Що таке CENTRAL ASPECT Українською - Українська переклад

• центральним аспектом
• центральний аспект

Приклади вживання Central aspect Англійська мовою та їх переклад на Українською

A central aspect of consciousness is attention.
Важливим елементом свідомості є увага.

Whereas the European Union has made human rights, democracy and the rule of law a central aspect of the ENP;
У той час як ЄС зробив права людини і демократію центральним аспектом своєї Європейської політики сусідства;

Nodes and links[edit] The central aspect of connectivism is the metaphor of a network with nodes and connections.
Центральним аспектом конективізму є метафора мережі з вузлами та зв'язками.

The European Union has made human rights and democracy a central aspect of its European Neighbourhood Policy.
У той час як ЄС зробив права людини і демократію центральним аспектом своєї Європейської політики сусідства;

One central aspect of any revolution is, then, that some of the similarity relations change.
Один із найважливіших аспектів будь-якої революції полягає, далі, в тому, що деякі з відносин схожості змінюються.

Sharing of Files and Access: The ability to share files and access is a central aspect of project management.
Обмін файлами та доступ- можливість спільного використання файлів і спільного доступу є центральним аспектом управління проектами.

Visual content is one of the central aspects of the top 5 most effective B2B marketing tactics.
Візуальний контент є ключовим компонентом у кожній з топ-5 найбільш ефективних B2B маркетингових тактик.

The nature of a place, its morphology and particular genius issued also by the social milieu may be a central aspect of every urban development.
Природа місця, його морфологія та особливий геній можуть бути центральним аспектом будь-якого міського розвитку.

He was about to announce the“crucial, indeed a central, aspect” of what“global politics is likely to be in the coming years.
Він збирався виголосити«найважливіший, насправді центральний аспект» того,«якою буде світова політика в наступні роки».

The most central aspects of GxP are: Traceability: the ability to reconstruct the development history of a drug or medical device.
Розташований в самому центрі аспекти GxP є: Відстеження: здатність реконструювати історію створення лікарських засобів або медичних виробів.

White tile on an apron for the classic dishes laid out on the sides, and the center is made ornament or picture, which serves as a central aspect.
Біла плитка на фартух для класичної кухні викладається з боків, а центрі виготовляється орнамент або малюнок, який служить центральним аспектом.

The movement for making equity and empowerment a central aspect of climate-action plans is growing and has taken hold in some cities as these examples show.
Рух за те, щоб зробити рівність центральним аспектом кліматичних планів, зростає і вкорінюється у деяких містах, як показують наведені приклади.

Central aspects of the new Programme were discussed at the 1st JPC meeting- Programme area and selection of objectives and priorities that Programme will address.
Основні питання підготовки нової Програми, які обговорювалися під час 1-го засідання СПК були: територія Програми, а також вибір тематичних цілей та пріоритетів, які вона має реалізувати.

A growing number of IT breaches has led to security becoming a critical and central aspect of how computing systems are run and maintained….
Зростання кількості інцидентів з кібербезпекою призвело до того, що безпека стала критичним і центральним аспектом роботи й обслуговування обчислювальних систем.

The central aspect of a job application is the explanation of the interests of the person(what is the reason for their contact) and the detail of their experience, knowledge and skills.
Центральним аспектом роботи є роз'яснення інтересів особи(що є причиною їхнього контакту) та деталізації їх досвіду, знань та навичок.

This distance learning course has been designed so that candidates will acquire the essential knowledge and understanding of central aspects of sociological thought and method…+.
Цей курс дистанційного навчання був розроблений таким чином, що кандидати будуть набувати необхідних знань і розуміння основних аспектів соціологічного мислення і методів, а т…+.

The central aspect of a job application is the explanation of the interest of the person(what is the reason for his contact) and the details of his experience, his knowledge and skills.
Центральним аспектом роботи є роз'яснення інтересів особи(що є причиною їхнього контакту) та деталізації їх досвіду, знань та навичок.

Language mirrors the distinction between male and female, as in the way we talk about the sexes as‘opposite', and throughout life we are encouraged to think in binary terms about this central aspect of our existence.
Мова віддзеркалює поділ на чоловіче і жіноче- як-от коли ми говоримо про статі як про«протилежні»,- і впродовж життя нас підштовхують до мислення про цей центральний аспект нашого існування у бінарних термінах.

A central aspect of biodynamics is that the farm as a whole is seen as an organism, and therefore should be a largely self-sustaining system, producing its own manure and animal feed.
Центральним аспектом біодинаміки є те, що ферма в цілому бачиться як організм, і тому повинна бути майже абсолютно самозабезпечуваною системою, яка виробляє свої власні добрива та корми для тварин.

Trust building along the supply chain and measures to guarantee safety and quality are central aspects of the project and measures in place include laboratory testing for contamination by pesticides and GMOs.
Створення довіри до всього виробничо-збутового ланцюга і заходи, що гарантують безпеку та якість, є основними аспектами діяльності проекту, та включають проведення лабораторних аналізів для перевірки забруднення продукції пестицидами та ГМО.

This central aspect of information plays no role in storage and transmission, since the cost of a telegram, for example, does not depend on the importance of the message, but only on the number of letters or words.
Цей центральний аспект інформації не має ніякого значення в зберіганні й передачі, так як вартість телеграми, наприклад, не залежить від важливості повідомлення, а тільки від кількості літер або слів.

This distance learning course has been designed so that candidates will acquire the essential knowledge and understanding of central aspects of sociological thought and methods, together with the application of a range of skills.-.
Цей курс дистанційного навчання був розроблений таким чином, що кандидати будуть набувати необхідних знань і розуміння основних аспектів соціологічного мислення і методів, а також із застосуванням цілого ряду навичок.-.

The advance of cultural liberty must be a central aspect of human development, and this requires going beyond social, political and economic opportunities since they do not guarantee cultural liberty.".
Прогрес культурної свободи повинен бути центральним елементом розвитку людини, а для цього необхідно вийти за рамки соціальних, політичних і економічних аспектів розвитку, оскільки вони не гарантують такої свободи» 36.

Having gathered at the Holy Synod in Briukhovychi near Lviv on 3-12 September 2017, we, the bishops of the Ukrainian Greek-Catholic Church, focused on the central aspect of the life of the Church, namely, prayer- both personal and communal prayer.
Зібравшись на Священному Синоді в Брюховичах біля Львова 3- 12 вересня 2017 року Божого, ми, єпископи Української Греко-Католицької Церкви, зосередили увагу на центральному аспекті життя Церкви, а саме- на молитві, особистій і літургійній.

Central aspects of humanity- sympathy, intuition, creativity, improvisation, artistic and social skills- could be curtailed or even erased by the brain as a result of it's attempt to copy the behavior of digital computers.”.
Основні атути людства- співчуття, інтуїція, креативність, імпровізація, мистецькі та соціальні навички- можуть згортатися або навіть стиратися мозком внаслідок його спроби копіювати поведінку цифрових комп'ютерів.

Domus Academy quickly developed a strong reputation on the international stage for its“learning by designing” methodology and its humanistic approach, which considers process more important than results and places human beings as the central aspect of any project.
Domus Academy швидко придбала хорошу репутацію на міжнародній арені за"навчання з проектування" методології та її гуманістичного підходу, який розглядає процес більш важливий, ніж результати, і ставить людину як центрального аспекту будь-якого проекту.

Central aspect of the program are practical skills of the energy managers, their further ability to become leaders and moderators of energy efficiency development in their cities, to involve the reliable and experienced partners for cooperation.
Центральний аспект програми- практичні навички енергоменеджерів, їх подальша спроможність стати модераторами розвитку енергоефективності у своїх містах, залучити до співпраці надійних та досвідчених партнерів.

At the Wisdom School of Graduate Studies, we also emphasize the need for both head and heart in equal measure in all of our degrees, including the Ph.D. This is an important point because the head-heart continuum is a central aspect in our approach to learning and is incorporated in all of our programs.
Біля Мудрість Школа аспірантуриМи також наголошуємо на необхідності як голови і серця в рівній мірі у всіх наших ступенів, в тому числі доктора філософії Це дуже важливий момент, тому що голова-серце континуум є центральним аспектом в нашому підході до навчання і включений у всіх наших програм.

Freud saw the early cathexis of objects with libidinal energy as a central aspect of human development.[10] In describing the withdrawal of cathexes which accompanied the mourning process, Freud provided his major contribution to the foundation of object relations theory.[11].
Фрейд вбачав у ранньому катексисі об'єктів з енергією лібідо центральний аспект розвитку людини.[1] Описуючи вивільнення катексису під час траурного процесу, Фрейд зробив свій основний внесок у створення теорії об'єктних відносин.[2].

As women around the world struggle to achieve political, social and economic equality, we must reimagine motherhood as not the central, core aspect of womanhood, but one of the many potential facets of what makes women awesome.
Як жінки по всьому світу борються, щоб досягти політичної, соціальної і економічної рівності, ми мусимо переосмислити материнство не як центральний, основний аспект жіночності, а як одну з багатьох потенційних граней, яка робить жінок неповторними.