Що таке СПІЛКУВАЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• communicated
• talked
• spoke
• interacted
• contact
• chatted
• socialized
• connected
• communicate
• talk
• talking
• communicating
• spoken
• speaking

Приклади вживання Спілкувалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми спілкувалися через скло.
We talk through glass.

Журналісти спілкувалися з людьми.
Reporters talk to people.

Ми спілкувалися крізь скло.
We talk through glass.

Журналісти спілкувалися з людьми.
Newspapers talk to people.

Вони спілкувалися високою мовою.
They talk in loud voices.

Деякий час не спілкувалися з чоловіком.
Long time no talk to man.

Спілкувалися ми сьогодні Скайпом.
We chatted on Skype today.

Років 10-15 ми не спілкувалися.
From 1955 to 2002, we had no contact.

Ми спілкувалися з їхніми родичами.
We talk to their relatives.

Ми часто спілкувалися та жартували.
We were always joking and talking.

Друзі привіт, давно не спілкувалися!
Hi my friends, long time no talk!

Вони спілкувалися, сидячи на лавці.
They talk while sitting in the lineup.

На уроці ми багато спілкувалися.
We did a great deal of talking in class.

Вони часто спілкувалися по телефону.
They would talked on the phone often.

Ви ж бачили, як із Бєлгородом спілкувалися.
We saw you talking to Spielberg.

Ми спілкувалися на таку тему, як націоналізм.
We talk about this as nationalism.

Раніше вони спілкувалися лише телефоном.
They had only spoken on the phone before.

А недавно ми б з вами російською спілкувалися.
Not too long ago, I could talk with you in Russian.

Раніше вони тільки спілкувалися телефоном.
They had only spoken on the phone before.

Багато спілкувалися про ситуацію в Україні.
There was much talk about the situation in Afghanistan.

Волонтери грали і спілкувалися з дітками.
The volunteers played and chatted with the children.

Ми спілкувалися між собою, наче знаєм один одного давно.
We speak to each other like we have known one another for years.

Майже всю ніч вони спілкувалися через перекладача.
Most of the time they talk through an interpreter.

Там ви побачите список контактів, з якими ви спілкувалися.
There you will see a list of contacts, with whom you communicate.

Ми збиралися вечорами, спілкувалися, слухали музику.
We spent hours sitting, talking, listening to music.

У ньому дівчатка спілкувалися зі своїми ляльками та ділилися секретами.
It girl talking with her dolls and shared secrets.

Спілкувалися про те, як російська пропаганда спотворює українську історію.
They spoke about how Russian propaganda distorts Ukrainian history.

Вони частенько спілкувалися та навіть разом випивали.
For quite some time, they chatted and drank together.

Не спілкуйтеся із жінками так, як ви б не спілкувалися з чоловіками.
Don't communicate with women in a way you wouldn't communicate with a man.

Близько двох місяців ми спілкувалися із журналістами та блогерами.
We spent months talking to bloggers& reporters.