Що таке ОСНОВНИМИ АСПЕКТАМИ Англійською - Англійська переклад

• main aspects
• major aspects
• essential aspects
• basic aspects

Приклади вживання Основними аспектами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основними аспектами нашої діяльності є.
The basic aspects of our business are.

Також хочемо ознайомити Вас з основними аспектами нашої роботи, щоб уникнути подальших непорозумінь.
We also want to acquaint you with the main aspects of our work, in order to avoid further misunderstandings.

Магістерська програма з міжнародного права(MIL) поєднує спеціалізовану юридичну освіту з основними аспектами бізнесу та політики.
The Master's Programme in International Law(MIL) combines a specialist legal education with essential aspects of business and politics.

Ефективність роботи судів вивчалася в основному за двома основними аспектами- час та використання ресурсів в українських судах.
The performance of courts was mainly examined in line with two main aspects- time and use of resources in Ukrainian courts.

Давайте все-таки обговоримо симптоми хронічного тонзиліту у дорослих, а потім розберемося з основними аспектами лікування цієї недуги.
Let's discuss the symptoms of chronic tonsillitis in adults, and then we will deal with the main aspects of the treatment of this disease.

Створення довіри до всього виробничо-збутового ланцюга і заходи, що гарантують безпеку та якість, є основними аспектами діяльності проекту, та включають проведення лабораторних аналізів для перевірки забруднення продукції пестицидами та ГМО.
Trust building along the supply chain and measures to guarantee safety and quality are central aspects of the project and measures in place include laboratory testing for contamination by pesticides and GMOs.

Застосування філософії Кайдзен для підвищення ефективності компаній(знайомство з основними аспектами системи безперервних покращень)».
Application of Kaizen philosophy to improve the efficiency of companies(familiarity with the main aspects of the system of continuous improvements)”.

Програма фокусується на тому, щоб протистояти студентам із складними стратегічними проблемами бізнесу, щоб ознайомити їх з усіма основними аспектами бізнесу.
The program focuses on confronting students with challenging strategic business problems to familiarize them with all major aspects of a business.

Розуміння фундаментальних потреб і драйверів людей, ідентифікація клієнтів і розвиток екосистеми на ринку та використання є основними аспектами маркетингу- і ті, на яких залежить успіх інновацій, особливо проривних.
Understanding fundamental needs and drivers, targeting customers, and developing the entire go-to-market and usage ecosystem are the essential aspects of marketing- and the center of the success of breakthrough innovations.

Програма зосереджена на тому, щоб зіткнутися зі студентами зі складними стратегічними бізнес-проблемами, щоб ознайомити їх з усіма основними аспектами бізнесу.
The program focuses on confronting students with challenging strategic business problems to familiarize them with all major aspects of a business.

Розуміння фундаментальних потреб і драйверів людей, ідентифікація клієнтів і розвиток екосистеми на ринку та використання є основними аспектами маркетингу- і ті, на яких залежить успіх інновацій, особливо проривних.
Understanding people's fundamental needs and drivers, identifying customers, and developing the entire go-to-market and usage ecosystem are the essential aspects of marketing- and the ones that the success of innovations, especially breakthrough ones, hinge upon.

До вибору дитячого автокрісла слід підходити відповідально і в нашому відео з рубрики«130 секунд» ви можете ознайомитися з основними аспектами в виборі.
The choice of a child car seat should be approached responsibly and in our video from the“130 seconds” section you can familiarize yourself with the main aspects in choosing.

Life Learning разом з д-ром Еміліо Кортеселлі представляє"Advanced Master in Accounting and Administrative Consultancy", який надає необхідну інформацію для практичного управління основними аспектами бухгалтерського обліку компанії з метою постійного знаходження економіко-фінансової ситуації…[-].
Life Learning in collaboration with Dr. Emilio Corteselli present the"Advanced Master in Accounting and Administrative Consultancy" which provides the necessary information to manage in a practical way the fundamental aspects of accounting of a company in order to constantly know the economic-financial situation.-.

Від використання ГМО насіння й аквакультури, до встановлення контролю над харчовими ланцюгами та військових стратегій генно-інженерної біологічної зброї- влада затверджується через патенти та фінансовий контроль над основними аспектами життя.
From the use of GMO seeds and aquaculture to assert control over the food chain to military strategies for gene-engineering bioweapons, power is asserted through patents and financial control over basic aspects of life.

Одним з основних аспектів є вдосконалення умов праці та дотримання соціальних гарантій.
One of the main aspects is improving the working conditions and adhering to social standards.

Розуміння основних аспектів суспільних явищ.
Understanding basic aspects of social phenomena.

Основні аспекти управління компанією та стратегічне планування.
Major aspects of managing the company and strategic planning.

Це виявляється в таких основних аспектах.
To appear in such basic aspects.

Описує всі основні аспекти майбутнього підприємства або проекту.
Portrays all major aspects of the future endeavor or endeavor.

Це виявляється в двох основних аспектах.
This is apparent in two main aspects.

Соціальний метод дослідження має два основних аспекти: кількісні та якісні аспекти..
Social research method has two major aspects: quantitative and qualitative aspects..

Це проявляється у двох основних аспектах.
This is apparent in two main aspects.

Це виявляється в двох основних аспектах.
This shows up in 2 major aspects.

Цей напрямок буде одним з основних аспектів співпраці.
This sphere will be one of the main aspects of cooperation.

Це проявляється у двох основних аспектах.
This shows up in 2 major aspects.

Вибір сумки для ноутбука має кілька основних аспектів.
Choosing a laptop bag has some major aspects.

Детально охарактеризовані основні аспекти цього процесу.
The main elements of this process are described.

Основні аспекти реформи.
Key Aspects of Reform.

Модуль 1: Основні аспекти управління компанією та стратегічне планування.
Module 1. The key aspects of a company management and strategic planning.

Основні аспекти порядку реєстрації тимчасових споруд(МАФ).
Key aspects of the procedure for the registration of temporary structures(MAF).