Що таке ВИ СПІЛКУВАЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• you were talking
• did you communicate
• you spoke
• did you talk
• have you talked
• you have communicated

Приклади вживання Ви спілкувалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви спілкувалися з Онуфрієм?
Have you talked to Neal?

А як ви спілкувалися вдома?
How do you communicate home?

Ви спілкувалися з покірними людьми?
Did you talk to the right people?

А як ви спілкувалися вдома?
How do you communicate at home?

Ви спілкувалися з ним перед тим,?
Did you talk to him before the fight?

А як ви спілкувалися вдома?
How did you communicate with home?

Ви спілкувалися з деякими ув'язненими.
You have spoken to many refugees.

А як ви спілкувалися вдома?
How did you communicate back home?

Я не знаю, з ким ви спілкувалися.
I don't know who you have spoken with.

Як ви спілкувалися з адвокатами?
How have you dealt with lawyers?

Останнього разу коли ви спілкувалися з ним?
The last time you talked to him?

Ви спілкувалися останнім часом з виборцями?
Have you talked to your constituents lately?

Останнього разу коли ви спілкувалися з ним?
The last time you spoke with him?

Ви спілкувалися з ним перед тим, як іти на вибори?
Have you talked to him before coming out here?

Чому важливо ідентифікувати людей, з якими ви спілкувалися?
Why is it important to the people you're talking to?

Ви спілкувалися з ним перед тим, як іти на вибори?
Had you no talk with him before you came out?

Там ви побачите список контактів, з якими ви спілкувалися.
There you will see a list of contacts, with whom you communicate.

Ви спілкувалися з людьми, які працюють в цих областях?
Do you collaborate with individuals working in these fields?

Де ви сьогодні- це результат того, з ким ви спілкувалися вчора.
Where you are today is a result of the words you spoke yesterday.

Ви спілкувалися з багатьма поважними людьми, що вони думають з цього приводу?
You have met a lot of these people, what do you think of them?

Де ви сьогодні- це результат того, з ким ви спілкувалися вчора.
The life you are living today is the result of a conversation you had yesterday.

Можливо, ви спілкувалися або щось шукали в Інтернеті, поки їли з вашим чоловіком або дітьми.
Maybe, you were talking to someone or looking for something on the Internet, while eating with your spouse or children.

Ви розповідали, що багато хто до вас там звертався, ви спілкувалися з людьми в ув'язненні.
You have said that many turned to you[in prison], you talked to many people there.

Про що ви спілкувалися з президентом Порошенком, коли 15 липня він прилітав до вас на прощу в Зарваницю?
What did you talk about with President Poroshenko when he flew in for the pilgrimage to Zarvanytsia on July 15?

(h) відправлення грошей чи надання фінансової інформації будь-якій особі, з якою ви спілкувалися чи познайомилися на Сайті.
(h) you will not send money or provide financial information to any person that you have communicated with or met via the Website.

Поки ви спілкувалися, вони негайно зробили бандан на тих чакрах, які у вас заблоковані. Вони всі знають.
Immediately as you were talking they were all giving bandhan on your chakras that were catching. They all know.

І по дорозі назад мене схопили ФБР, зустрів агент ФБР, і провели в маленьку кімнату, де мені задавали різноманітні запитання-"Де ви були? Що ви робили? З ким ви спілкувалися?
And as I was coming back, well I was taken by the FBI, met by an FBI agent, and went into a little room and he asked me all sorts of questions--"Where were you? What were you doing? Who were you talking with?

Якщо ви спілкувалися з людиною, все було добре, а потім він раптом перестав спілкуватися, вона постійно на місці- цілком ймовірно, подібного типу.
If you were talking with a man, all was well, and then he suddenly stopped communicating, it is constantly on the site- it's likely similar type.

Наприклад, якщо ви спілкувалися з кимось через Gmail, а тепер хочете додати цю людину в Google Документи чи подію в Google Календарі, Google спростить завдання, автоматично завершивши електронну адресу, коли ви почнете вводити ім'я.
For example, if you have communicated with someone via Gmail and want to add them to a Google Doc or an event in Google Calendar, Google makes it easy to do so by auto-completing their email address when you start to type in their name.