Що таке COMPARATIVE APPROACH Українською - Українська переклад

• порівняльний підхід
• порівняльного підходу

Приклади вживання Comparative approach Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interdisciplinary and/or comparative approaches are an advantage.
Міждисциплінарні і/ або порівняльні підходи є перевагою.

The authors built their research on the possibilities of the comparative approach.
Своє дослідження автори побудували на можливостях компаративістського підходу.

In a section of the comparative approach used method of comparing the sales, based on the principle of substitution.
У зрізі порівняльного підходу використовується метод порівняння продажів, що грунтується на принципі заміщення.

Only to assess the most appropriate vehicle is considered acceptable and comparative approach.
Лише для проведення оцінки автотранспортних засобів самим оптимальним і прийнятним вважається порівняльний підхід.

An international and comparative approach teaches us to identify similarities and differences in historical case studies.-.
Міжнародний і порівняльний підхід вчить нас, щоб визначити подібності та відмінності в історичних прикладів.

Our services are characterised by a multidisciplinary learning methodology and a strongly comparative approach.
Наші послуги характеризуються міждисциплінарної методології навчання і сильно порівняльного підходу.

In a section of the comparative approach used method of comparing the sales, based on the principle of substitution.
В рамках порівняльного методу використовується метод порівняння продажів, який базується на принципі заміщення.

At the History Department at Istanbul Şehir University, we have an interdisciplinary and comparative approach to history.
Біля Історичний факультет Стамбульського університету ŞehirМи маємо міждисциплінарний і порівняльний підхід до історії.

An international and comparative approach teaches us to identify similarities and differences in historical case studies.-.
Міжнародний та порівняльний підхід вчить нас виявляти подібності та відмінності в історичних тематичних дослідженнях…[-].

Research projects are undertaken in the fields of psychology, anthropology and evolutionary biology, with an emphasis on comparative approaches.
Науково-дослідні проекти здійснюються в області психології, антропології та еволюційної біології, з акцентом на порівняльних підходів.

Identification of KPI target values reasonable to realize using a comparative approach algorithm method(capital market) valuation of the company.
Ідентифікацію цільових значень KPI доцільно проводити, застосувавши алгоритм порівняльного підходу(метод ринку капіталу) оцінки вартості компанії.

Research projects are undertaken in the fields of psychology, anthropology, cognitive sciences, and evolutionary biology, with an emphasis on comparative approaches.
Науково-дослідні проекти здійснюються в області психології, антропології та еволюційної біології, з акцентом на порівняльних підходів.

Students interested in comparative approaches and animal behaviour will benefit from the knowledge of other members of our Behaviour and Evolution Research Group.
Студенти, котрі цікавляться порівняльними підходами та поведінкою тварин, можуть скористатися знаннями інших членів нашої Групи досліджень поведінки та еволюції.

With this awareness, the Graduate Program in History at İstanbul Şehir University offers a curriculum that adopts an interdisciplinary and comparative approach.
З цим усвідомленням, програма магістра в історії в Стамбулі Şehir університету пропонує навчальну програму, яка приймає міждисциплінарний і порівняльний підхід.

The purpose- to develop a comparative approach to the assessment of implantation of the right ventricular electrode during pacing, based on the use of conventional echocardiography.
Мета роботи- розробити порівняльний підхід до оцінки місця імплантації правошлуночкового електрода під час електрокардіостимуляції(ЕКС), заснований на застосуванні традиційної ехокардіографії(ЕхоКГ).

Develop advanced skills in research, analysis, and critical method in the study of Korean literature, with consideration to socio-historical context and comparative approaches;
Розвивати передові навички дослідження, аналізу та критичного методу вивчення корейської літератури з урахуванням соціально-історичного контексту та порівняльних підходів;

The author utilizes a comparative approach to explaining Unix by contrasting it to other operating systems including desktop-oriented ones such as Microsoft Windows and the classic Mac OS to ones with research roots such as EROS and Plan 9 from Bell Labs.
Автор використовує порівняльний підхід, протиставляючи Unix іншим операційним системам, від десктопно-орієнтованих, як Microsoft Windows та Mac OS, до дослідницьких, як EROS та Plan 9.

Rather than offering"light-versions" of Chinese, Japanese or Korean Studies, we focus on current transnational and regional issues as well as on comparative approaches.
Замість того, щоб пропонувати"легкі версії" китайських, японських чи корейських досліджень, ми зосереджуємо увагу на сучасних транснаціональних та регіональних проблемах, а також на порівняльних підходах.

It promotes a critical and comparative approach to crime and justice issues intended to equip you with the skills and knowledge required to deal with a range of traditional and non-traditional crime, justice and deviancy issues.
Це сприяє критичного і порівняльного підходу до питань злочинності та правосуддя, призначених для оснащення студентів з навичками і знаннями, необхідними для вирішення цілого ряду традиційних і нетрадиційних проблем злочинності, правосуддя і Девиантология…[-].

Consistently ranking among the top five Italian law schools for both research and teaching, the Faculty of Law of Trento finds its added value in its comparative approach to legal studies.
Послідовно входить до п'ятірки італійських юридичних шкіл для досліджень і викладання, юридичний факультет Тренто знаходить свою додаткову цінність у порівняльному підході до юридичних досліджень.

Combining a cross-national comparative approach to European journalistic and news cultures with a hands on coverage of current European issues, the pathway explores the complexities and challenges regarding the reporting on Europe and the European Union.
Поєднуючи міждержавний порівняльний підхід до європейських журналістських та новинних культур з практичним висвітленням актуальних європейських проблем,« Pathway досліджує складність та виклики щодо звітності про Європу та Європейський Союз.

In line with the global trend of internationalization of law and exuberant admission of European law into national law, the student becomes familiar with the comparative approach of the two major families of law, the Continental(or civil law system) and Anglo-Saxon Law.
Відповідно до загальносвітовою тенденцією інтернаціоналізації права і буйний прийому європейського права в національне законодавство, студент знайомиться з порівняльним підходом двох основних сімейств права, Continental(або системі цивільного права) і англо-саксонської закону.

Covering key methods of international finance, such as syndicate loans, debenture, financial derivatives, and also touching other jurisdictions such as the US, the Middle East, Asia and Africa, this module provides you with a comparative approach to the law of international finance.
Покриття ключові методи міжнародного фінансування, таких, як синдикат кредитів, боргових зобов'язань, похідних фінансових інструментів, а також торкаючись інших юрисдикцій, таких як США, Близького Сходу, Азії та Африки, цей модуль надає вам порівняльного підходу до права міжнародних фінансів.

Math and myth- quantitative approach to comparative mythology.
Математика і міфи- кількісний підхід до порівняльної міфології.

All courses in the LLM focus either on EU-wide regulation or use a comparative law approach.
Всі курси в LLM зосередитися або на загальноєвропейського регулювання або використовувати порівняльний підхід закон.

Freedom in the World's approach entails a comparative examination of concrete examples, holding up country/territory against country/territory and year against year.
Підхід, що застосовується у звіті«Свобода у світі», передбачає проведення порівняльного аналізу конкретних прикладів, зіставлення однієї країни/території з іншою країною/територією та порівняння даних за один рік з даними за минулі роки.

These are some important approaches to comparative mythology.
Ось деякі важливі методи порівняльної міфології.

The comparative analyses of scientific approaches is held.
За даною тематикою проведений порівняльний аналіз наукових підходів.