Приклади вживання Cherry trees Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Best Cherry Trees.
Cherry trees aren't just known for their delicious fruits.
Вишневі дерева не просто відомий своїми смачними плодами.Japanese cherry trees, Sakura.
Between chestnut and cherry trees….
Між каштанів і черешень….The cherry trees are a symbol of the U.S. and Japan friendship.
Квітучі вишневі дерева- символ дружби між Сполученими Штатами та Японією.There are no more neighbor cherry trees, this.
Cherry trees around Washington D.C.‘s Tidal Basin bloom at dramatically different times from year to year.
Вишневі дерева навколо припливного басейну Вашингтона, цвітуть о різко різний час від року.Sadok vyshnevyy/The garden of cherry trees.
Фонтану Бахчисарайського палацу/To the fountain of Bakhchysarai palace.However, at this point cherry trees bloom a few days later.
Однак в цьому місці вишневі дерева зацвітають на кілька днів пізніше.When artistic types think of Paris, Notre Dame comes to mind,with beautiful fountains and cherry trees in blossom.
Коли художні типи думати про Париж, Нотр-Дам приходить на розум,з фонтанами і вишневих дерев квітка.Spring 2018 in the Carpathian Mountains! Cherry Trees in Bloom! 3 Day Guided Tour to the Carpathians from Lviv!
One of the city's most famous venues is Shinjukugyoen National Garden,with its 1,500 cherry trees of 75 species.
Одне з найвідоміших місць ханамі в Токіо- національний парк Сіндзюкуґен,в якому ростуть 1500 дерев сакури 75 видів.Here, Japanese maples and cherry trees met traditional Ukrainian zoomorphic pottery and contemporary art.
Тут японські клени та сакури зустрілися з традиційною українською зооморфною керамікою та сучасним мистецтвом.It was on their return to Washington, D.C. in 1885 that Elizahad her famous idea of planting Japanese cherry trees in the capital.
Після повернення до Вашингтону у 1885 роціЕліза загорілася ідеєю посадки японських вишневих дерев у столиці.Later that night while waiting under the cherry trees for his Sugita and Sohara, his childhood friend, an angel comes flying down.
Пізніше тієї ночі, чекаючи під вишневих дерев для своїх друзів, приходить ангел летить вниз.Vancouver celebrates this sign of springtime by turning it into a romantic festival, as these cherry trees are everywhere in the city.
Ванкувер святкує цей знак весни, перетворюючи його на романтичний фестиваль, оскільки ці вишневі дерева знаходяться в усьому місті.The longest andmost amazing alley in Europe with more than 1000 Japanese cherry trees, their soft, pink blossoms begin blooming in late April to early May and turn the city into a fantastic, fairy-tale garden.
Це найдовша інайдивовижніша в Європі алея із понад півтори тисячі саджанців японської вишні, які наприкінці квітня- на початку травня своїм тендітно-рожевим цвітом перетворюють місто у фантастичний сад.Made from natural materials and traditional Japanese building techniques,this minimal sanctuary stands among apple and cherry trees.
Зроблений з натуральних матеріалів і традиційних японських технологій будівництва,цей будиночок коштує серед яблуні і вишневих дерев.Сорт черешні“Чорна вишня” На своїхділянках садівники стали рідко садити вишневі дерева, тому що більше воліють черешню.There are neatly planted tomatoes and strawberries, а doghouse with a Rottweiler inside,blooming chamomiles and a children's rope swing between two cherry trees.
На городі рівненькими рядками ростуть помідори й полуниця, поруч- будка з ротвейлеромвсередині, квітучі ромашки, далі, між двома вишневими деревами, висить дитяча гойдалка.Many toasts were made andwe were ready to experience the first bloomings of Sakura(cherry trees) in Yoyogi park and kimono purchase at the cool area of Asakusa.
Багато тости були зроблені,і ми були готові випробувати перший bloomings сакури(вишні) в Yoyogi парку і придбанні кімоно в прохолодному місці Асакуса.Wild severe mountains, picturesque valley and blooming cherry trees- thanks to that used in the draft of a new system for building terrain, players will lead the battle in different regions of the country radically different landscape.
Дикі суворі гори, живописні рівнини і квітучі вишневі гаї- завдяки використаній в проекті новій системі формування місцевості, гравцям належить вести битви в різних регіонах країни, що кардинально відрізняються ландшафтом.One million Euros were donated recently by aJapanese television company to plant ten thousand cherry trees among the remains of the Wall.
Мільйон євро було передано однією японською телекомпанією іна цю сумму висаджено десять тисяч вишневих дерев серед залишків стіни.And so there was a story about an unusual grandfather,who believed that"man does not die until the cherry trees continue to live for him.".
І так з'явилася на світ історія про незвичайного дідуся, якийумів слухати рослини і вірив, що“людина не вмирає, поки черешневі дерева продовжують жити для нього”.The women and children's area has four rooms and opens onto a smallenclosed recreational area with a play ground and cherry trees that is not accessible to the men.
Де мешкають жінки і діти складається з чотирьох кімнат з виходом до невеличкоїогородженої зони відпочинку з гральним майданчиком та вишневими деревами, що не доступна для чоловіків.The biggest cherry tree.
Найдивовижніше вишневе дерево.The cherry tree, the useful properties for man.
Вишня, корисні властивості для людини.The cherry tree tattoo is one of the most famous among the tree tattoos.
Вишневе дерево татуювання є одним з найвідоміших серед Why cherry tree do not bear fruit?
Чому вишня не плодоносить?The Prettiest Cherry Tree.
Найдивовижніше вишневе дерево.
