Що таке CHILD TURNS Українською - Українська переклад

• дитині виповнюється
• дитині виповниться
• дитина повертає
• дитина звертається

Приклади вживання Child turns Англійська мовою та їх переклад на Українською

My child turns 18 soon.
Моїй доньці скоро виповниться вісімнадцять.

Compulsory schooling begins in the year when the child turns seven.
Обов'язкова шкільна освіта починається в році, коли дитині виповнюється 7 років.

If a shared child turns 18 years old.
Якщо старшій дитині виповнюється 18 років.

So, catch this creative moment and be proud when your child turns….
Отже, зловити цей творчий момент і пишатися тим, що ваша дитина перетворює зображення….

The child turns the back on the right or left side.
Дитина повертає назад на праву чи ліву сторону.

Compulsory education usually starts the year in which a child turns 7 years old.
Обов'язкова шкільна освіта починається в році, коли дитині виповнюється 7 років.

Because of the pain the child turns and tilts his head to one side;
Через біль дитина повертає і нахиляє голову набік;

The child turns his head in response to strong sound and visual irritations.
Дитина повертивает голову у відповідь на сильні звукові і зорові подразнення.

A Recognition of Parentage can be done at any time before the child turns 18.
Визнання батьківства поза шлюбом можливо в будь-який момент, поки дитина не досягне 18 років.

The birth of a child turns the whole life of new parents.
Народження дитини перевертає все життя новоспечених батьків.

Compulsory schooling ends at the end of the school year in which the child turns 16.
Закінчується обов'язкова освіта в кінці того навчального року, у якому дитині виповнюється 16 років.

Before the child turns six years, it's easy to make a genius.
Перш ніж дитині виповниться шість років, його легко зробити генієм.

The leave must be taken by the end of the calendar year in which the child turns 6 years old.
Використати її необхідно до закінчення календарного року, в якому дитині виповнюється 6 років.

Your child turns or tilts their head when they want to look at something.
Дитина дивиться або намагається нахилити голову, коли хоче розглянути предмет;

On the contrary, by doing their best to avoid unpleasant experiences, a child turns their energy against their own health.
Якраз навпаки, витісняючи неприємні переживання, дитина звертає їхню енергію проти власного здоров'я.

When a child turns one behind the closed door, he feels that he is all left.
Коли дитина виявляється один за закритими дверима, він відчуває, що його всі покинули.

Only it should be remembered that this contribution can be redeemed with matkapitalom only when the only or youngest child turns 3 years old.
Тільки слід пам'ятати, що цей внесок можна буде погасити маткапиталом, тільки коли єдиному або молодшій дитині виповниться 3 роки.

Once the child turns one month(30 days), a second vaccination against hepatitis B.
Як тільки дитині виповнюється один місяць(30 днів), проводять другу вакцинацію від гепатиту В.

For 8-year-olds who need two doses, the second dose is recommended even if the child turns 9 years of age between receipt of dose 1 and dose 2.
Дітям віком старше 8 років, яким показані дві дози, друга доза рекомендується, навіть якщо дитині виповниться 9 років у період між введенням першої та другої дози.

However, if the child turns to you with questions related to homework, help him find the answers yourself, but do not prompt them.
Однак, якщо дитина звертається до вас із питаннями, пов'язаними з домашніми завданнями, допоможіть їй знайти відповіді самостійно, а не підказуйте їх.

Playing independently, the child turns to his imagination, he imitates, presents himself as someone else.
Граючи самостійно, дитина звертається до свого уяві, він імітує, уявляє себе кимось іншим.

When the child turns a year the mass and size of his brain is equal to 50% of the adult, and 75% of the adult is already on the 2nd year of life.
Коли дитині виповнюється рік маса і розмір його головного мозку дорівнює 50% від дорослого, і 75% від дорослого вже на 2-му році життя.

He also promised to provide her with funds until the child turned eighteen.
Він також сказав, що буде переводити гроші, поки дитині не виповниться 18 років.

If your child turned ten years old, you must take it with you, because in this case it needs to Express its consent to the name change.
Якщо вашій дитині виповнилося десять років, необхідно взяти його з собою, оскільки в цьому випадку він повинен висловити свою згоду на зміну імені.

The child turned adult who desperately seeks the love of others to get what he was given in childhood.
З дитини вийшов дорослий, який відчайдушно шукає любові оточуючих, щоб отримати те, чого йому недодали в дитинстві.

My youngest child turned six a few weeks ago, but I will tell them she's still five and save a few pennies.
Мій наймолодший дитина повертався шість кілька тижнів назад, але я скажу їм, що їй усе ще п'ять років і заощаджувати трохи пенні.

Our task as parents- to help children turn to face the problem and successfully cope with it.
Наше завдання як батьків- допомогти дітям обернутися до проблеми особою і успішно з нею справитися.

They are very convenient to use for massage children, turning boring for kids procedure in a fun game.
Їх дуже зручно використовувати для проведення масажу дітям, перетворивши нудну для малюків процедуру в веселу гру.

She acted as the author of works for children, turned to the genre of moral parable.
Виступала вона і як автор творів для дітей, зверталася до жанру моралістичної притчі.