Приклади вживання Christianization Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Christianization of Europe.
In 597 AD, general Christianization of Britain begins.
У 597 році н. е. починається загальна християнізація Британії.Christianization Migration Period.
Beginning with the 7th century, Christianization of Europe began.
Починаючи з сьомого століття, почалася християнізація Європи.The Christianization of the Rus'.
Християнізація каганату Русі.Another interesting fact that this pagan ritual existed long after the Christianization of Rome.
Цікаво і те, що цей язичницький обряд існував довгий час після християнізації Риму.The Christianization of Kyivan Rus-Ukraine.
Nothing remains of Polish literature prior to the country's Christianization in 966.
Практично нічого не збереглося від польської літератури періоду до християнізації Польщі у 966 році.The Christianization of the Rus'.
Християнізація каганату Русі як.These rights gradually disappeared from the local county laws after Christianization in the 11th century.
Ці права поступово зникли з місцевих законів після християнізації в XI столітті.The Christianization of Kyivan Rus.
Зведений на Хрещення Русі київським.The Great Moravian cultural heritage survived in Bulgarian seminaries,paving the way for Christianization of Kievan Rus'.
Культурна спадщина Великої Моравії збереглася в Болгарських семінаріях,прокладаючи шлях для Хрещення Київської Русі.The Christianization of Europe the Church.
Християнізації Європи церква.Actually, if the question of whether Islamicize ahryane force, modern science tends to give a negative answer,then attempted forcible Christianization recorded clearly and indisputably.
Взагалі, якщо на питання про те, чи були ісламізовані помаки примусово, сучасна наука схильна давати негативну відповідь,то спроби насильницької християнізації зафіксовані чітко і беззаперечно.The Christianization of Europe the Church.
Християнизації Європи церква.As there was Christianization of Central and Eastern Europe?
Як відбувалася християнізація держав Центральної і?Christianization every aspect of life.
Християнізація кожної сфери життя.The principal figures in the Christianization of Greenland were Hans and PoulEgede and MatthiasStach.
Основними фігурами в християнізації Ґренландії були Ганс і Поул Егед і Маттіас Стах.Christianization by Jogaila and Vytautas.
Християнізація Йогайла та Вітовта.The principal figures in the Christianization of Greenland were Hans and Poul Egede and Matthias Stach.
Основними фігурами в християнізації Ґренландії були Ганс і Поул Егед і Маттіас Стах.Christianization in the 9th and 10th century.
БагатоХристиянство в дев'ятому та десятому століттях.Although Dísablót celebrations ceased upon the Christianization of the Scandinavian people, its influence continues in modern times through the Disting, an annual fair celebrated in Uppsala, Sweden.
Хоча святкування Дісаблоту припинилося після християнізації скандинавського народу, його вплив продовжується в сучасний час через щорічну ярмарку Disting, що проходила в Уппсалі, Швеція.Christianization has contributed to the spiritual development of Ukrainian people.
This Christianization did not happen all at once.
Але сама християнізація відбулася не відразу.Christianization has given our forefathers the supreme freedom- the freedom of choice between Right and Wrong, and the victory of orthodoxy has given Rus millenary history"("From Rus to Russia").
Хрещення дало нашим предкам вищу свободу- свободу вибору між Добром і Злом, а перемога православ'я подарувала Русі тисячолітню історію".The Christianization of the Empire, beginning with the conversion of the Emperor Constantine in the early 4th century, eventually had consequences for the legal status of women.
Християнізація імперії, починаючи з прийняття християнства імператора Костянтина на початку 4 століття, зрештою вплинула на правовий статус жінок.
