21° за Цельсієм).
