Що таке CARRIER CAN Українською - Українська переклад

• перевізник може
• носії можуть
• носій здатний

Приклади вживання Carrier can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Besides, not every carrier can accurately translate text.
До того ж не кожен носій здатний якісно перекласти текст.

In the absence of relevant documents and entry(transit) visa required for passenger travel, the carrier can refuse carriage.
У разі відсутності відповідним чином оформлених документів та в'їзних(транзитних) віз, необхідних пасажиру для здійснення подорожі, авіакомпанія може відмовити йому у перевезенні.

Such a carrier can be worn on the shoulders and in the hand.
Переносити таку сумку можна, як на плечі, так і в руках.

Our compact, tough airport carrier can be used in any industry.
Наш компактний, міцний аеропортовий перевізник може бути використаний у будь-якій галузі.

The carrier cannot refuse a partial payment.
Векселедержатель не може відмовитися від прийняття часткового платежу.

Our compact, tough burden carrier can be used in any industry.
Наш компактний, важкий вантаж носіїв може бути використаний у будь-якій галузі.

The carrier can deny the carriage of the following items used as baggage:.
Перевізник може відмовити у перевезенні в якості багажу:.

Therefore a translocation carrier can still be a blood donor, for example.
Тому, носії можуть бути донорами крові, наприклад.

The carrier can deny carriage if such changed tariff has not been paid.
Перевізник може відмовити в перевезенні, якщо такий змінений тариф не був оплачений.

Therefore a translocation carrier can still be a blood donor, for example.
Саме тому носій перебудови може і надалі бути, наприклад, донором крові.

The carrier can admit the passenger's refusal to be transported in other cases too.
Перевізник може визнати відмову пасажира від перевезення вимушеним і в інших випадках.

Note that this won't work all the time, of course, since your carrier can tell what type of phone your SIM card is in.
Зверніть увагу, що це не буде працювати весь час, звичайно, оскільки ваш оператор може повідомити, в якому типі телефону знаходиться Ваша SIM-карта.

This aircraft carrier can deliver a missile to a target point in a matter of minutes.
Літак-носій здатний доставити ракету в точку скидання за лічені хвилини.

Early check-in is highly recommended. Your booking is subject to cancellation if you fail to arrive on time and complete the check-in process by the check-in deadline. If you do not have the required travel documents, a carrier can refuse carriage and cancel your booking not to delay the flight.
Якщо Ви прибудете до місця реєстрації після закінчення реєстрації або з'явитесь без необхідних документів для подорожі, то перевізник може не допустити Вас до подорожі та анулювати бронювання, щоб не затримувати рейс.

Terms and conditions of the carrier can be found on the carrier's official website.
Умови перевізника можна знайти на офіційному сайті перевізника..

Its carrier can listen for hours, while a tongue-tied interlocutor can communicate only with strong nerves and a healthy sense of humor.
Її носія можна слухати годинами, у той час як з недорікуватих співрозмовником можна спілкуватися, тільки маючи міцні нерви і здорове почуття гумору.

The carrier can equip Salon Premium similar chairs seating in business class.
Авіаперевізник може обладнати салон преміум-класу кріслами аналогічними кріслам бізнес-класу.

This carrier can carry on board up to 34 aircraft, which are located on the flight deck area of 8000 square meters.
Цей авіаносець може перевозити на борту до 34 літаків, які розміщуються на злітній палубі площею 8 000 квадратних метрів.

The Diesel Burden Carrier can be equipped with either a low geared, wet brake differential(top speed of 15-18 mph) or a D60 rear end with disk brakes(top speed of 35-40 mph).
Дизель Навантаження несучої може бути оснащений або низьким, орієнтована мокрою гальмівний диференціал(максимальна швидкість 15-18 миль в годину) або задньому кінці D60 з дисковими гальмами(максимальна швидкість 35-40 миль в годину).

The carrier can without any warning pass the passenger for transportation to another carrier, replace the aircraft, replace or cancel the landing at the points indicated in the ticket, if necessary.
Перевізник може без попередження передати пасажира для перевезення іншому перевізникові, змінити повітряне судно, змінити чи відмінити посадку в пунктах, зазначених у квитку, у разі необхідності.

The carrier can without any warning pass the passenger for transportation to another carrier, replace the aircraft, replace or cancel the landing at the points indicated in the ticket, if necessary.
Перевізник може без попередження передати пасажира для перевезення іншому перевізникові, замінити повітряне судно, змінити або скасувати посадку в пунктах, зазначених у квитку, якщо це необхідно.

If need be, the carrier can, without notice to the passenger, transfer the passenger to another carrier, replace the aircraft, change or cancel the landing at the points specified in the tickets.
Перевізник може, у випадку необхідності, без попередження передати пасажира для перевезення іншому перевізнику, замінити повітряне судно, змінити чи відмінити посадку в пунктах, зазначених у квитках.

The carrier can extend the period of validity of the ticket, taking into consideration the circumstances that made it impossible for the timely submission of passenger unused, or partially used tickets to seller(airline or its agent) for refund amounts.
Авіакомпанія, беручи до уваги обставини, що унеможливили своєчасне пред'явлення пасажиром невикористаного або частково використаного квитка продавцю(авіакомпанії чи її агенту) для повернення сплачених сум, може подовжити зазначені строки.

All season children s backpack carrier can let you find your perfect fit for wearing your toddler Children s backpack carrier s back carry and front carry options provide a natural ergonomic position best for long term comfortable carrying Baby….
Цілий сезонний дитячий рюкзак-носій може допомогти вам знайти ідеальну форму для носіння малюка. Дитячі носії рюкзака на спинці і переднє перенесення забезпечують природне, ергономічне положення, найкраще для тривалого, комфортного перенесення….

She told him she had mentioned the matter to the postman, and that the carrier could bring them over on the morrow.
Вона сказала йому, що вона згадала питання на листоношу, і що перевізник може привести їх більше на інший день.

Many carriers can specify information about the bus model on a paid e-ticket or on the payment page for your order.
Багато перевізників можуть вказувати інформацію про модель автобуса на сплаченому електронному квитку або на сторінці оплати вашого замовлення.

For example, carriers can report when a network is congested or unmetered, allowing apps to complete big downloads in the background at more logical times.
Наприклад, перевізники можуть повідомляти, коли мережа перевантажена або розсіяна, що дозволяє додаткам робити великі завантаження у фоновому режимі в більш логічні часи.

The carriers can offer the vacant transport both on“Delivery” website and in the mobile version.
Перевізники можуть запропонувати вільний транспорт на сайті«Делівері» та в мобільній версії.

Our company has successfully formed and works department of the expedition, which, thanks to the accumulated base carriers can provide fulfillment of orders of any size and complexity.
У нашій компанії сформований і успішно працює відділ експедиції, який, завдяки напрацьованої бази перевізників, може забезпечити виконання замовлень будь-якого обсягу та складності.

SP”:- It is believed that after Ronald Reagan in 1983, announced the“Strategic Defense Initiative” in the USSR, all land and sea missiles were created with the maximum number of elements to overcome missile defense, so our carriers can easily overcome the US missile defense.
СП:- Є думка, що після того, як Рональд Рейган у 1983 році оголосив Стратегічну оборонну ініціативу, в СРСР всі наземні і морські ракети створювалися з максимальною кількістю елементів подолання ПРО, тому наші носії можуть легко подолати американську протиракетну оборону.