Що таке CAUSE A SENSE Українською - Українська переклад

• викликати відчуття
• викликати почуття
• викликають відчуття

Приклади вживання Cause a sense Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dark colors can cause a sense of security.
Темні тони в одязі здатні викликати відчуття надійності.

Ease of perception of information: the site when you visit should not cause a sense of chaos.
Легкість сприйняття інформації: сайт під час відвідування не повинен викликати відчуття хаосу.

Such people cause a sense of pride for the fact that we are Volynians.
Такі люди викликають почуття гордості за те, що ми- волиняни.

But more often such actions cause a sense of loss.
Але частіше подібні вчинки викликають відчуття втрати.

This effect should cause a sense of depth- the feeling that you are going to the cinema.
Цей ефект повинен викликати почуття глибини- відчуття, що ти йдеш в кінотеатр.

Moreover, bananas are composed of alkaloid Harman, which can cause a sense of euphoria, actively producing serotonin.
Більше того, банани мають у своєму складі алкалоїд харман, здатний викликати відчуття ейфорії, активно виробляючи серотонін.

And they cause a sense of happiness and euphoria, which are replaced by relaxation and peace.
А ще вони викликають почуття щастя і ейфорії, які змінюються розслабленням і спокоєм.

A festive table should be not only tasty, but also beautiful, should please the eye and cause a sense of celebration.
Святковий стіл повинен бути не тільки смачним, але ще і красивим, повинен радувати око і викликати відчуття свята.

Medium shades of yellow cause a sense of comfort, although still invigorating.
Середні відтінки жовтого кольору викликають відчуття комфорту, хоча все ще бадьорять.

Vegetables, salads, oat flakes are voluminous and at the same time not enough calories, they quickly cause a sense of satiety.
Овочі, салати, вівсяні пластівці об'ємні і в той же час недостатньо калорійні, вони швидко викликають відчуття насичення.

He can make him beat too often, cause a sense of anxiety and a whole bunch of other symptoms, such as nausea.
Він може змусити його битися занадто часто, викликати почуття тривоги і цілий букет інших симптомів, таких як нудота.

In addition to these ailments, excessive consumption of alcohol, drugs, and dehydration can also cause a sense of disorientation.
Крім перерахованих недуг викликати почуття дезорієнтації особистості може надмірне споживання алкоголю, наркотичних речовин, а також зневоднення.

With this aim, terror speeches are propagated to cause a sense of insecurity and paranoia in the population, which seeks to unite to fight for the same cause..
З цією метою пропаганди терору пропагуються, щоб викликати відчуття невпевненості та параної у населення, яке прагне об'єднатися для боротьби за ту ж саму справу.

So, when something comes along that is quite unusual and doesn't fit into that[predictable schedule] very well, it could often cause a sense of awe or even fear.".
Отже, коли там щось відбувається- це досить незвично і не вписується в цей[передбачуваний графік] дуже добре; це часто може викликати почуття трепету навіть страху”.

Undesirable if the bedroom door is opposite the entrance door, an arrangement of the inhabitants of the bedroom door can cause a sense of subconscious anxiety and alarm.
Небажано якщо двері спальні знаходиться навпроти вхідних дверей, таке розташування двері у мешканців спальні може викликати почуття підсвідомого неспокою і тривоги.

For example, the sea for someone- bottomless abyss, ready at any second to absorb all life, for another- seascapes, and just any thoughts about the great water cause a sense of freedom, coolness, weightlessness and peace.
Наприклад, море для кого-то- бездонна безодня, готова в будь-яку секунду поглинути все живе, для іншого- морські пейзажі, та й просто будь-які думки про велику воду викликають відчуття свободи, прохолоди, невагомості і спокою.

Causes a sense of reliability.
Викликає відчуття надійності.

It causes a sense of pleasure and affects the processes of motivation and learning.
Він викликає відчуття задоволення, чим впливає на процеси мотивування і навчання.

The threshold of light sensitivity(the minimum intensity of light exposure, causing a sense of light) changes in the process of adapting the organs of vision to external light exposure.
Поріг світлової чутливості(мінімальна інтенсивність світлового впливу, що викликає відчуття світла) змінюється в процесі адаптації органів зору до зовнішнього світлового впливу.

My research shows that 69% of divorced couples complained of unresolved conflicts that caused a sense of hopelessness.”.
Моє дослідження показує, що 69% розлучених пар скаржились на невирішені конфлікти, які викликали відчуття безнадії».

For many children, regardless of age, enuresis, like any long-term illness, causes a sense of inferiority.
У багатьох дітей, незалежно від віку, енурез, як і всяка довгостроково протікаюча хвороба, викликає відчуття власної неповноцінності.

Blue is often used on sites related to technology, as it causes a sense of reliability and confidence.
Блакитний часто використовується на сайтах, пов'язаних з технологіями, оскільки він викликає відчуття надійності і впевненості.

In addition, we are dealing with internal criticism, which constantly causes a sense of self-doubt.
Окрім цього, ми маємо справу з внутрішнім критиком, який постійно викликає відчуття невпевненості в собі.

It is believed that excess caffeine leads to overstrain of the cardiovascular system in the mother and fetus, causes a sense of anxiety and can even lead to miscarriage or premature birth.
Вважається, що надлишок кофеїну призводить до перенапруження серцево-судинної системи у матері і плоду, викликає відчуття тривоги і навіть може призвести до викидня або передчасних пологів.

Sudden occurrence causes a sense of danger.
Раптова подія викликає почуття небезпеки.

This causes a sense of self-satisfaction and positive changes in the brain.
Це викликає почуття задоволеності собою і позитивні зміни в роботі мозку.

Mention of such acquaintances in the reader causes a sense of your importance.
Згадка про такі знайомствах викликає в читача почуття вашої значимості.

It causes a sense of pleasure and affects the processes of motivation and learning.
Саме він викликає почуття задоволення і впливає на процеси мотивації та навчання.

But generally, what is the cars: a buggy broken, causing a sense of compassion and pity.
Але як правило, що це за автомобілі: розбиті таратайки, викликають почуття жалю.

Running in the morning, of course, invigorates and causes a sense of self-satisfaction for the whole day.
Пробіжка з ранку, звичайно, бадьорить і викликає почуття задоволеності собою на весь день.