Що таке COMORBID Українською - Українська переклад

• коморбідних
• супутніх
• коморбідні
• коморбідної
• супутні
• коморбідною
• супутнім
• супутнє

Приклади вживання Comorbid Англійська мовою та їх переклад на Українською

Effective management of comorbid conditions;
Ефективне управління супутніми станами;

Fibromyalgia and comorbid, pain-related depression"(may respond to antidepressants).
Фіброміалгія і супутні болі, що пов'язані з депресією»(може давати відповідь на антидепресанти).

Enhance blood glucose in patients living with comorbid diabetes.
Підвищення рівня глюкози в крові у пацієнтів, які живуть із супутнім діабетом.

Because of the high rates of comorbid infections and conditions, multiple treatments are often required.
Через високу частоту коморбідних інфекцій та захворювань, часто необхідні різні процедури.

Schemes of pharmacotherapy during chronic kidney disease for the correction of anemia, in comorbid conditions;
Схеми фармакотерапії під час хронічного захворювання нирок для корекції анемії, при коморбідних станах;

In addition, the prognosis of comorbid diseases usually is poor.
Крім того, прогноз перебігу коморбідних захворювань є поганим.

There were randomized 79 children aged 4-6 years with ASD, 38 children among them with comorbid tics disorders(TD).
Було рандомізовано 79 дітей у віці 4-6 років з РАС, з них 38 дітей мали коморбідні тикозні розлади(ТД).

Keywords: psoriasis arthropica, comorbid diseases, diagnosis, differential diagnosis, treatment.
Ключові слова: Артропатичний псоріаз, коморбідні захворювання, діагностика, диференціальна діагностика, лікування.

The metabolic disorders were considered as common nonspecific pathogenetical link between OA and comorbid processes.
Метаболічні порушення розглядаються як спільні неспецифічні патогенетичні ланки ОА та коморбідних процесів.

For the diagnosis of comorbid mental disorders ware conducted using The Development and Well-Being Assessment(DAWBA).
Для діагностики супутніх психічних розладів використовувави оцінку розвитку та благополуччя(DAWBA).

Anxiety and depression are often combined with somatic disorders(comorbid conditions), make them more severe, prognosis.
Тривога і депресія часто поєднуються з соматичними розладами(коморбідні стану), обтяжують їх перебіг, прогноз.

The comorbid conditions can impair the progress of bronchial asthma by enhancing leukotriene-associated inflammation.
Коморбідні стани погіршують перебіг бронхіальної астми через посилення лейкотрієнового механізму запалення.

WEB This paper addresses insomnia as one of relevant comorbid pathologies in gastroesophageal reflux disease(GERD).
WEB У роботі показано, що інсомнія є однією з актуальних коморбідних патологій при гастроезофагеальній рефлюксній хворобі(ГЕРХ).

Patients with comorbid and subcompensated valvular malformations often offer medical and surgical treatment.
Хворим з декоменсованими і субкомпенсованими клапанними вадами часто пропонують медикаментозне і хірургічне лікування.

Differentiated approach to comprehensive treatment of onychomycosis with consideration of comorbid microcirculatory disturbances.
Диференційований підхід до комплексного лікування оніхомікозів із урахуванням коморбідних мікроциркуляторних порушень.

Among other comorbid disorders should be noted affective disorders and dependence on nicotine and/or alcohol.
Серед інших коморбідних порушень проявляються ознаки афективних розладів, формується залежність від нікотину та/чи алкоголю.

Keywords: complex medical and psychological approach, somatic illnesses, comorbid mental disorders, compliance, psychoeducation.
Ключові слова: комплексний медико-психологічний підхід, соматичні хвороби, коморбідні психічні розлади, комплаєнс, психоедукація.

In the presence of comorbid diseases in MS patients, 1.73 cases of concomitant diseases were averagely diagnosed in one patient.
За наявності коморбідних захворювань при РС в одного пацієнта в середньому діагностували 1, 73 випадку супутніх захворювань.

Became a participant in the scientific symposium with international participation"Comorbid pathology in gastroenterology. The state of the problem. Ways of solving.
Стала учасницею наукового симпозіума з міжнародною участю«Коморбідні патології в гастроентерології. Стан проблеми. Шляхи вирішення.

A significant number(79.8%) of comorbidity cases were a base for the development of clinical route maps for PA patients to identify the most common comorbid conditions.
Значна кількість(79, 8%) супутньої патології послужила стимулом для розробки клінічних маршрутних карт хворих на АП для виявлення найпоширеніших коморбідних станів.

Individuals at risk of a rigorous withdrawal syndrome as well as those who have significant or acute comorbid conditions are usually treated as inpatients.
У яких є присутнім ризик важкого ступеня синдрому, також як і ті, у яких значне або гостре супутнє захворювання, зазвичай проходять лікування як стаціонарні пацієнти.

Another factor is the possible comorbid diseases that can occur in humans and require a reduction in the amount of salt in the diet.
Ще один фактор- це можливі супутні захворювання, які можуть бути у людини і вимагають зниження кількості солі в раціоні.

Individuals at risk of a severe withdrawal syndrome as well as those who have significant or acute comorbid conditions are generally treated as inpatients.
У яких є присутнім ризик важкого ступеня синдрому, також як і ті, у яких значне або гостре супутнє захворювання, зазвичай проходять лікування як стаціонарні пацієнти.

Optimization of diagnosis and treatment of comorbid pathology(hypertension and type 2 diabetes mellitus) on the basis of cardiohemodynamics evaluation, metabolism and pharmacogenetic analysis.
Оптимізація діагностики і лікування коморбідної патології(гіпертонічної хвороби та цукрового діабету 2 типу) на підставі оцінки кардіогемодинаміки, метаболізму і фармакогенетичного аналізу.

With the age increment of patients with OA, the progression of OA manifestations, the level and severity of comorbid processes, the effects of oxidative stress and dyslipidemia were observed.
Із зростанням віку пацієнтів прогресують прояви ОА, рівень і вираженість коморбідних процесів, явища оксидативного стресу та дисліпідемії.

Application of differential approach to correction of comorbid microcirculatory disorders makes it possible to accelerate the elimination of pathogens of onychomycosis and reduce the time of antifungals applica­tion.
Застосування диференційованого підходу до корекції коморбідних мікроциркуляторних порушень дає змогу прискорити елімінацію збудників оніхомікозу та скоротити тривалість застосування антимікотиків.

M15 The role of genetic, cardiac hemodynamic and metabolic mechanisms in the development of comorbid pathology- essential hypertension and type 2 diabetes(Number of comments: 10).
M15 Роль генетичних, кардіогемодинамічних і метаболічних механізмів у розвитку коморбідної патології- гіпертонічної хвороби та цукрового діабету 2 типу(Кількість коментарів: 10).

Objective- to investigate the prevalence of age-related peculiarities and severity of comorbid diseases in patients with osteoarthritis(OA) and to evaluate L-arginine efficacy in the complex treatment.
Мета роботи- дослідити вікові особливості поширеності і вираженості коморбідних захворювань у хворих на остеоартроз(ОА) та оцінити ефективність застосування в комплексному лікуванні L-аргініну.

Development of protocols and guidelines for modern approaches to diagnosis and treatment of comorbid cardiopulmonary pathology in accordance with European standards and their implementation in clinical practice.
Розробка протоколів та методичних рекомендацій щодо сучасних підходів до діагностики та лікування коморбідної кардіопульмональної патології, згідно Європейських стандартів, та впровадження їх у клінічну практику.