Що таке COASTAL CITIES Українською - Українська переклад

• прибережних міст
• приморських містах
• берегових міст
• прибережні міста
• прибережних містах
• приморських міст
• прибережним містам

Приклади вживання Coastal cities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sea levels would rise and destroy coastal cities.
Рівень моря підніметься та знищить прибережні міста.

In the coastal cities you can look at luxury yachts and schooners.
А в приморських містах можна подивитись на шакарні яхти та шхуни.

Atlantic waters polluted river water flow, coastal cities, oil.
Води Атлантичного океану забруднюються річковими водами, стоками прибережних міст, нафтою.

In 1984, 14 coastal cities opened their doors to overseas investors.
У 1984 році 14 приморських міст стали відкритими для зовнішнього світу.

By 1107 King Coloman controlled most of former Byzantine coastal cities in Dalmatia.
В 1107 році Король Коломан I контролював велику частину колишніх візантійських приморських міст в Далмації.

All coastal cities will hide under water, like many tropical islands.
Всі прибережні міста сховаються під водою, як і багато тропічних островів.

Hold Caspian economic forums on a regular basis in the coastal cities of the Caspian states.
Проводити Каспійські економічні форуми на регулярній основі в прибережних містах Прикаспійських держав.

In these coastal cities there are nearly 150 thousand people and among them only half is Spanish.
Загалом у цих двох прибережних містах живуть близько 150 тисяч людей, серед яких лише половина- іспанці.

Maritime educational institutions are located mainly in coastal cities- Szczecin, Gdansk and Gdynia.
Морські навчальні заклади злокалізовані, в основному, в приморських містах- Щецин, Гданськ та Гдиня.

In the summer, the coastal cities are visited by numerous foreign cruise ships, Bergen being the main cruise port.
Влітку прибережні міста відвідують численні закордонні круїзні судна, Берген є головним круїзним портом.

Is located in Ningbo city of Zhejiang Province, one of the most known coastal cities of China.
Розташований в місті Нінбо провінції Чжецзян, один з найвідоміших прибережних міст Китаю.

In 1984, 14 additional coastal cities opened to foreign direct investment.
У 1984 році 14 приморських міст стали відкритими для зовнішнього світу.

Local media nicknamed the disaster, that also flooded many other coastal cities,"the Italian Frankenstorm.".
Місцеві ЗМІ прозвали стихію, що затопила і багато інших прибережних міст,«італійським Франкенштормом».

In that case, major coastal cities like London, New York, and Shanghai would be threatened by extreme flooding.
В цьому випадку великим прибережним містам, таким як Лондон, Нью-Йорк і Шанхай, загрожуватиме сильна повінь.

With the increased shrinkage, dust storms would increase and a rotten-egg smell could reach to the coastal cities.
Зі збільшенням усадки, пилові бурі збільшуватимуться, а запах гнилого яйця може потрапити до прибережних міст.

And only to the question, why do most UFO see in coastal cities and towns, ufologists have now the answer.
І лише на запитання, чому найчастіше НЛО спостерігають у приморських містах і селищах, у уфологів є тепер відповідь.

Unlike other coastal cities, here and there never was an industrial port, respectively, cargo shipping is absent here.
На відміну від інших приморських міст, тут немає і ніколи не було промислового порту, відповідно, вантажне судноплавство тут відсутня.

The recovery of the Mediterranean littoral during the Third Crusade allowed for some Frankish repopulation of the coastal cities.
Повторне захоплення середземноморського узбережжя протягом Третього Походу дозволило відновити франкське населення берегових міст.

The water will swamp major coastal cities like New York and Shanghai, displacing up to 187 million people by 2100.
Що вода затопить великі прибережні міста, такі як Нью-Йорк і Шанхай, і до 2100 року витіснить з узбережжя до 187 млн осіб.

The tsunami that followed destroyed six fishing villages and most of the city of Tumaco, as well as several other Colombian coastal cities.
Цунамі, який послідував, зруйнував шість рибальських сіл і велику частину міста Тумако, так само як декілька інших колумбійських прибережних міст.

Picturesque, like almost all the coastal cities of Montenegro, Ulcinj has its own special appearance, its own special color.
Мальовничий, як і майже всі прибережні міста Чорногорії, Ульцинь має своє особливе обличчя, свій особливий колорит.

Substantial reduction in the costs for the most energy-efficient desalination technology- membrane reverse-osmosis systems- means that many coastal cities can now secure new sources of potable water.
Зниження витрат на найбільш вигідний в енергетичному відношенні процес опріснення- за допомогою систем зворотного осмосу- означає, що багато приморських міст зможуть отримати нове джерело питної води.

As a shocking new report finds that many coastal cities will be flooded by rising sea levels by 2050, Chile's President….
Як шокуюча нова доповідь показує, що багато прибережних міст будуть затоплені зростаючим рівнем моря 2050, президентом Чилі….

Low-lying coastal cities are already experiencing devastating floods and working to come up with creative solutions to combat rising tides.
Низинні прибережні міста вже відчувають на собі руйнівні повені та працюють над створенням креативних рішень для боротьби з приливами.

According to British intelligence, two Russian military bases have been deployed in the coastal cities of Tobruk and Benghazi under the cover of a private military company“Wagner”.
Британська розвідка доповідає, що у прибережних містах Тобрук та Бенгазі під прикриттям приватної військової компанії«Вагнер» вже розгорнуто дві російські військові бази.

Sevastopol, Leningrad and other coastal cities, marine and ocean communications and attacks on Maritime transport opponent.
Севастополя, Ленінграда та інших приморських міст, морських і океанських комунікацій та нанесення ударів по морським перевезенням противника.

On top of this, most of California's coastal cities are adjacent to the San Andreas Fault, which caused the death of around 3,000 people in 1906.
Крім цього, більшість прибережних міст Каліфорнії примикає до вини Сан-Андреас, який спричинила загибель близько 3,000 людей в 1906.

At its ships-drakarahthey suddenly appeared to with'near coastal cities along the rivers penetrated deep into countries, plundering and nyschachy everything in its path.
На своїх кораблях- дракарах вони несподівано з'являлися біля прибережних міст, по річкам проникали у глиб країн, грабуючи і нищачи все на своєму шляху.

Experts predict that in Miami Beach and other coastal cities of South Florida, which are very popular with foreign investors, housing prices will continue to grow.
Прогнозується, що в Майамі-Біч і інших прибережних містах Південної Флориди, які мають велику популярність серед іноземних інвесторів, ціни на житло будуть рости і далі.