Що таке COMMERCIAL STRUCTURES Українською - Українська переклад

• комерційних структур
• комерційні структури
• комерційних структурах
• комерційними структурами

Приклади вживання Commercial structures Англійська мовою та їх переклад на Українською

I worked in commercial structures.
Працював у комерційних структурах.

In commercial structures is regulated by the standard.
У комерційних структурах регламентований стандартом.

I worked in commercial structures.
Далі працювала у комерційних структурах.

From 1998 to 2006 he held executive positions in commercial structures.
Роки- обіймав керівні посади у комерційних структурах.

Worked as counsel in commercial structures, leading counsel in the banks.
Працювала юрисконсультом в комерційних структурах, провідним юрисконсультом в банках.

From 1998 to 2006 he held executive positions in commercial structures.
З 1998 по 2006 працював на керівних посадах у комерційних структурах.

In commercial structures, such system is not bad- there are a lot of good specialists in Ukraine.
У комерційних структурах така система є непоганою- в Україні чимало гарних спеціалістів.

In 1992-2003 he worked in commercial structures.
У 1992- 1996 роках працював у різних комерційних структурах.

Commercial structures entering the external market or import-dependent on goods and services;
Комерційні структури, що виходять на зовнішній ринок або залежні від імпорту товарів і послуг;

Years of experience in large commercial structures, of which more than 10 years in development.
Років досвіду роботи в великих комерційних структурах, з них більше 10 років у девелопменті.

Commercial structures, farmers, which are engaged in production of agricultural products, processing and sale of its.
Комерційні структури, фермери, які займаються випуском сільгосппродукції, переробкою і її продажем.

The social network, in addition, attracts commercial structures, this site is filled with various kinds of advertising and offers.
Соціальна мережа, крім того, привертає і комерційні структури, цей сайт наповнюється самого різного роду рекламою і пропозиціями.

People should understand that the insurance companies that are being created are essentially the same financial commercial structures as the banks.
Люди повинні розуміти, що створювані страхові компанії по суті своїй є такими ж фінансовими комерційними структурами, як і банки.

To date, our partners- it's dozens of state and commercial structures, construction firms, commercial and industrial companies, private clients.
На сьогоднішній день наші Партнери- це десятки державних і комерційних структур, будівельних фірм, торгових і виробничих компаній, приватних клієнтів.

The domain is short, it's easy to remember and it will become a perfect marketing tool for entrepreneurs and commercial structures of any direction.
Домен короткий, його легко запам'ятати і він стане ідеальним маркетинговим інструментом для підприємців і комерційних структур будь-якого напрямку.

Thanks to her experience in both government agencies and commercial structures, Ms. Savchuk knows and understands the best legal pathways that lead to successful outcomes.
Завдяки досвіду роботи як в державних установах, так і комерційних структурах, знає та розуміє, який оптимальний та правовий шлях необхідно вибрати.

Therefore, today the methodology of project management has become increasingly applied in almost all sectors of public, public and commercial structures.
Тому сьогодні методологія управління проектами має все більше застосування практично в усіх галузях діяльності державних, громадських і комерційних структур.

We will remind, yesterday, on June 27, servers of many government agencies and commercial structures in Ukraine suffered a large-scale cyber attack.
Нагадаємо, вчора, 27 червня, сервери багатьох державних установ і комерційних структур в Україні зазнали масштабної кібератаки.

There is no doubt that in a socially-oriented society marketing in the social sphere should be present in the politics of large and not very commercial structures.
Немає сумнівів, що в соціально-орієнтованому суспільстві маркетинг в соціальній сфері має бути присутнім і в політиці великих і не дуже комерційних структур.

The contract stipulated that commercial structures from Russia would act as guarantors of repayment of the loan, which in almost all cases was headed by a Moldovan citizen.
Контракт передбачав, що гарантом повернення позики будуть виступати комерційні структури з Росії, які майже у всіх випадках очолював громадянин Молдови.

The field of interior design combines technical skills with creative vision in order to create working and living spaces in residential or commercial structures.
Область дизайну інтер'єру поєднує в собі технічні навички з творчим баченням, щоб створити робочих і житлових приміщеннях в житлових або комерційних структурах.

He worked in various security-related commercial structures in Mykolaiv city, including organisation of training courses for employees of private security services.
Працював у різних комерційних структурах Миколаєва, пов'язаних з охоронним бізнесом, у тому числі організовував тренувальні курси для працівників приватних охоронних служб.

From May 2014 to October 2014 he was a Director of the Department of Information Technology and Technical Information Protection, Director for the development of one of the commercial structures.
З травня 2014 року по жовтень 2014 року- директор департаменту інформаційних технологій та технічного захисту інформації, директор з розвитку однієї з комерційних структур.

Subsidiaries are established both in Ukraine and abroad, in countries with commercial structures of which companies the ZED Association has long-term relationships(trading houses).
Дочірні компанії створені як в Україні, так і за кордоном, у країнах, з комерційними структурами яких Асоціація«ЗЕД» має довгострокові відносини(торгові дома).

This scheme uses a double taxation avoidance agreement, therefore it is not suitable for classic offshore companies, but can be implemented for commercial structures from low-tax jurisdictions.
Дана схема використовує угоду про уникнення подвійного оподаткування, тому не підходить для класичних офшорів, але може бути реалізована для комерційних структур з низькоподаткових юрисдикцій.

The SBU officers documented that commercial structures controlled by former deputy head of the court regularly paid taxes and fees to so-called official departments of terrorists.
Спецслужба задокументувала, що комерційні структури, підконтрольні колишньому голові суду, регулярно платили податки і збори так званим«офіційним відомствам» терористів.

He has experience representing clients in state and commercial structures, banks, executive and judicial powers, the ICAC at the CCI of Ukraine, Supreme Court of Ukraine.
Має досвід представництва інтересів клієнтів в державних та комерційних структурах, банківських установах, органах виконавчої та судової влади, МКАС при ТПП України, Верховному суді.

The SBU officers documented that commercial structures controlled by former deputy head of the court regularly paid taxes and fees to so-called official departments of terrorists.
Співробітники служби задокументували, що комерційні структури, підконтрольні колишньому заступнику голови суду, регулярно сплачували податки та збори так званим офіційним відомствам терористів.

According to the SBU, controlled by suspect commercial structures in the occupied territories regularly pay so-called taxes and fees to the structures of the separatists.
За даними СБУ, підконтрольні підозрюваному комерційні структури на окупованій території регулярно платили так звані податки і збори структурам сепаратистів.

They are sought after in financial and commercial structures, the sphere of services and non-commercial structures that are closely involved with foreign partners and directed towards the foreign market.
Вони затребувані у фінансових і комерційних структур, сфери послуг і некомерційних структур, які тісно пов'язаних з зарубіжними партнерами і спрямованої на зовнішньому ринку.