Що таке COMPARATIVE METHOD Українською - Українська переклад

• порівняльний метод

Приклади вживання Comparative method Англійська мовою та їх переклад на Українською

He used the comparative method.
Використовував порівняльний метод.

Comparative method was applied.
Застосовувався порівняльний метод.

What was the comparative method used?
Що порівняльний метод був використаний?

Comparative method came into being.
Застосовувався порівняльний метод.

He also created the comparative method.
Також використовувався порівняльний метод.

The comparative method is used too.
Також використовувався порівняльний метод.

This led me to the comparative method.
Це привело нас до порівняльно-зіставного методу.

Comparative method of uncontrolled price(sale analogue);
Метод порівняльної неконтрольованої ціни(аналогів продажу);

We used the comparative method for this.
Для цього використовується порівняльний метод.

Comparative method of uncontrolled price(sale analogue);
Метод порівнюваної неконтрольованої ціни(аналогів продажу).

In the course of the study, a comparative method was used.
Під час дослідження був використаний компаративний метод.

Alexandrova. The comparative method in scientific understanding of Volodymyr Perets.
Александрова Г. А. Порівняльний метод у науковому осмисленні Володимира Перетца.

They include neuropsychological and computational methods, as well as comparative methods.
Вони включають в себе нейропсихологічні і обчислювальних методів, а також порівняльні методи.

What is the Comparative Method in Linguistics?
Яка роль відводиться методу порівняння у лінгвістиці?

German American journalism Irish American journalism Journalism school Watchdog Journalism Comparative method Communication studies.
Німецько-американська журналістика Ірландсько-американська журналістика Журналістська школа Наглядова журналістика Порівняльний метод Комунікаційні дослідження.

The comparative method reveals differences and similarities between biological objects and phenomena.
Порівняльний метод- виявляє відмінності та схожість між біологічними об'єктами та явищами.

Ethologists have made much more use of a truly comparative method than comparative psychologists have.
Етологи значно частіше використовують порівняльний метод, ніж порівняльні психологи.

A comparative method in the study of cities will help to better understand the common experience of the First World War and the peculiarities of its end at the Eastern Front, without, however, avoiding the analysis of regional and national peculiarities.
Порівняльний метод у дослідженні міст дасть змогу краще зрозуміти спільний досвід Першої світової війни та особливості її завершення на Східному фронті, не уникаючи, однак, аналізу регіональних і національних особливостей.

The basic principles of the research are historical, systematic and comparative methods, institutional and structural-functional approaches have been used.
Базовими принципами дослідження виступають історичний, системний та порівняльний методи, використані інституціональний та структурно-функціональний підходи.

Journalism researchers are struggling with comparative methods of conceptualizing emerging and new media,[34] like journalism in weblogs, podcasts or other versions of citizens' journalism.
Дослідники журналістики борються із порівняльними методами концептуалізації нових медіа[4], як журналістика у веб-журналах, подкастах чи інших версіях громадянської журналістики.

Founders of the so-called mythological school of folklorists, the Grimm brothers based their work on comparative methods(for example, Jakob Grimm's German Mythology, 1835).
Основоположники т. н. міфологічної школи у фольклористиці, брати Грімм спиралися на порівняльні методи(книга Якоба Грімма«Німецька міфологія», 1835).

Based on general principles and applying the comparative method, Humboldt created physical geography, designed to find out the patterns on the earth's surface, in its solid, liquid and air shells.
Виходячи із загальних принципів і застосовуючи порівняльний метод, Гумбольдт створював фізичну географію, покликану з'ясовувати закономірності на земній поверхні в її твердій, рідкій і повітряній оболонках».

In considering the formulation of our problem and the development of the research method, we have already had the opportunity to elucidate the great significance of the comparative method of studying the normal and abnormal child for all of the history of cultural development.
При обговоренні постановки нашої проблеми і розробці методу дослідження ми мали вже випадок з'ясувати величезне значення порівняльного методу вивчення нормального і ненормального дитини для всієї історії культурного розвитку.

My previous book(“Guns, Germs, and Steel: The Fate of Human Society”) had applied the comparative method to the opposite problem: the differing rates of buildup of human societies on different continents over the last 13,000 years.
В попередній книзі(«Зброя, мікроби і харч») я використовував порівняльний метод для вирішення протилежного питання- про різницю у швидкості побудови людського суспільства на різних континентах за останні 13000 років.

The software product uses the possibility of organizing the documentation of all phases of work, uses a number of comparative methods for the implementation of assessment, the correlation of tasks, the requirements of the business project.
Програмний продукт використовує можливість організації документації всіх етапів роботи, використовує ряд порівняльних методів для здійснення оцінки, співвідношення завдань, вимоги бізнес-проекту.

Criticism has nibbled away at the authenticity of religious documents, natural science has shown up the errors contained in them, and the comparative method of research has revealed the fatal resemblance between religious ideas revered by us and the mental productions of primitive ages and peoples.
Критика підточила силу документальних релігійних доказів, природознавство знайшло в них помилки та омани, порівняльні дослідження виявили фатальну аналогічність наших релігійних уявлень та духовної продукції примітивних народів та епох.

The comparative(comparative linguistics) method.
Порівняльний метод(comparative method).

Also used comparative-historical method and comparative genetic method.
Також було використано історичний метод та метод порівняння.