Що таке ВИ СПІЙМАЛИ Англійською - Англійська переклад

• you are caught
• you got

Приклади вживання Ви спіймали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви спіймали його, Донні?
You got him, Donnie?

Що робити, якщо ви спіймали дитину на крадіжці?
What to do if You caught your child stealing?

Ви спіймали привида.
You have caught a ghost.

Я собі уявив, що можливо ви спіймали його на гарячому.
I'm insinuating that maybe you caught him in the act.

Що ж, ви спіймали мене, Клайв.
Well, you got me, Clive.

Можете розповісти нам якусь свою улюблену історію, яку ви спіймали на камеру?
Can you tell us about a favorite photo you took that way?

Якщо ви спіймали бойових дій або крадіжки.
If you are caught fighting or stealing.

Якщо ви спіймали споживаючи їх або придбання для споживання, Ви можете бути оштрафовані.
If you are caught consuming them or purchasing for consumption, you can be fined.

Якщо ви спіймали, ви можете бути вражені з високими штрафами або навіть заборонені з країни.
If you are caught, you can be hit with hefty fines or even banned from the country.

Якщо ви спіймали, ви можете бути вражені з високими штрафами або навіть заборонено в країні.
If you are caught, you can be hit with hefty fines or even barred from the country.

Якщо ви спіймали Незаконні наркотики, ви, можливо, доведеться зіткнутися з довгими вироки в'язниці.
If you have been arrested for illegal prescription drugs, you may be facing a long prison sentence.

Якщо ви спіймали, ви можете бути вражені з високими штрафами та/ або відсторонені від країни або навіть депортації.
If you are caught, you can be hit with hefty fines and/or barred from the country or even deported.

Якщо ви спіймали, ви можете бути вражені з високими штрафами та/ або відсторонені від країни або навіть депортації.
If you are caught, you may be subject to imprisonment and/or be hit with hefty fines or even banned from the country.

Якщо ви спіймали менського буревісника і перенесли його далеко від гнізда, ця морська птиця може просто літати по колу досить довго, щоб з'ясувати, де вона знаходиться, а потім летіти прямо додому- навіть з Бостона в Уельс.
If you trapped a Manx shearwater and transported it far from its nest, this seabird can simply fly in a circle long enough to figure out where it is and then fly straight home- even as far as from Boston to Wales.

Набагато гірше буде, якщо вас спіймають на брехні.
It will look much worse in Court if you are caught in a lie.

Якщо вас спіймають, це ваша вина.
If you get caught, it's YOUR fault.

Якщо вас спіймають, ви будете покарані за порушення правил.
If you get caught, you will be punished for violating the rules.

Набагато гірше буде, якщо вас спіймають на брехні.
It is worse if you get caught lying.

Якщо ви спіймаєте гепатит А, то хвороба, як правило, не є серйозною, але може зіпсувати свято або ділову поїздку.
If you catch hepatitis A, the illness is not usually serious but it may ruin a holiday or business trip.

Якщо в перші 10 хвилин знайомства ви спіймаєте себе на тому, що розповідаєте про свої банківські активи, її програма має бути вам зрозуміла.
If you find yourself discussing your assets within the first 10 minutes you know her agenda.

Якщо ви спіймаєте гепатит А, то хвороба, як правило, не є серйозною, але може зіпсувати свято або ділову поїздку.
If you catch hepatitis A, it is not usually serious but it may ruin your holiday or business trip.

Так чому ж ви впадаєте в шлюб або зневажаєте свої почуття, тому що вас спіймали?
So why are you being slut shamed or having your feelings disregarded because you got caught?

Ваш провайдер послуг Інтернету(ISP) та моніторинг авторських тролів мережі BitTorrent можуть вжити заходів, якщо вони вас спіймають незаконно.
Copyright trolls and your Internet Service Provider(ISP) can take action if they catch you torrenting.

Все, що я кажу- це, якщо ви покинете це місце, Вас спіймають.
All I'm saying is, if you leave this place, you will get caught.

Ваш провайдер послуг Інтернету(ISP) та моніторинг авторських тролів мережі BitTorrent можуть вжити заходів, якщо вони вас спіймають незаконно.
Your internet service provider(ISP) and copyright trolls monitoring the BitTorrent network can take action if they catch you illegally torrenting.