Що таке COMPENSATION CAN Українською - Українська переклад

• компенсація може

Приклади вживання Compensation can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Compensation can be Extensive.
Компенсації можуть бути збільшені.

In this case compensation can be.
При цьому така компенсація може.

The compensation cannot exceed the Executor's commission.
Сума відшкодування не може перевищувати комісії Виконавця.

How much Flight Delay Compensation can I receive?
Якого розміру компенсацію за рейс я можу отримати?

The compensation cannot exceed the Executor's commission.
При цьому сума відшкодування не може перевищувати комісії Виконавця.

Procedure provides that compensation can be denied to those who.
Порядок передбачає, що у компенсації може бути відмовлено тим людям, які.

Compensation can be accrued not earlier than the day after the occurrence of the incident.
Компенсація може бути нарахована не раніше, ніж наступного дня після виникнення інциденту.

What kind of compensation can I request?
Який розмір компенсація я можу вимагати?

If your flight was over 3500 km in length, your compensation can be up to.
Якщо дальність рейсу перевищує 3 500 км, то Ваша компенсація може скласти до.

Only compensation can be sought.
Тут можна отримати тільки компенсацію.

It is impossible to recover lost time, its compensation can be made only in cash.
З огляду на те, що відновити втрачений час неможливо, його компенсація може бути здійснена лише в грошовій формі.

Additional compensation can be given by local authority.
Додаткові компенсації може надавати і місцева влада.

Also missing: the C.E.O. s of private equity firms and hedge funds, whose compensation can run into the hundreds of millions.
Також в списку відсутні керівники приватних інвестиційних компаній і хедж-фондів, чия компенсація може обчислюватися сотнями мільйонів.

Additional compensation can be given by local authority.
Додаткову компенсацію можна отримати від місцевої влади.

Missing are leaders of private companies, especially CEOs of private equity firms and hedge funds, whose compensation can run into the hundreds of millions.
Також в списку відсутні керівники приватних інвестиційних компаній і хедж-фондів, чия компенсація може обчислюватися сотнями мільйонів.

(A32), exposure compensation cannot be used.
(A40), корекцію експозиції не можна використовувати.

No compensation can therefore be awarded for the fee amounting to FIM 1,200 and relating to the preparation of the applicant's petition to the Parliamentary Ombudsman.
Отже, жодної компенсації не може бути присуджено за гонорар у розмірі 1200 фінських марок, пов'язаний з підготовкою клопотання заявника до парламентського омбудсмена.

At the same time, the amount of compensation can not exceed the Contractor's commission.
При цьому сума відшкодування не може перевищувати комісії Виконавця.

Such compensation can be allowed if our HCJ expansion joints are installed, which allow for free horizontal movement of the floor.
Така компенсація може бути здійснена завдяки прокладенню компенсаційних швів HCJ, які не заважають вільному зміщенню підлоги по горизонталі.

The butler career is a demanding one but compensation can be very high and mirrors the expertise one has to offer.
Кар'єра дворецького є вимогливою, але компенсація може бути дуже високою та відображає досвід, який має запропонувати.

Moreover, additional compensation can be obtained through more than 170 existing local programs in different regions of Ukraine WEB.
При цьому, додаткову компенсацію за«теплими кредитами» можна отримати у рамках понад 170 діючих місцевих програм у різних регіонах України WEB.

Unfortunately, to eliminate such pathology today is impossible, but with adequate compensation can improve the quality of life of the patient to normal and allow him to live a long, active life.
На жаль, усунути подібну патологію на сьогоднішній день неможливо, але за умови адекватної компенсації можна поліпшити якість життя пацієнта до нормального, і дати йому можливість прожити довге, активне життя.

Up to €600 in compensation can be yours with minimal effort!
До 600 євро компенсації можна отримати, доклавши мінімальних зусиль!

However, according to experts, such compensation can provide only for a part of those short received payments.
Проте, за розрахунками експертів, така компенсація зможе забезпечити всього лише частину недоотриманих платежів.

This means that instead of 100% of compensation can be obtained, for example, 80%, and the missing 20% add to the already out of pocket.
Це означає, що замість 100% відшкодування ви можете отримати, наприклад, 80%, а 20% додавати вже з своєї кишені.

Such compensation could take different forms.
Ця компенсація може набувати різних форм.

As a rule, compensations can be made in the form of trade concessions or concessions on other groups of goods.
Як правило, компенсація може бути у формі торговельних пільг або поступок щодо інших груп товарів.

Moreover, financial compensation could be obtained, and people who have suffered due to the fact that they could not take the apartment for rent.
Більш того, матеріальну компенсацію вдавалося отримувати і людям, які постраждали через те, що не змогли здавати цю квартиру в оренду.

Even assuming, however, that such compensation could be awarded to them for past pollution and paid in good time, the Court notes that the applicants complain about continuing pollution, curtailing which for the future appears to necessitate some structural solutions.
Однак навіть припускаючи, що таке відшкодування могло б бути їм присуджене за забруднення в минулому та виплачене в належний час, Суд зазначає, що заявники скаржаться на забруднення, що триває і скорочення якого у майбутньому вимагає певного системного вирішення.