Що таке CERTAIN INTEREST Українською - Українська переклад

• певний інтерес

Приклади вживання Certain interest Англійська мовою та їх переклад на Українською

B has certain interests.
З'явилися певні інтереси.

Let's just say I have certain interests.
Просто я хочу сказати, що у нас є певна тематика.

This leads to a certain interest in“Vilkha” from the side of foreigners.
Це зумовлює певний інтерес до«Вільхи» зі сторони іноземних замовників.

Collection of links, which are not gettings in previous categories, but being certain interest:.
Зібрання посилань, які не потрапили у попередні категорії, але які являють собою деякий інтерес:.

Lobbying for certain interests?
Борець за певні цінності?

Certain interest for a new inventionrepresent known compositions containing magnesium salts.
Певний інтерес для нового винаходупредставляють відомі склади, що містять солі магнію.

This event caused a certain interest in Indian country.
Ця подія викликала певний інтерес всередині індійської країни.

There are published some rare and unique coins of the Black Sea Area representing the certain interest for a science.
Публікуються рідкі й унікальні монети Причорномор'я, що представляють визначений інтерес для науки.

People have a certain interest in robotics and it is increasing considerably.
Люди мають певний інтерес у робототехніці, що збільшується все більше і більше.

The concept of animal welfare recognizes that they have certain interests and needs, but puts human needs above.
Концепція благополуччя тварин визнає, що у них є певні інтереси і потреби, однак ставить потреби людини вище.

Links: other Collection of links, which are not gettings in previous categories, but being certain interest:.
Посилання: інше Зібрання посилань, які не потрапили у попередні категорії, але які являють собою деякий інтерес:.

I do not deny that there are certain interesting sociological aspects of Beethoven's work.
Я не заперечую, що існують певні цікаві соціологічні аспекти творчості Бетховена.

Other(collection of links, which are not gettings in previous categories, but presenting themselves certain interest).
Інше(зібрання посилань, які не потрапили у попередні категорії, але представляють собою деякий інтерес).

For those who only have a certain interest in computers, I recommend not to buy a computer.
Для тих, хто тільки є певний інтерес до комп'ютерів, я рекомендую не купувати комп'ютер.

Limitations on the right of access to official documents are only permitted in order to protect certain interests like national security, defence or privacy.
Обмеження на право доступу дозволяється встановлювати тільки для захисту окремих інтересів, таких як національна безпека, оборона чи особисте життя.

However, there is a certain interest in the purchase of such real estate, mainly from young businessmen who have acquired such housing as a base for family vacations.
Проте, певний інтерес до покупки такої нерухомості є, в основному у молодих відбулися бізнесменів, які набувають подібне житло як базу для сімейного відпочинку на час відпустки.

For example, if this group, which will bring together people you know for certain interests, select and click on the box“interest”.
Наприклад, якщо це група, яка збере знайомих вам людей за певними інтересами, обираємо і тиснемо на квадратик"за інтересами".

The similarity of the burial structures of the early Zrubna graves in large pits and shaft tombs at Mycenae have a certain interest.
В світлі наведених даних певний інтерес набувають і до деякого ступеню близькі між собою конструкції поховальних споруд ранньозрубних могил у великих ямах і шахтових гробниць у Мікенах.

The monitoring of informational resources has indicated a certain interest in discussing the issue of transfer of seized assets into ARMA's management.
Моніторинг інформаційних ресурсів свідчить про певний інтерес до обговорення питань передачі арештованих активів в управління АРМА.

It can be defined as(usually online) media that is controlled by organzational or institutional stakeholders, and which is used to advance certain interests and communities.
Його можна описати як(зазвичай онлайновий) засіб масової інформації, що перебуває під контролем організаційних або інституційних зацікавлених груп, і який використовують для просування певних інтересів або спільнот.

A year has passed, and the 2016 elections have already shown a certain interest of the parties, and 2017 has demonstrated the competition of political forces, some of which, as in previous years are still“against the reform”.
Пройшов рік, і вибори 2016 року показали вже певну зацікавленість партій, а 2017 рік продемонстрував змагання політичних сил, серед яких, окремі, як і в попередні роки, й дотепер«проти реформи».

This particularly, but not exclusively, affects the allocation of Internet pages to certain interest categories according to your Internet use.
Це стосується, зокрема, але не винятково, класифікації інтернет-сайтів до певних категорій інтересів у межах використання Покупцем/відвідувачем Сайту.

Such oligarchs-"satellites" of the state- essentially carry out tasks set by the authorities of Russian Federation, they create private military companies, factory trolls and everything else that can be used to achieve certain interests".
Такі олігархи-"сателіти" держави- по суті виконують завдання поставлені владою РФ, вони створюють приватні військові компанії, фабрики тролів та все інше, що можна використати для досягнення певних інтересів».

This applies in particular, but not exclusively, to the classification of websites to certain interest categories within the scope of your Internet use.
Це стосується, зокрема, але не винятково, класифікації інтернет-сайтів до певних категорій інтересів у межах використання Покупцем/відвідувачем Сайту.

The application is used by more than half a million tourists from around the world, so finding a partner for a certain trip is not difficult, i.e. Minube can even be called a kind of social network for people with a certain interest.
Додатком користуються більше півмільйона туристів з усього світу, тому знайти собі напарника на певну поїздку неважко, тобто Minube можна назвати навіть своєрідною соціальною мережею для людей з певним інтересом.

We sincerely hope that this incident, possibly initiated by certain interest groups, will not cast a shadow over the brotherly relations of the Russian and Azerbaijani peoples,” said Camil Guliyev, Head of Ictimai TV.
Ми маємо щиру надію, що цей інцидент, можливо, ініційований певними зацікавленими групами, не заплямує братерські відносини російського та азербайджанського народів",- сказав з цього приводу голова Національного телебачення Азербайджану Каміль Гулієв.

In addition, the picture depicts a man whose skill as a composer is at the level of the greatest composers of all times and peoples, which undoubtedly causes a certain interest in his personality.
Крім того, на картині зображена людина, майстерність якої як композитора знаходиться на рівні найбільш великих композиторів всіх часів і народів, що, без сумніву, визиває певний інтерес до його особистості.

Certain interest is attracted by using rush from biological system of water cleaning(artificial bogs), but only under the conditions of excluding accumulating of heavy metals and other harmful substances inside the materials which can be in sewage.
Певний інтерес представляє застосування в будівництві комишу з біологічних систем очистки води(штучні болота), але тільки з умови відсутності накопичення в матеріалі важких металів та інших шкідливих речовин, які можуть міститься в стічних водах.

This Travel Photography course provides the technical, compositional, expressive and narrative skills necessary for participants to be able to photograph based on certain interests and compose a valuable story of the place visited.
Цей курс для подорожей фотографія надає технічні, композиційні, виразні і розповідні навички, необхідні для учасників, щоб мати можливість сфотографувати на основі певних інтересів і скласти цінну історію відвідуваному місці.

By now, we can talk only about the municipal, not national experiments, but given they were held in the U.S., Japan and Switzerland, it wouldn't be an exaggeration to acknowledge a certain interest in DLT from the world's leading democracies.
До теперішнього часу можна говорити лише про муніципальні, а не національні експерименти, але враховуючи, що вони проводилися в США, Японії та Швейцарії, не було б перебільшенням визнати певний інтерес до блокцейн технологій з боку провідних світових демократій.