Що таке COMPLETE DATA Українською - Українська переклад

• повні дані
• повних даних

Приклади вживання Complete data Англійська мовою та їх переклад на Українською

Complete data for each language version:.
Заповніть дані для кожної мовної версії:.

Made and transcribed the complete data on all participants in the transaction;
Внесені і розшифровані повні дані про всіх учасників угоди;

Complete data of persons referred to trial 5 d. 284.
Повні дані осіб, зазначених у суд 5 ре. 284.

Informed policy-making requires much more accurate and complete data.
Для розробки якісних політик потрібні значно більш точні та повні дані.

Have complete data on sown areas(for each culture).
Мати повні дані про засіяні площи(по кожній конкретній культурі).

During booking, you undertake to provide only reliable and complete data.
При бронюванні Ви зобов'язуєтеся надавати тільки достовірні і повні дані.

To submit correct and complete data necessary for making up and delivering of an Order.
Вказати коректні та повні дані, які необхідні для оформлення та доставки Замовлення.

The documents will appear in the app automatically, if the registry contains complete data.
Документи з'являться в додатку автоматично, якщо в реєстрі є повні дані.

Fairly complete data on the history of herbal medicine survived in one of the most ancient countries in China.
Досить повні дані з історії фітотерапії збереглися в одній з найдавніших країн- у Китаї.

So today, November 26 2006, 68 we kyot'homes on registered 108 who complete data.
Так що сьогодні, листопад 26 2006, 68 ми kyot'homes на зареєстрованому 108 мають повні дані.

As a rule, scammers do not have complete data, and the interlocutor is likely to try to circumvent this issue.
Як правило, шахраї не мають повних даних, і співрозмовник, швидше за все, спробує обійти цю проблему.

The design is the main objective of carrying out topographic survey, because it allows you to get the most accurate and complete data concerning the plot.
Саме проектування- це головна мета проведення топографічної зйомки, тому що вона дозволяє отримати найбільш точні і повні дані щодо ділянки.

But, perhaps, we will never know the exact and complete data on the status of the richest Azerbaijani family.
Але, можливо, ми ніколи не дізнаємося точних і повних даних про стан найбагатшої азербайджанської сім'ї.

Agricultural statistics are not updated as frequently as energy and industry-related numbers, so the report did not include complete data for those gases.
Статистика по сільському господарству не оновлюється так часто, як енергетичні та галузеві цифри, тому у звіт не включені повні дані про ці гази.

As a result of special studies, complete data were obtained on the sources of the air pollution at each coke-chemical plant in Ukraine.
В результаті спеціальних досліджень отримані повні дані про джерела забруднення атмосфери на кожному коксохімічному заводі України.

In this case, recovery is possible only if reliable and complete data you specified during registration.
У цьому випадку відновлення можливе лише у разі достовірних і повних даних, зазначених вами при реєстрації.

It includes complete data about 860 people, about people who made decisions and took part in the seizure of military garrisons located there," Bakhchyvanzhy said.
Туди внесені повні дані щодо 860 осіб, щодо людей, які приймали рішення і брали участь у захопленні військових гарнізонів, які розташовані там»,- сказав Бахчиванжи.

For evaluation used in the construction of LA technical solutions necessary to obtain accurate and most complete data on the functioning of the LA and its units at all stages of testing LA.
Для оцінки застосовуваних при конструюванні ЛА технічних рішень необхідно отримувати достовірні і повні дані про функціонування ЛА і його блоків на всіх етапах випробувань ЛА.

It has a key requirement to deliver complete data with a predictable latency and make it available to our developers via well-defined interface.
Ключова вимога до неї- доставка всіх даних з передбачуваною затримкою і доступність для наших розробників через добре описаний інтерфейс.

Today, access control software is becoming more accessible to a wider range of participants, providing end users with broader and more complete data related to patterns of use of buildings.
Сьогодні програмне забезпечення контролю доступу стає більш доступним для більш широкого кола учасників, надаючи кінцевим користувачам більш широкі і повні дані, які стосуються закономірностей використання будівель.

Alternative models can offer unambiguous and complete data, and so can avoid the negative learning experience of an"unsuccessful experiment";
Альтернативні моделі можуть надавати точні і повні дані, тим самим, оберігаючи від негативного практичного досвіду«невдалого експерименту»;

The complete data on the results of an election of federal bodies of state power, a referendum of the Russian Federation shall be officially published within three months after voting day.
Офіційне опублікування(оприлюднення) повних даних про результати виборів у федеральні органи державної влади, референдуму РФ здійснюється протягом трьох місяців з дня голосування.

Customer shall be responsible for supplying TNT with up to date and complete data with respect to the names and addresses of Customer's clients to whom and from whom Shipments are to be transported.
Замовник має нести відповідальність за надання компанії TNT актуальних та вичерпних даних стосовно імен та адрес клієнтів Замовника, які є отримувачами чи відправниками Вантажу.

There is complete data- communication identifiers, residential addresses, social networks pages for more than 500 citizens- activists of public-political associations, volunteer movements, National Guard volunteers, ATO participants,” Nastyuk specified.
Там є повні дані- ідентифікатори зв'язку, адреси проживання, сторінки у соцмережах стосовно понад 500 громадян- активістів громадсько-політичних об'єднань, волонтерських рухів, добровольців Нацгвардії, учасників АТО”,- уточнив Настюк.

At the same time that ornithologists desire richer and more complete data,“birders”- people who go bird watching for fun- are constantly observing birds and documenting what they see.
Одночасно, що орнитологи прагнуть до багатших та більш повних даних,"байдарці"- люди, які йдуть на птахи, спостерігають за розвагою,- постійно спостерігають птахи та документують те, що вони бачать.

The complete data on the results of an election of bodies of state power of a subject of the Russian Federation, bodies of local self-government, a referendum of a subject of the Russian Federation, a local referendum shall be officially published within two months after voting day.
Офіційне опублікування(оприлюднення) повних даних про результати виборів до органів державної влади суб'єкта Федерації, органи місцевого самоврядування, референдуму суб'єкта Федерації, місцевого референдуму здійснюється протягом двох місяців з дня голосування.

At the same time that ornithologists desire richer and more complete data,“birders”- people who go bird watching for fun- are constantly observing birds and documenting what they see.
У той же час, що орнітологи бажати багатшими і більш повні дані,"орнітологів"-Люди, які йдуть спостереження за птахами за задоволення постійно спостерігати птахів і документування того, що вони бачать.

To use data to provide knowledge in the most efficient manner possible(minimize noise, complexity, and unnecessary data or detail given each audience's needs and roles) To use data to provide knowledge in the most effective manner possible(provide relevant, timely and complete data to each audience member in a clear and understandable manner that conveys important meaning, is actionable and can affect understanding, behavior and decisions).
Використовувати дані для надання знань найефективнішим способом(мінімізація шуму, складності та непотрібних даних чи деталей, враховуючи потреби та ролі користувачів) Використовувати дані для надання знань найефективнішим способом(надавати відповідні, своєчасні та повні дані кожному користувачеві чітко та у зрозумілий спосіб, що виражає суттєве, і може впливати на розуміння, поведінку та прийняття рішень).

Not receiving from the User correct or complete data necessary for the execution of the Service at the time allotted to introduce such data(including when the confirmation of the transaction is not provided within the specified time);
Отримання від Користувача неправильних або неповних даних, необхідних для виконання Послуги, протягом часу, відведеного для введення таких даних(у тому числі, коли підтвердження транзакції не надано протягом зазначеного часу);

However, in a subset of more than 86,000 NAFLD patients and some 4.6 million matched controls with more complete data on risk factors, the AMI hazard ratio was 1.01 after adjusting for systolic blood pressure, type 2 diabetes, total cholesterol, statin use and hypertension.
Проте, в підгрупі з більш ніж 86 000 пацієнтів з НАЖХП і приблизно 4, 6 млн. контрольних пацієнтів з більш повними даними про фактори ризику відношення ризику ГІМ склало 1, 01 після поправки на систолічний артеріальний тиск, ЦД 2 типу, загальний холестерин, прийом статинів і гіпертонію.