Що таке COMMERCIALIZE Українською - Українська переклад

• комерціалізувати
• комерціалізації

Приклади вживання Commercialize Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, neither Yunasko nor the Paton Institute could commercialize the product.
Однак ні«Yunasko», ні інститут не змогли комерціалізувати продукт.

I believed that Russia should“commercialize” its enterprises by turning them into corporations with state ownership.
Я вважав, що Росія повинна«комерціалізувати свої підприємства, перетворивши їх в корпорації з державною власністю.

The creation of a new product, its concept, roadmap and output plan, market and commercialize.
Створення нового продукту, його концепції, roadmap та плану виходу на ринок та комерціалізації.

Preparatory works are underway to explore and commercialize the abundant coal bed methane potential of our coal deposits.
Ведуться підготовчі роботи для вивчення та комерціалізації величезного метанового потенціалу вугільних пластів наших родовищ вугілля.

After retiring in 2005 from NASA, Chang Díaz formed Ad Astra Rocket Company to develop and commercialize the VASIMR technology.
Після відходу на пенсію в 2005 році з НАСА, Чанг Діас заснував«Ad Astra Rocket Company» для розробки та комерціалізації технології«VASIMR».

This is part of a sustained effort to develop and commercialize technologies that will be broadly deployed throughout the American auto industry.”.
Це є частиною постійних зусиль, спрямованих на розробку та комерціалізацію технологій, які будуть широко розгортатися в усій американській автомобільній галузі".

As a matter of fact many of the recreational activities can be played in many areas in town like courtyards and other commercialize places.
Власне кажучи, багато розважальних заходах можна відтворювати в багатьох областях, в місто, як двори і інших місцях commercialize.

In the adventure tourism module, students will learn to create and commercialize experiences in the form of summer and winter nature and sports tourism activities.
У модулі пригодницького туризму студенти навчаться створювати та комерціалізувати досвід у формі літньої та зимової природи та спортивного туризму.

According to Thomson Reuters,“The company is looking for an air-framer and a partner to provide aspects of the electrical system to help commercialize the project.”.
За словами Reuters, зараз компанія шукає авіаконструктора і партнера для проектування електричної системи, щоб допомогти комерціалізувати цей проект.

In the adventure tourism module, students will learn to create and commercialize experiences in the form of summer and winter nature and sports tourism activities.
У модулі пригодницького туризму, студенти навчатимуться створювати і комерціалізувати досвід у вигляді літніх і зимових видів спорту і природи туристичної діяльності.

Sergei Levochkin(former head of the Yanukovich Administration) and lawmakers Oleksandr Granovsky and Ivan Fursin managed to capture the judicial system and allegedly commercialize it.
Сергій Льовочкін(колишній очільник адміністрації Януковича) і депутати Олександр Грановський і Іван Фурсін зуміли захопити судову систему і, імовірно, її комерціалізувати.

The Open Innovation Platform helps startups and organizations create, develop, and commercialize successful technologies and developments.
Платформа Відкритих Інновацій допомагає стартапам та організаціям створювати, розробляти та комерціалізувати успішні технології та розробки.

UTC Power was the first company to manufacture and commercialize a large, stationary fuel cell system for use as a co-generation power plant in hospitals, universities and large office buildings.
UTC Power United Technologies Corporation дочірня була перша компанія з виробництва та комерціалізації великого стаціонарного системи паливних елементів для використання в якості когенераційної електростанції в лікарнях, університетах і великих офісних будівлях.

The Ukrainians have not yet learned to benefit from the results of their creative work, commercialize their innovations and other person's rights.
Досі українці не навчилися користуватися результатами своєї творчої праці, комерціалізувати свої новації і дотримуватися чужі права.

It is just that most new ideas fail, a few become incredibly successful and it is virtually impossible to know which outcome it will be without undertaking the hard work to develop and commercialize an idea.
Просто більшість нових ідей зазнають невдачі, деякі стають неймовірно успішними, і практично неможливо знати, який результат буде без важкої роботи по розробці і комерціалізації ідеї.

Works directly with entrepreneurs, researchers and companies to help commercialize their technologies, launch and grow new businesses and access to capital.
Працюють зі стартапами, дослідниками та компаніями, щоб допомогти їм комерціалізувати свої технології, запускати та розвивати нові підприємства, а також отримувати необхідний капітал.

The FCA proposal follows initial operational discussions between the two companies to identify products and geographies where they could collaborate, particularly as they develop and commercialize new technologies.
Що"пропозиція FCA йде за початковими операційними діалогами між двома компаніями для визначення продуктів і географічних областей, в яких вони можуть співпрацювати, особливо в розробці і маркетингу нових технологій.

Rishab Jain: So, I have a detailed five-year plan about how I wanna globally commercialize my tool, PCDLS Net, and improve pancreatic cancer survival rates.
Рішаб Джайн:«У мене є докладний п'ятирічний план про те, як я хочу глобально комерціалізувати свій інструмент, PCDLS Net, і покращити показники виживаності при раку підшлункової залози.

As phenomena to be understood in light of the escalating crisis of neoliberalism, the emerging design practices in question have until now been almost exclusively top-down strategies to further control and commercialize urban spaces.
Як явища, яке слід розуміти з урахуванням ескалації кризи неолібералізму, новітні практики проектування, про які тут ідеться, досі були практично винятково стратегіями, нав'язаними згори для посилення контролю та комерціалізації міських просторів.

They work directly with entrepreneurs, researchers and companies to help them commercialize their technologies, launch and grow new businesses and access needed capital.
Працюють зі стартапами, дослідниками та компаніями, щоб допомогти їм комерціалізувати свої технології, запускати та розвивати нові підприємства, а також отримувати необхідний капітал.

The united team of leading Ukrainian banks, Alfa-Bank Ukraine and Ukrsotsbank, supported the Ukrainian innovative"Sikorsky Challenge 2017" Festival, which is gathering talented young people for several years in a row to create and commercialize promising start-ups in Ukraine.
Провідні банки України Альфа-Банк Україна та Укрсоцбанк об'єднаною командою виступили з підтримкою українського інноваційного проекту"Sikorsky Challenge 2017", що вже кілька років поспіль збирає талановиту молодь для створення і комерціалізації перспективних стартапів в Україні.

Due to internationalization strategy, Innopolis University trains the world-class specialists, create and commercialize break-through technologies, and contributes to the growth of knowledge in the world.
Завдяки стратегії інтернаціоналізації Innopolis Університет здійснює підготовку фахівців світового класу, створювати і комерціалізувати проривних технологій, а також сприяє зростанню знань в світі.

The NextGen Cup Consortium and Challenge launched in 2018 to bring together entrepreneurs, industry, and recyclers to identify and commercialize the next generation of recyclable and/or compostable cups.
NextGen Cup Consortium and Challenge було засновано у 2018 році для об'єднання підприємців, промисловців та переробників для визначення та комерціалізації наступного покоління стаканів, які піддаються вторинній переробці та компостуванню.

As Aetna CEO Mark Bertolini says,“I have seen many an actuary and many an engineer who are brilliant, but they fail in their ability to communicate or commercialize an idea because they can't relate to the people they're dealing with.”.
Як це сформулював директор Aetna Марк Бертоліні,«Я бачив багатьох блискучих інженерів, але їм усім бракувало вміння спілкуватися і комерціалізувати свої ідеї, бо вони не відчували і не розуміли свою цільову аудиторію».

Janssen Pharmaceutical, a Johnson& Johnson company, inked a worldwide collaboration and license deal with MeiraGTx to develop, manufacture and commercialize a portfolio of drugs for inherited retinal diseases.
Janssen Pharmaceutical», компанія«Johnson&Johnson», уклала угоду про міжнародне співробітництво, а також ліцензійну угоду з«MeiraGTx» щодо розробки, виробництва та комерціалізації портфелю препаратів для лікування спадкових захворювань сітківки.

One of the fundamental elements of commercializing new ventures is the high failure rate they face.
Одним з основних елементів комерціалізації нових підприємств є високий відсоток невдач.

Successful in commercializing the results of their research.
Здатність комерціалізувати результати їхнього дослідження.

Scientists are on the cusp of commercializing the first personalized cancer vaccine.
Вчені знаходяться на порозі комерціалізації першої персоналізованої вакцини проти раку.