Що таке CHILDREN MUST NOT Українською - Українська переклад

• діти не повинні
• діти не мають

Приклади вживання Children must not Англійська мовою та їх переклад на Українською

The children must not suffer.
Діти не повинні страждати.

The number of persons(adults and children) must not exceed four.
Загальна кількість дітей(власних та вихованців) не повинна перевищувати 10 осіб.

Children must not be subjected to violence.
Діти не повинні стати жертвами насильства.

Parents and children must not worry.
Батькам і дітям не потрібно хвилюватися.

Children must not be in a prison with adults.
Діти не мають перебувати за ґратами разом з дорослими.

Until the end of the first year of life, children must not be exposed to direct sunlight.
На першому році життя дитині слід уникати прямих сонячних променів.

Children must not be abused as cheap labour.
Діти не повинні використовуватися як дешева робоча сила.

Either way, it is an abnormality and children must not grow up in the shadow of abnormal situations".
У будь-якому з цих випадків, це ненормально, і дитина не повинна виростати під впливом ненормальних умов».

Children must not be put in prison with adults.
Діти не мають перебувати за ґратами разом з дорослими.

They must not travel to the US or the EU, they must not have accounts in the EU, their children must not have the opportunity to study in European universities.
Вони не повинні подорожувати до США і Євросоюзу, не повинні мати рахунки в ЄС, їхні діти не повинні мати можливості навчатися в європейських університетах».

Children must not be abused as cheap labour.
Діти не повинні використовуватися в якості дешевої робочої сили.

They must not travel to the US or the EU, they must not have accounts in the EU, their children must not have the opportunity to study in European universities,” Rebecca Harms said.
Вони не повинні подорожувати до США і Євросоюзу, не повинні мати рахунки в ЄС, їхні діти не повинні мати можливості навчатися в європейських університетах»,- сказала Ребекка Хармс.

(8) Programming for children must not contain realistic scenes of violence which minimise or gloss over the effect of violent acts.
Контент для дітей не повинен містити реалістичних сцен насильства, які зводять до мінімуму або маскують наслідки насильницьких дій.

Exactly children must not see it.
Дітям точно не можна цього бачити.

Children must not be deprived of the right to find out about their origins and should be allowed to do so even before they reach the age of majority.
Діти не повинні бути позбавлені права з'ясувати своє походження; таке право має їм надаватися навіть перед тим, як вони досягнуть повноліття.

(9) Programming for children must not contain frightening or otherwise excessive special effects not required by the story line.
Програми для дітей не повинні містити страхітливих або іншим чином надмірних спеціальних ефектів, які не вимагає сюжетна лінія.

Children must not take weapons to school, although the Supreme Court of Canada ruled that Sikh boys have the right to carry ceremonial daggers.
Діти не повинні носити зброю в школу, незважаючи на те, що Верховний Суд Канади ухвалив, що хлопчики-сикхи мають право носити церемоніальні кинджали.

(7) Programming for children must not contain realistic scenes of violence which create the impression that violence is the preferred or only method to resolve conflict between individuals.
Контент для дітей не повинен містити реалістичні сцени насильства, які створюють враження, що насильство є кращим або єдиним способом вирішення конфліктів між окремими особами.

A child must not create a Huawei account without the consent of a parent or guardian.
Дитина не повинна створювати обліковий запис Huawei без згоди батьків або опікунів.

The child must not be confined in a holding cell.
Дитина не повина бути у замкнутому середовищі.

Children mustn't have access to it.
Треба, щоб діти не мали доступу до цього.

To be trained for cash from the"mother's capital" the child must not be more than 25 years at the beginning of training.
Щоб проходити навчання з оплатою грошовими коштами з«Материнського капіталу», дитині повинно бути не більше 25 років на початок навчання.

The NHS reforms must not neglect children.
Освітні реформи не повинні ламати дітей.

Children, you must not be frightened.
Діти, ви не повинні боятись.

My dear children, you must not listen to him.
Мої дорогі діти, ви не повинні слухати його.

In wealthy families, children must receive not only money, but also the necessary love, support for mother and father.
У заможних сім'ях діти повинні отримувати не тільки гроші, але і необхідну любов, підтримку матері і батька.

We are told that,"children must be seen and not heard".
Вони вважають, що"дитини має бути видно, але не чути".

Children must understand that they do not always have to agree.
Будьте готові, що діти не завжди на це погоджуються.

The child must not be asked to do what he cannot do, nor understand.
Не слід вимагати від дитини того, що вона не в змозі зрозуміти й зробити.