Що таке CAUGHT YOU Українською - Українська переклад

• застала вас
• зловив вас
• піймала тебе
• вас діждалися
• тебе знайшла

Приклади вживання Caught you Англійська мовою та їх переклад на Українською

I caught you.
Я тебе впіймав.

I finally caught you!
Нарешті ми Вас діждалися!

I caught you once.
Не раз я придивлявся.

Now at last I caught you!
Нарешті ми Вас діждалися!

I caught you, see?
Бачиш, я впіймала тебе?

Oh, I'm so glad I caught you in.
Оу, я така рада, що я піймала тебе.

Caught you in a lie.
Я впіймав вас на брехні.

If they caught you again.".
Якби вони зловили його ще тоді”.

Caught you by surprise?”.
Я застав вас зненацька?".

If shelling caught you at home.
Якщо стрілянина застала Вас дома:.

Caught you," Kornfeld said.
Підігрівав",- сказав Кожин.

If shelling caught you on the street.
Якщо паводок застав вас в місті.

We both know those weren't only onions I caught you stealing.
Що я тебе зловила не з простими цибулинами.

I caught you a young, robust.
А я впіймаю вам молодого, здорового.

Kids almost caught you last time.
Діти майже зловили вас минулого разу.

I caught you, so you are mine now.
Я тебе знайшла і ти тепер тільки мій.

We are sure this one caught you by surprise!
Ми впевнені, що це один зловив вас зненацька!

I caught you, and now you are mine.
Я тебе знайшла і ти тепер тільки мій.

Don't blame him because Kim caught you in a lie.
Тому не намагайтеся його обдурити, він зловить вас на брехні.

We would spend hours and hours playing tag with his older sister, Alexia, and when we said:"I caught you!".
Ми проводили години, граючи у квача з його старшою сестрою, Алексією. І коли ми казали"Я спіймала тебе".

If shelling caught you on the street.
Якщо стрільба застала вас на вулиці:.

During the movement of the wild regions of our planet can not allow night caught you by surprise.
Під час пересування по диких регіонах нашої планети, не можна допускати, щоб ніч застала вас зненацька.

If disappointment caught you off guard, you should never accumulate negative emotions in your own inner world.
Якщо розчарування застало вас зненацька, ніколи не варто накопичувати в своєму внутрішньому світі негативні емоції.

And as an added bonus… I also caught you their riders.
І як додатковий бонус, я зловив для вас і їхніх вершників.

So you will be happy to know that we have fast proxy feature which will hide your all information& no one can caught you.
Таким чином, ви будете раді дізнатися, що у нас є швидкий проксі-функція, яка буде приховувати вашу всю інформацію& ніхто не може тебе зловив.

If the information about the evacuation caught You in the workplace:.
Якщо інформація про початок евакуації застала Вас в квартирі:.

In the game Subway Surfers you will have to help Jake and his friends escape from their prosecutor- inspector, who caught you in painting the coaches of the train.
У грі Subway Surfers вам необхідно допомогти Джейку і його друзям втекти від переслідувача-інспектора, який застукав їх за прикрашення вагонів поїзда.

Paint by number Gapchinska Ideyka KNG-019 I caught you, you are mine(out of production).
Картина по номерам Гапчинська ІдейкаKNG-019 Я тебе упіймав, ти моя(знятий з виробництва).

This is how you are to transition out of a monetary system, which caught you up in global debt slavery.
Ось чому ви маєте вийти із грошової системи, яка захопили вас в глобальне боргове рабство.

More embarrassing than when you were 11 years old, and I caught you with the dog and the peanut butter.
Більш сором'язливу, ніж коли тобі було 11 років і я піймала тебе з собакою і арахісовим маслом.