Що таке CENTRAL PRINCIPLE Українською - Українська переклад

• центрального принципу
• головний принцип
• центральним принципом
• центральний принцип

Приклади вживання Central principle Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's one of the central principles of NATO.
Якраз це є одним із головних правил НАТО.

This one central principle of reformed thinking has several flow-on implications that I list below.
Цей один із центральних принципів реформатського мислення має кілька поточних наслідків, на які я вкажу нижче.

The pure management route develops a deeper understanding of the central principles of management.
Чистий маршрут управління розвиває більш глибоке розуміння центральних принципів управління.

That is central principle we are trying to affect.
Це і є головний принцип, за яким ми намагаємось працювати.

Newman probably never thought of the computer as real mathematics, and might well not have thought its central principle worth publishing.
Ньюмен, напевно, ніколи не вважав комп'ютер справжньою математикою, і, можливо, не вважав, що його головний принцип варто опублікувати.

It's based on the central principle of improvisation theater, so here improvisation theater came to my help again.
Він спирається на головний принцип театру імпровізації, тут театр знову мені допоміг.

The SNP is not going to be giving support to parties that do not recognise the central principle of the right of the people of Scotland to choose their own future.”.
SNP не збирається надавати підтримку партіям, які не визнають центрального принципу права населення Шотландії на вибір свого майбутнього".

However, one of the central principles of GATT and WTO is that of balance of mutual advantages(global reciprocity).
Проте одним із центральних принципів ГАТТ і COT є збалансу­вання взаємних вигід(принцип глобальної взаємності).

Berners-Lees contract, which his Web Foundation developed with input from more than 80 organizations, includes nine central principles three for governments, three for companies, and three for citizens.
Контракт Бернерса-Лі, розроблений його Веб-фондом за участю більше ніж 80 організацій, включає в себе дев'ять основних принципів- три для урядів, три для компаній і три для громадян.

The central principle of disclosure with the person's consent remains, however, and patients are able to opt out of these schemes.
Проте центральний принцип розкриття згоди особи залишається, і пацієнти можуть відмовитися від цих схем.

Whatever forms it may have taken in its development, its central principle is the religious idea of the need for deliverance from the way of profane“earthly” existence.
Однак яких би форм у своєму розвиткові не набула ця віра, її центральним принципом є релігійна ідея про необхідність звільнення від пут"земного" існування(втечі від світу).

The central principle of our training is the realization that any doctor who is with the patient during anesthesia.
Центральним принципом нашого навчання є усвідомлення того, що будь-який медик, який перебуває з пацієнтом під час анестезії.

The ODIHR Director also stressed that the inclusion of election observers from all OSCE participating States that choose to contribute is a central principle of her Office's election observation mandate.
Директор БДІПЛ також підкреслив, що включення спостерігачів за виборами з усіх держав-учасниць ОБСЄ, які хочуть співпрацювати, є центральним принципом мандату її відомства спостереження за виборами.

The fourth, central principle is that alcohol should be integrated into the social context in the broad sense of the word.
Четвертий, центральний принцип- вживання алкоголю має бути інтегроване в соціальний контекст у широкому сенсі цього слова.

In“The Government of Subject Races” he wrestles with the problem of how Britain, a nation of individuals, is to administer a wide-flung empire according to a number of central principles.
У своїй праці«Управління підкореними расами»(«The Government of Subject Races») він намагається розв'язати проблему того, як Британії, нації індивідів, слід керувати своєю неозорою імперією, дотримуючись кількох головних принципів.

The central principle contained in its articles is that an attack against one is to be considered an attack against them all;
Головним принципом, що міститься в його статтях, є те, що зовнішній напад напад проти одного з членів має вважатися нападом проти всіх них цілком;

It is a relationship firmly based on our common values, human rights, rule of law, democracy and good governance, and on the central principle of every country's right to choose its own future- which the EU and her member states have unanimously and consistently defended throughout these ten years.
Партнерство чітко базується на наших спільних цінностях, правах людини, верховенстві права, демократії та ефективному врядуванні, а також на ключовому принципі, який Євросоюз та його країни-члени захищали всі ці 10 років: на праві кожної країни обирати своє власне майбутнє.

A central principle of cognitive science is that a complete understanding of the mind/ brain can not be achieved by studying only a single level.
Основний принцип когнітивної науки полягає в тому, що повне розуміння розуму/мозку не може бути досягнуто шляхом вивчення тільки одного рівня.

Holding the independence of scholarship as a central principle, Waseda University pledges to contribute to the scholarship of the world by regarding freedom of research as essential and devoting itself constantly to original research.
Тримаючи незалежність науки як центрального принципу, Університет Васеда обіцяє внести свій вклад в науку світу, розглядаючи свободу досліджень, як важливо і присвятити себе постійно оригінальних досліджень.

The central principle of EqualGame is expressed as"Everyone has the right to enjoy football, no matter who you are, where you're from or how you play.".
Основний принцип EqualGame висловлює девіз:"Кожен має право грати в футбол, ким би він не був, звідки б він не був, як би він не грав".

Holding the practical application of scholarship as a central principle, Waseda University pledges to contribute to the progress of the times by establishing a path for the practical use of scholarship as well as pursuing theoretical research for its own sake.
Проведення практичного застосування науки в якості основного принципу, Університет Васеда обіцяє внести свій вклад в розвиток часу шляхом створення шлях для практичного використання науки, а також проводить теоретичні дослідження для власної користі.

One of the central principles of Industrial Ecology is the view that societal and technological systems are bounded within the biosphere, and do not exist outside of it.
Одним із центральних принципів інженерної екології є думка, що соціальні та технологічні системи співіснують в біосфері, і не існують поза нею.

Holding the fostering of good citizens as a central principle, Waseda University pledges to cultivate people of character who can respect individuality, develop themselves and their families, benefit the nation and society, and be active in the world at large.
Тримаючи Сприяння розвитку хороших громадян в якості центрального принципу, Університет Васеда обіцяє розвивати людей характеру, які можуть поважати індивідуальність, розвивати себе і свої сім'ї, благо нації і суспільства, і бути активним в світі в цілому.

The central principle contained in its articles is that an attack against one is to be considered an attack against them all; this was known as the"hemispheric defense" doctrine.
Головним принципом, що міститься в його статтях, є те, що зовнішній напад напад проти одного з членів має вважатися нападом проти всіх них цілком; ця було відоме як доктрина«Півсферичного захисту».

The central principle of systematically reusing the‘usable' material(uranium and plutonium) produced by reprocessing, although in reality far from being applied, serves as the basis for a flattering but incomplete balance sheet.
Центральний принцип систематичного повторного використання матеріалу«придатного до використання»(урану та плутонію), що утворюється в процесі переробки, хоча в дійсності і далекий від застосування на практиці, служить основою для втішного проте неповного балансу.

Their pitch, nonetheless, was that the central principles of communism could be constructed inside of capitalism via the policy innovation of a guaranteed basic income, bypassing the need for the election of a socialist government, workers' control of industry, central planning, or the elimination of private property, much less a socialist revolution.
Утім, їхня ідея полягає в тому, що центральні принципи комунізму можливо відтворити в межах капіталізму шляхом запровадження політики гарантованого базового доходу, обходячи інші вимоги, як-от обрання уряду соціалістів, робітничий контроль над виробництвом, централізоване планування чи ліквідація приватної власності, не кажучи вже про соціалістичну революцію.

The central principle of D3. js design is to enable the programmer to first use a CSS-style selector to select a given set of Document Object Model(DOM) nodes, then use operators to manipulate them in a similar manner to jQuery.[9] For example, by using D3. js, one may select all HTML<p p> elements, and then change their text color, e.g. to lavender:.
Основний принцип дизайну D3. js полягає в тому, щоб програміст спочатку скористався селектором стилів CSS і вибрав певні елементи сторінки із Document Object Model(DOM), а потім використав оператори для того, щоб маніпулювти цими елементами, подібно як це робиться у jQuery.[1] Наприклад, використовуючи D3. js, можна вибрати всі елементи HTML< p>…</ p>, а потім змінити їх колір тексту, наприклад, на пурпуровий(lavender):.

Adopting sustainable development as a central organising principle for its activities.
Прийняття сталого розвитку як центрального принципу організації для своєї діяльності.