Що таке COLOR REPRODUCTION Українською - Українська переклад

• передачу кольору
• відтворення кольорів
• передача кольору
• передачі кольору
• передачу кольорів
• відтворення кольору

Приклади вживання Color reproduction Англійська мовою та їх переклад на Українською

It provides realistic color reproduction.
Це забезпечує реалістичну передачу кольору.

The clarity and color reproduction of any image, whether photo or video, is always excellent, fine details are clearly visible.
Чіткість і передача кольору будь-яких зображень як фото, так і відео завжди відмінні, дрібні деталі добре видно.

IPS screen- high image quality and maximum natural color reproduction.
IPS екран- висока якість зображення та максимально природня передача кольорів.

Differ perfect color reproduction and highcontrast.
Відрізняються ідеальною кольоропередачею і великийконтрастністю.

The colors lack saturation, the image has clarity, but the viewing angles are wide and the color reproduction is accurate.
Квітам не вистачає насиченості, зображення- ясності, зате кути огляду широкі, а передача кольору точна.

Trusting the monitor's color reproduction is a risky business.
Довіряти передачі кольору монітора- справа ризикована.

Color reproduction is good, the colors are moderately saturated, the color balance of the screens varies slightly.
Хороша передача кольору, кольору в міру насичені, колірний баланс біля екранів трохи розрізняється.

IPS technology ensures excellent color reproduction with virtually any angle.
Технологія IPS гарантує відмінну передачу кольору практично з будь-якого кута огляду.

The resolution of the display in HD+ format(1440x720 pixels) guarantees a bright, rich image and high-quality color reproduction.
Роздільна здатність дисплея в форматі HD+(1440х720 точок) гарантує яскраве, насичене зображення і якісну передачу кольору.

Applying the logo and the color reproduction of your brand on our decorative materials.
Нанесення логотипу та відтворення кольору Вашого бренду на наших декоративних матеріалах.

It's not a perfect monitor though- some of you noted it's not the best for color reproduction, and others have had l.
Хоча це не ідеальний монітор- деякі з вас зазначили, що це не найкраще для відтворення кольорів, а в інших виникли проблеми із освітленням.

In color reproduction, including computer graphics and photography, the gamut, or color gamut, is a certain complete subset of colors..
У передачі кольору, зокрема й в комп'ютерній графіці та фотографії, гамут, або колірна гамма, є певна підмножина кольорів..

This significantly reduces the viewing angles, and the color reproduction is lower than the nominal.
Це значно зменшує кути огляду, а відтворення кольорів виходить нижче номіналу.

Acer VG0 entry-level monitors are equipped with an IPS display with Radeon FreeSync™ technology, which provides realistic color reproduction.
Монітори від початкового рівня Acer VG0 оснащені дисплеєм IPS з технологією Radeon FreeSync ™, що забезпечує реалістичне відтворення кольорів.

Secondly white balance on one plus is horrible and color reproduction, proceeding even furby picture.
Другий баланс білого на один плюс потрапило і відтворення кольору, виходячи навіть на фото з Furby.

Widescreen models are now available with LCD screen, providing a wide viewing angle without loss of image quality and color reproduction.
Широкоформатні моделі сьогодні випускаються з рідкокристалічним екраном, забезпечує широкий кут огляду без втрати якості картинки і передачі кольору.

Colorproof- an image serving as a model for color reproduction when replicating printed material.
Колоропроба- зображення, що служить зразком для відтворення кольору при тиражуванні друкованого матеріалу.

The Canon DIGIC 4 processor delivers the highest performance cameras capable of creating rich, clear images with minimal noise and excellent color reproduction.
Процесор Canon DIGIC 4 забезпечує найвищу швидкодію камер, здатних створювати насичені, чіткі зображення з мінімумом шумів і чудовою передачею кольору.

There is a good margin of brightness, excellent balanced color reproduction and brilliant factory calibration.
Є хороший запас яскравості, чудова збалансована передача кольору і відмінне заводське калібрування.

If you need accurate color reproduction for serious graphics, photographs, to video editing, then you need a TFT-LCD monitor on MVA or PVA matrix.
Якщо вам необхідна достовірна передача кольору для серйозної роботи з графікою, фотографіями, для відеомонтажу, тоді вам потрібен TFT-LCD монітор на PVA або MVA матриці.

It is a modern lamp that does not distort and ensures accurate color reproduction- and this is crucial in surgery;
Це сучасний світильник, який не спотворює і забезпечує точну передачу кольорів- а це має величезне значення у хірургії;

It was invented to solve the main limitations of normal TFTs TN-matrices at the time: relatively slow response times, small viewing angles and low-quality color reproduction.
Технологія призначалася для позбавлення від недоліків TN+ film: відносно повільний час відгуку, малі кути огляду і низька якість передачі кольору.

When selecting bulbs is to focus on color reproduction, so that it was as close to natural light.
Під час вибору ламп варто орієнтуватися на передачу кольору, щоб вона була максимально близькою до природного світла.

RawColor screen production technology thatprovides the user with very bright colors and juicy color reproduction, which can be customized.
Технологія виробництва екрану RawColor, щозабезпечує користувачеві дуже яскраві кольори і соковиту передачу кольору, яку можна налаштувати під себе.

It uses special types of films that provide natural color reproduction under illumination from inside, and is resistant to various external influences.
При цьому використовуються особливі види плівок, що забезпечують природню передачу кольорів при підсвічуванні з середини, а також є стійкими до різного роду зовнішніх впливів.

In particular, they are thinner, lighter, more energy efficient, have a short response time, wide viewing angles, high brightness and provide accurate color reproduction.
Зокрема, вони тонше, легше, більш енергоефективні, мають малий час відгуку, широкий кути огляду, високу яскравість і забезпечують точну передачу кольору.

Full HD screen resolution allows you to have a great time watching movies, color reproduction is performed at the highest level.
Дозвіл екрану Full HD дозволяє відмінно проводити час за переглядом фільмів, відтворення кольору здійснюється на вищому рівні.

As you would expect, the color reproduction of this screen is mediocre- the worst indicators among the compared models, the problem is only partially solved by manual calibration.
Як і слід було очікувати, передача кольору у цього екрану посередня- показники гірші серед порівнюваних моделей, проблему лише частково вирішує ручна калібрування.

The application is able to correct the clarity and quality of the output image, improve the stabilization and color reproduction, includes automatic and manual conversion.
Програма може виправляти ясність і якість вихідного зображення, поліпшити стабілізацію та відтворення кольорів, включає в себе автоматичне та ручне перетворення.

The protective film is almost invisible on the screen of the device, does not distort color reproduction, has high wear resistance and maintains the absolute sensitivity of the screen sensor.
Захисна плівка практично не видима на екрані пристрою, не спотворює передачу кольору, має високу зносостійкість та зберігає абсолютну чутливість роботи сенсора екрану.