Що таке CERAMIC INDUSTRY Українською - Українська переклад

• керамічна промисловість
• керамічній промисловості
• керамічної промисловості
• керамічній галузі

Приклади вживання Ceramic industry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Glass and ceramic industry.
Скляна і керамічна промисловість.

Fields of use: glass, chemical, metallurgical, ceramic industry.
Галузі використання: скляна, хімічна, металургійна, керамічна промисловість.

The glass and ceramic industry is represented by roughly 150 companies and more than 22,000 employees(2014) are employed in this sector.
Скляна і керамічна промисловість представлена приблизно 150 компаніями з більше ніж 22 000 працівників(2014).

It is used in ceramic industry.
Використовується в керамічній промисловості.

The Czech ceramic industry has an excellent reputation in the whole world thanks to its unique and top-quality hand-crafted production.
Чеська керамічна промисловість користується чудовою репутацією у всьому світі завдяки унікальному ручному виробництву вищої якості.

It is used in ceramic industry.
Його використовують у сірникової промисловості.

The mixture is pressed under very high pressure and is fired at very high temperatures(the highest in the ceramic industry).
Суміш пресують під дуже високим тиском, потім підсушують і обпалюють при високих температурах(найвищих, які тільки застосовуються в керамічній промисловості).

Ceramic Industry Glass Industry Food Industry Metallurgy Industry Beer Drink Industry Printing.
Керамічна промисловість скляна промисловість харчова промисловість металургійна промисловість пивоварня фарбопромисловість поліграфічна.

Natural resources for handicraft(domestic) pottery and ceramic industry in Ukraine.
Природні засоби для кустарного(хатнього) гончарства та керамічної промисловості на Україні.

Township Oposhnoein Poltava region long known for ceramic industry(“opishnyanskaceramics”), And Krolevecin Sumy- artistic weaving(“Krolevets Towels”).
Містечко Опішня на Полтавщині здавна відоме гончарним промислом(“опішнянська кераміка”), а Кролевець на Сумщині- художнім ткацтвом(“кролевецькі рушники”).

The production process of"Donbas Ceramic Bodies" LLC allows to have a sufficiently wide range of mixtures for various branches of the ceramic industry and production of refractories.
Виробничий процес ТОВ«Керамічні Маси Донбасу» дозволяє мати досить великий діапазон сумішей для різних галузей керамічної промисловості і виробництва вогнетривів.

Applicable to the ceramic industry, glass industry, cement construction, machine/ grinder and other dust cleaning work, dust removal efficiency up to 99.5%.
Застосовується для керамічної промисловості, скляної промисловості, цементного будівництва, машин/ м'ясорубки та інших робіт з очищення пилу, ефективності очищення від пилу до 99,5%.

Laminam was born in 2001 from an idea of engineer Franco Stefani, innovator of the ceramic industry, who designed this product and realized its production technology.
Laminam був заснований у 2001 році на основі ідеї інженера Франко Стефані, новатора керамічної промисловості, який задумав цей продукт, створивши технологію виробництва.

The company Italon considers its mission to produce in Russia ceramic tiles of exceptionally high quality, using the experience and advanced Italian technologies of the group of companies Concorde- the world leader in the ceramic industry.
Компанія Italon вважає своєю місією виробляти в Росії керамограніт виключно високої якості, використовуючи досвід і передові італійські технології групи компаній Concorde- світового лідера в керамічній галузі.

Laminam was founded in 2001 based on an idea of engineer Franco Stefani, innovator of the ceramic industry, who conceived this product by creating the production technique.
Laminam був заснований у 2001 році на основі ідеї інженера Франко Стефані, новатора керамічної промисловості, який задумав цей продукт, створивши технологію виробництва.

Yulian Zakhariyevych was enthusiast of ceramic industry revival- creating a ceramic research station and pottery school in Polytechnic(1886) and tiles factories in Glinsk founder.
Юліан Захарієвич був ентузіастом відродження керамічної промисловості- створення у Політехніці(1886) дослідної керамічної станції і гончарної школи і основоположником фабрик кахлів у Глінську.

The end production is ceramic body, representing itself as the complex and precisely balanced composition of natural minerals such as clay, kaolin, sand, feldspar, pegmatite etc. These ceramic bodies are intended for application in the ceramic industry as the main component of such products as porcelain and faience artistic-domestic wares, insulators, souvenirs, building and technical ceramics.
Кінцева продукція- керамічні маси- складна і точно збалансована по складу та властивостям композиція із природніх мінералів(глина, каолін, пісок, шпат, пегматит і т. д.) призначена для використання у керамічній промисловості як основна складова таких виробів як порцеляновий та фаянсовий столовий і декоративний посуд, електроізоляційні вироби, сувенірна продукція, будівельна та технічна кераміка.

Widely used in the foundry industry, ceramic industry, glass industry and refractory, cement building materials, grinding wheel manufacturing, chemical products, mechanical processing and other industries..
Широко використовується в ливарному виробництві, керамічній промисловості, скляній промисловості та вогнетривких, цементних будівельних матеріалах, виробництві шліфувальних кругів, хімічних продуктів, механічній обробці та інших галузях промисловості.

The end production is ceramic body, representing itself as the complex and precisely balanced composition of natural minerals such as clay, kaolin, sand, feldspar, pegmatite etc. These ceramic bodies are intended for application in the ceramic industry as the main component of such products as porcelain and faience artistic-domestic wares, insulators, souvenirs, building and technical ceramics, refractories.
Кінцева продукція- керамічні маси- складна і точно збалансована за вмістом і властивостями композиція з природних мінералів(глина, каолін, пісок, шпат, пегматит тощо), призначена для використання в керамічній промисловості, як основний складник порцелянового та фаянсового столового й декоративного посуду, електроізоляційних виробів, сувенірної продукції, будівельної та технічної кераміки, вогнетривів.

At least one third of the able-bodied population is involved in the ceramic industry, which is a direct incentive for the development of the labor potential. This goal is actively pursued by our enterprise, providing jobs for young professionals and directly participating in their development as qualified specialists.
У керамічній галузі задіяно не менше третини працездатного населення, що є безпосереднім стимулом для розвитку потенціалу трудових ресурсів, чим постійно опікується ТОВ«Керамічні Маси Донбасу», надаючи робочі місця молодим фахівцям й беручи пряму участь у їх становленні як професіоналів.

For more than 12 years"Donbas Ceramic Bodies" LLC has been initiator of the ceramic industry's progress in the region and in general, as well as a supporter of innovations and an enterprise that actively implements and applies them.
Уже 12 років ТОВ«Керамічні Маси Донбасу» є ініціатором прогресу керамічної галузі у своєму реґіоні й загалом у цьому напрямі, а також прихильником інновацій та підприємством, яке активно їх упроваджує й застосовує.

But, despite the development of evidence-based decorative materials and ceramic materials, ceramic industry in the world, thousand-year experience of mankind in the art of creating decorative ceramics, to date, finishing the production of ceramics is associated with numerous difficulties.
Але навіть за умови розвиненості керамічної промисловості в усьому світі, науковому підходу до розробки декоративних матеріалів і керамічних мас, тисячолітнього досвіду людства в мистецтві створення декоративної кераміки, аж до цього дня виготовлення обробної кераміки пов'язане з численними труднощами.

While the company initially centered around the production of electronic devices, the direction soon pivoted to designing and manufacturing photoelectric sensors for the textile, packaging, and ceramic industries.
Спочатку її діяльність була зосереджена на виробництві електронних пристроїв, але незабаром її напрямок змінюється в сторону проектування та виробництва фотоелектричних датчиків для текстильних, керамічних та пакувальних виробництв.

A small portion of manganese ores are used in chemical industry, ceramic and glass industries.
Невелика частина марганцевих руд використовується в хімічній промисловості, керамічному і скляному виробництвах.

China Ceramic Coating Industrial Coatings Coatings For Industry Manufacturer.
Китай Керамічне покриття промислові покриття покриття для виробників промисловості.

Building materials industry includes production of ceramic brick, blocks, shaped from heavy clay for masonry- wood products, sidewalk tile.
Промисловість будівельних матеріалів- виробництво цегли керамічної будівельної, блоків, формованих з важкої глини для мурування. вироби з деревини, плитка тротуарна.

Quartz sand of Kardashinka deposit is a raw material for ceramic, glass and construction industries.
Кварцовий пісок є сировиною для керамічної, скляної та будівельної промисловості.

Initially, production is centered on electronic devices, but soon the direction changes towards the design and production of photoelectric sensors for textile, ceramic and packaging industries.
Спочатку її діяльність була зосереджена на виробництві електронних пристроїв, але незабаром її напрямок змінюється в сторону проектування та виробництва фотоелектричних датчиків для текстильних, керамічних та пакувальних виробництв.

Initially, production is centred on electronic devices, but soon there is a change of direction towards the design and production of photoelectric sensors for the textile, ceramic and packaging industries.
Спочатку її діяльність була зосереджена на виробництві електронних пристроїв, але незабаром її напрямок змінюється в сторону проектування та виробництва фотоелектричних датчиків для текстильних, керамічних та пакувальних виробництв.